Trecho da ferrovia de alta velocidade construída pela China na Sérvia é inaugurado-Xinhua

Trecho da ferrovia de alta velocidade construída pela China na Sérvia é inaugurado

2025-10-05 11:16:58丨portuguese.xinhuanet.com

O presidente sérvio, Aleksandar Vucic (direita), é fotografado durante viagem de trem na ferrovia de alta velocidade Hungria-Sérvia, de Belgrado a Subotica, Sérvia, em 3 de outubro de 2025. O presidente sérvio, Aleksandar Vucic, inaugurou na sexta-feira o trecho Novi Sad-Subotica da ferrovia de alta velocidade Hungria-Sérvia, marcando a inauguração do trecho sérvio do projeto regional histórico. (Foto por Wang Wei/Xinhua)

Subotica, Sérvia, 3 out (Xinhua) -- O presidente sérvio, Aleksandar Vucic, inaugurou nesta sexta-feira o trecho Novi Sad-Subotica da ferrovia de alta velocidade Hungria-Sérvia, marcando a inauguração do trecho sérvio do projeto regional.

Um trem partiu de Belgrado pela manhã e chegou a Subotica em cerca de uma hora, onde foi realizada uma grande cerimônia de inauguração.

Vucic elogiou a ferrovia como uma conquista geracional que "ficará para sempre nos livros de história".

"De Subotica, agora você chegará a Belgrado em uma hora e 10 minutos e, no ano que vem, daqui a Budapeste em apenas uma hora e 35 minutos. Nossos ancestrais não teriam imaginado isso e é algo que nossa geração deixará como legado duradouro", disse ele.

O presidente destacou a concretização do projeto por meio da estreita cooperação entre Sérvia, Hungria e China e elogiou o papel da China como parceira na modernização da Sérvia.

O trecho sérvio foi construído pela China Railway International e pela China Communications Construction Company (CCCC), com uma velocidade projetada de 200 km por hora. Autoridades disseram que a nova linha reduzirá o tempo de viagem, impulsionará o turismo, atrairá investimentos estrangeiros e criará um corredor econômico no norte da Sérvia.

De acordo com os construtores, o projeto já criou mais de 1.000 empregos na Sérvia, elevou o sistema de sinalização do país ao Sistema Europeu de Controle de Trens (ETCS Nível 2) e incluiu amplas medidas de proteção ambiental.

O embaixador chinês na Sérvia, Li Ming, classificou o projeto como um marco da Iniciativa Cinturão e Rota na Europa Central e Oriental e "um novo marco na sólida amizade" entre os dois países. "É a primeira ferrovia de alta velocidade construída por uma empresa chinesa na Europa, totalmente alinhada aos padrões técnicos da União Europeia (UE)", disse Li, observando que a construção começou em 2017 e levou oito anos para ser concluída.

O vice-ministro dos Transportes da Hungria, Nandor Csepreghy, disse que o trecho húngaro deverá ser inaugurado no próximo ano, garantindo viagens diretas de alta velocidade entre Belgrado e Budapeste.

A ferrovia Hungria-Sérvia se estende por 341,7 km, incluindo 183,1 km através da Sérvia. O trecho ferroviário Belgrado-Novi Sad iniciou suas operações em março de 2022.

O presidente sérvio, Aleksandar Vucic, olha painel da ferrovia de alta velocidade Hungria-Sérvia em Subotica, Sérvia, em 3 de outubro de 2025. O presidente sérvio, Aleksandar Vucic, inaugurou na sexta-feira o trecho Novi Sad-Subotica da ferrovia de alta velocidade Hungria-Sérvia, marcando a inauguração do trecho sérvio do projeto regional histórico. (Xinhua/Shi Zhongyu)

O presidente sérvio, Aleksandar Vucic (centro), discursa na cerimônia de inauguração do trecho Novi Sad-Subotica da ferrovia de alta velocidade Hungria-Sérvia, em Subotica, Sérvia, em 3 de outubro de 2025. O presidente sérvio, Aleksandar Vucic, inaugurou na sexta-feira o trecho Novi Sad-Subotica da ferrovia de alta velocidade Hungria-Sérvia, marcando a inauguração do trecho sérvio do projeto regional histórico. (Foto por Wang Wei/Xinhua)

O presidente sérvio, Aleksandar Vucic, olha painel de exposição da ferrovia de alta velocidade Hungria-Sérvia em Subotica, Sérvia, em 3 de outubro de 2025. O presidente sérvio, Aleksandar Vucic, inaugurou na sexta-feira o trecho Novi Sad-Subotica da ferrovia de alta velocidade Hungria-Sérvia, marcando a inauguração do trecho sérvio do projeto regional histórico. (Foto por Wang Wei/Xinhua)

O embaixador chinês na Sérvia, Li Ming, discursa na cerimônia de inauguração do trecho Novi Sad-Subotica da ferrovia de alta velocidade Hungria-Sérvia, em Subotica, Sérvia, em 3 de outubro de 2025. O presidente sérvio, Aleksandar Vucic, inaugurou na sexta-feira o trecho Novi Sad-Subotica da ferrovia de alta velocidade Hungria-Sérvia, marcando a inauguração do trecho sérvio do projeto regional histórico. (Foto por Wang Wei/Xinhua)

Pessoas auxiliam um sérvio de 105 anos a embarcar no trem da ferrovia de alta velocidade Hungria-Sérvia, em Belgrado, Sérvia, em 3 de outubro de 2025. O presidente sérvio, Aleksandar Vucic, inaugurou na sexta-feira o trecho Novi Sad-Subotica da ferrovia de alta velocidade Hungria-Sérvia, marcando a inauguração do trecho sérvio do projeto regional histórico. (Foto por Wang Wei/Xinhua)

Uma condutora aguarda embarque de passageiros no trem da ferrovia de alta velocidade Hungria-Sérvia, em Belgrado, Sérvia, em 3 de outubro de 2025. O presidente sérvio, Aleksandar Vucic, inaugurou na sexta-feira o trecho Novi Sad-Subotica da ferrovia de alta velocidade Hungria-Sérvia, marcando a inauguração do trecho sérvio do projeto regional histórico. (Foto por Wang Wei/Xinhua)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com