Um agricultor verifica lichias na província de Bac Ninh, Vietnã, em 28 de maio de 2026. (Foto de Vu Tran Kien/Xinhua)

Hanoi, 1º jun (Xinhua) -- À 1h da manhã, horário local, enquanto a maior parte da aldeia ainda dormia, o agricultor Tran Van Bon já estava em seu pomar de lichias na província de Bac Ninh, no norte do Vietnã, andando entre fileiras de árvores carregadas de frutos maduros.

Trabalhando sob a luz de lanternas de cabeça, Bon e sua família colhiam cuidadosamente cachos de lichias vermelhas brilhantes antes do amanhecer, quando a fruta está mais fresca.

Algumas horas depois, a fruta iniciaria sua jornada rumo à China, o maior mercado de exportação de lichias do Vietnã.

No final de maio, os primeiros caminhões carregados de lichias partiram de Bac Ninh, com destino à China, marcando o início da temporada de exportação deste ano e trazendo esperança renovada para milhares de produtores em toda a província.

Bac Ninh é a maior província produtora de lichias do Vietnã, com 29.800 hectares de pomares, segundo o Ministério da Agricultura e Meio Ambiente do Vietnã.

As condições favoráveis ​​do solo e do clima fizeram da região um dos mais importantes polos frutícolas do país.

Para Bon, que cultiva lichias há duas décadas na comuna de Nam Duong, o mercado chinês se tornou cada vez mais vital para o sustento de sua família.

Embora o clima desfavorável tenha reduzido a produção em quase metade em comparação com o ano passado, os preços mais altos ajudaram a compensar as perdas.

"Este ano, as lichias vendidas para comerciantes chineses estão sendo comercializadas por cerca de 50.000 a 70.000 dongs vietnamitas (aproximadamente 1,9 a 2,7 dólares americanos) por quilo", disse Bon enquanto separava as frutas recém-colhidas em cestos.

Os preços deste ano são cerca do dobro dos do ano passado, quando uma safra recorde reduziu os valores.

"Para serem elegíveis para exportação à China, as frutas devem atender aos padrões de qualidade, estar livres de danos causados ​​por brocas na extremidade do pedúnculo e serem bonitas", disse Bon.

A China continua sendo o principal destino das exportações de lichias de Bac Ninh há muitos anos.

De acordo com o Departamento Provincial de Agricultura e Meio Ambiente, a província possui atualmente 243 códigos de área de cultivo de lichia, abrangendo mais de 17.450 hectares, que foram aprovados para exportação para diversos mercados internacionais.

Destes, mais de 120 códigos de área de cultivo, abrangendo mais de 16.190 hectares, estão registrados para exportação para o mercado chinês este ano. Pham Van Thinh, vice-presidente do Comitê Popular da Província de Bac Ninh, estimou que as exportações de lichia para a China poderiam atingir entre 40.000 e 50.000 toneladas este ano.

Em toda a comuna de Nam Duong, a época da colheita transformou estradas rurais tranquilas em movimentadas rotas comerciais. Caminhões se enfileiram perto dos pontos de coleta enquanto os agricultores se apressam para colher, selecionar e embalar as frutas para envio transfronteiriço.

O agricultor local Tran Van Binh compartilha o mesmo otimismo.

Binh espera ganhar entre 200 milhões e 300 milhões de dongs vietnamitas (cerca de 7.900 a 11.900 dólares) com a exportação de lichias para a China nesta temporada.

Apesar da menor produção, produtores como Bon e Binh disseram que a demanda estável da China ajudou a sustentar seus rendimentos e a aliviar as preocupações com a busca por compradores.

A China tem sido o principal parceiro comercial do Vietnã por mais de duas décadas. Em 2025, as exportações de frutas e vegetais do Vietnã para a China ultrapassaram os 5 bilhões de dólares, representando mais de 64% do total das exportações vietnamitas desses produtos. O durião e o coco fresco do Vietnã viraram itens muito procurados na China.

Enquanto caminhões carregados de lichias recém-colhidas seguem rumo ao norte, em direção à China, os agricultores de Bac Ninh encaram a temporada com cautelosa confiança.

"Agora que os comerciantes chineses estão comprando lichias em grandes quantidades, não precisamos mais nos preocupar com o mercado para nossa fruta. Podemos nos concentrar no cultivo e no cuidado com as lichias para atender aos padrões de exportação", disse Binh.