China e Cazaquistão realizam primeiro fórum de cooperação local

2017-09-12 10:49:33丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-GUANGXI-ZHANG GAOLI-KAZAKHSTAN-FORUM (CN)

O vice-premiê chinês Zhang Gaoli discursa em um fórum sobre cooperação local entre a China e o Cazaquistão em Nanning, capital da Região Autônoma da Etnia Zhuang de Guangxi, no sul da China, em 11 de setembro de 2017. (Xinhua/Wang Ye)

Nanning, 12 set (Xinhua) -- A China e o Cazaquistão realizaram na segunda-feira seu primeiro fórum sobre cooperação local na cidade de Nanning, no sul da China, concordando em elevar os laços econômicos bilaterais.

O vice-premiê chinês Zhang Gaoli e o primeiro vice-premiê do Cazaquistão Askar Mamin participaram do fórum, realizado no âmbito da anual exposição e cúpula de negócios e investimento entre a China e a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN).

Ao elogiar a cooperação frutífera entre a China e o Cazaquistão nos últimos anos, Zhang disse em seu discurso que a cooperação local entre os dois países desfruta de grande potencial.

Ele incentivou os dois países a fazer uso das oportunidades da construção do Cinturão e Rota para consolidar a cooperação nas áreas de energia, recursos, agricultura, transporte transfronteiriço, turismo, cultura e intercâmbios entre pessoas, elevar a qualidade da cooperação industrial e criar novos modos de cooperação.

O Cazaquistão tomou parte da Exposição China-ASEAN deste ano como um parceiro especial.

Durante uma reunião antes do fórum, Zhang disse a Mamin que a China saúda o Cazaquistão como um parceiro especial da exposição.

Enfatizando que a China atribui grande importância para os laços com o Cazaquistão, Zhang disse que os dois países precisam implementar o consenso atingido pelos dois presidentes e solucionar as questões na cooperação via consultas.

Ele pediu que os dois países fortaleçam a conectividade e promovam o desenvolvimento do Centro de Cooperação de Fronteira Internacional de Horgos China-Cazaquistão, para elevar a parceria estratégica abrangente para um nível mais alto.

Mamin expressou a apreciação pela oportunidade para participar da Exposição China-ASEAN e demonstrar os produtos cazaques.

Ao elogiar o desenvolvimento saudável dos laços bilaterais nos últimos 25 anos, Mamin disse que o Cazaquistão está disposto a trabalhar com a China para juntar-se à Iniciativa do Cinturão e Rota com o Caminho de Luz, uma estratégia econômica do país, expandindo a cooperação em comércio, capacidade produtiva, transporte e outras áreas.

A 14ª Exposição China-ASEAN está sendo realizada de 12 a 15 de setembro em Nanning, capital da Região Autônoma da Etnia Zhuang de Guangxi, no sul da China.

Como um parceiro especial, o Cazaquistão instalará um pavilhão e hospedará uma conferência de promoção do comércio e diversos eventos culturais durante a exposição.

O Cazaquistão é maior parceiro comercial da China na Ásia Central. As estatísticas do Ministério do Comércio mostraram que o comércio bilateral saltou 39,2% em termos anuais para US$ 9,27 bilhões nos primeiros sete meses deste ano.

   1 2   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001366029981