Visão de Xi Jinping sobre aprofundamento da reforma

2017-02-23 19:10:51丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 23 fev (Xinhua) -- Yang Yuxiang planejou deixar seu emprego como professor de uma escola rural na Província de Hunan, no centro da China, para uma posição em uma escola na cidade, mas mudou de idéia depois que o governo central começou a implementar medidas para melhorar a educação rural.

"Eu não preciso procurar um novo emprego mais, porque a escola será reformada e os professores rurais, como eu, estão qualificados para os atraentes projetos de remuneração", explicou Yang.

As medidas foram formuladas em todo o país para reduzir a disparidade entre a educação rural e a urbana, incluindo melhores salários aos professores rurais e melhores instalações para as escolas rurais.

A reforma educacional é apenas um elemento do extenso esforço de reforma do país. Em 2016, 97 importantes tarefas de reforma foram completadas, 419 planos de reforma, feitos, e projetos para as reformas nos principais setores, elaborados.

Não há sinal de enfraquecimento do esforço de reforma neste ano. Dias depois do começo do Ano Novo Lunar, o presidente Xi Jinping presidiu uma reunião do Grupo Dirigente Central para o Aprofundamento Integral da Reforma, para traçar o curso para mais reformas.

Na reunião, o presidente disse que os funcionários dirigentes do Partido Comunista da China (PCC) e do governo são a chave para o esforço da reforma da China. Eles devem agir para "carregar o ônus mais pesado, e quebrar as nozes mais duras", disse.

O próprio Xi tomou a iniciativa de fazer isso. Mais de quatro anos depois de receber o leme da China, a reforma surgiu como uma característica inconfundível da governança de Xi.

Aprofundar de maneira abrangente a reforma é um dos "Quatro Abrangentes", um plano estratégico traçado por Xi, que traça as rotas para alcançar o Sonho Chinês de rejuvenescimento nacional.

Ele também planeja transformar sua visão de reforma em realidade. A primeira viagem de Xi para fora de Beijing como o líder do PCC foi para a Província de Guangdong, a vanguarda de décadas de reforma e abertura da China.

"As reformas estão sempre no tempo presente do indicativo, não o pretérito perfeito", afirmou Xi.

No ano passado, ele visitou o vilarejo de Xiaogang, frequentemente chamado do local de nascimento da reforma rural, na Província de Anhui, no leste da China, onde pediu por um setor agrícola sólido e melhoria do bem-estar dos agricultores.

A reforma e a abertura são a chave para decidir o destino da China contemporânea, disse ele em julho durante um evento para celebrar o 95º aniversário da fundação do PCC.

Medidas projetadas pelo Grupo Dirigente Central para o Aprofundamento Integral da Reforma pretendem lidar com os assuntos como urbanização, alívio da pobreza, inovação e o papel do mercado na distribuição dos recursos.

"Essas medidas da reforma são tão amplas que envolvem a vida de todos os chineses", disse Xu Guangjian, subdiretor da Escola de Administração Pública e Política da Universidade Renmin (Povo) da China.

"Com este sentimento, o atual esforço de reforma da China é mais do que apenas um empreendimento do Partido no poder. Representa a aspiração comum de toda a população", comentou.

SENTIMENTO DE GANHO

Os objetivos gerais para a reforma são melhorar o socialismo com características chinesas e modernizar o sistema de governança de Estado, segundo um comunicado divulgado após a 3ª sessão plenária do 18º Comitê Central do PCC em 2013.

Tal visão inclui promover a igualdade e justiça sociais e melhorar o bem-estar do povo.

Em seu recente discurso pelo Ano-Novo Lunar, Xi disse que sua maior prioridade era ajudar os pobres.

Xi, que também é o secretário-geral do Comitê Central do PCC e presidente da Comissão Militar Central, presidiu mais de 32 reuniões do Grupo Dirigente Central para o Aprofundamento Integral da Reforma desde sua criação.

Alívio da pobreza, saúde, emprego e educação estavam entre os assuntos mais importantes discutidos nessas reuniões, que tiveram como objetivo melhorar a vida do povo.

"O atual impulso da reforma não é somente a reforma devido a reforma", disse Xin Ming, professor da Escola do Comitê Central do PCC.

De acordo com Xin, os mais de quatro anos passados após o 18º Congresso Nacional do PCC em 2012 marcaram uma nova fase na reforma do país, pois a reforma se tornou mais sistemática, interconectada e coordenada.

"A reforma agora concentra-se mais em aumentar o sentimento de ganho do povo", assinalou ele.

Nas próprias palavras do presidente Xi, a reforma tem que focar em assuntos de preocupações públicas. Tem que servir para resolver problemas destacados em vidas de pessoas comuns e atender a suas demandas e necessidades. A reforma deve ser realizada pelo povo, e para o povo.

Eliminar a pobreza é o primeiro e mais importante passo para melhorar a vida do povo.

Em 2016, a China elaborou e implementou medidas em suas áreas menos desenvolvidas, incluindo um programa que distribui lucros de usinas hidrelétricas locais e projetos de mineração aos locais.

Graças a uma série de medidas, mais 10 milhões de pessoas foram retiradas da pobreza no ano passado, deixando a nação mais próxima da sua meta de retirar da pobreza os 45 milhões de pobres rurais restantes até 2020.

Além do programa de alívio da pobreza, outros esforços para melhorar a vida do povo também foram realizados.

Mais recursos médicos foram distribuídos para reduzir a disparidade nos serviços de saúde para as crianças, e médicos de família inseriram mais chineses à saúde. A educação rural também foi fortalecida para ajudar os alunos rurais a competir com seus colegas urbanos, enquanto serviços de atenção aos idosos também foram aperfeiçoados.

Na 14ª reunião do Grupo Dirigente Central dos Assuntos Financeiros e Econômicos realizada em dezembro passado, Xi verificou os progressos em alguns projetos importantes, incluindo promoção do aquecimento limpo no inverno no norte, implementação de um programa de separação do lixo na Província de Zhejiang, tratamento e reciclagem de resíduos pecuários, melhora na qualidade dos serviços nos asilos, regulamentação do mercado de aluguel imobiliário, controles de bolhas de imóveis e melhora na supervisão da segurança alimentar.

"A meta fundamental de manter o ritmo de crescimento e promover o desenvolvimento econômico é buscar soluções adequadas para assuntos importantes de preocupação comum das pessoas", disse Xi, que é chefe do grupo.

Construir uma sociedade economicamente ajustada de forma abrangente pra responder às preocupações do povo corresponde à necessidade de impulsionar a reforma estrutural no lado da oferta, notou Xi, acrescentando que isso também ajudará a criar novas fontes de crescimento e aumentar o potencial para o crescimento no longo prazo. (continua)

Visão de Xi Jinping sobre aprofundamento da reforma (2)

010020071380000000000000011100001360801431