Guo Degang (e), fundador do grupo chinês de conversa cruzada De Yun She e um dos artistas de conversa cruzada mais conhecidos da China, e Yu Qian, parceiro de palco de longa data de Guo, se apresentam em Dar es Salaam, Tanzânia, em 10 de junho de 2025. O grupo chinês de conversa cruzada De Yun She realizou na noite de terça-feira uma apresentação especial em Dar es Salaam, Tanzânia, atraindo um público de mais de 1.200 espectadores. (Xinhua/Emmanuel Herman)

Dar es Salaam, 11 jun (Xinhua) -- O grupo chinês de conversa cruzada, De Yun She, realizou na noite de terça-feira uma apresentação especial em Dar es Salaam, na Tanzânia, atraindo um público de mais de 1.200 espectadores.

"Esta é a minha primeira vez na África e a primeira vez que o De Yun She pisa no continente", disse Guo Degang, fundador do grupo e um dos artistas de conversa cruzada mais conhecidos da China.

O De Yun She é creditado por promover a arte do xiangsheng, ou comédia "conversa cruzada", uma forma cômica tradicional chinesa que combina diálogos espirituosos, trocadilhos, narrativa e sátira. Normalmente apresentado por duas pessoas, o xiangsheng se baseia fortemente em nuances linguísticas e referências culturais, tornando as apresentações no exterior desafiadoras e significativas.

"A conversa cruzada está profundamente enraizada na língua chinesa", disse Guo. "Mas seu charme e presença de palco ressoam globalmente. A arte não conhece fronteiras. A alegria do povo chinês merece ser vista e ouvida em todo o mundo."

Yu Qian, parceiro de palco de longa data de Guo, disse que a essência da conversa cruzada reside tanto na tradição quanto na inovação. "Combinamos técnicas tradicionais com conteúdo contemporâneo, apresentando-o a públicos de diferentes culturas. Esta apresentação na África não é apenas um intercâmbio cultural, mas uma conexão emocional."

O show em Dar es Salaam foi a segunda parada da primeira turnê do grupo pela África. Segundo Guo, De Yun She iniciou suas turnês internacionais em 2010 e, desde então, se apresentou em países da Ásia, América do Norte e Europa. A turnê africana começou em Joanesburgo, África do Sul, antes de chegar à Tanzânia.

A apresentação em Dar es Salaam recebeu uma resposta entusiasmada. Lang Yifu, um jovem chinês que trabalha na Tanzânia, disse que o evento foi um banquete cultural entregue à sua porta.

"Não é apenas um espetáculo. É uma ponte de conexão cultural, que nos ajuda a sentir o aconchego de casa mesmo quando estamos longe", acrescentou.

Artistas do grupo chinês de conversa cruzada De Yun She se apresentam em Dar es Salaam, Tanzânia, em 10 de junho de 2025. O grupo chinês de conversa cruzada De Yun She realizou na noite de terça-feira uma apresentação especial em Dar es Salaam, Tanzânia, atraindo um público de mais de 1.200 espectadores. (Xinhua/Emmanuel Herman)

Público aprecia a apresentação de conversa cruzada do grupo chinês de conversa cruzada De Yun She em Dar es Salaam, Tanzânia, em 10 de junho de 2025. O grupo chinês de conversa cruzada De Yun She realizou na noite de terça-feira uma apresentação especial em Dar es Salaam, Tanzânia, atraindo um público de mais de 1.200 espectadores. (Xinhua/Emmanuel Herman)

Público assiste à apresentação de conversa cruzada do grupo chinês De Yun She em Dar es Salaam, Tanzânia, em 10 de junho de 2025. O grupo chinês de conversa cruzada De Yun She realizou na noite de terça-feira uma apresentação especial em Dar es Salaam, Tanzânia, atraindo um público de mais de 1.200 espectadores. (Xinhua/Emmanuel Herman)

Público assiste à apresentação de conversa cruzada do grupo chinês De Yun She em Dar es Salaam, Tanzânia, em 10 de junho de 2025. O grupo chinês de conversa cruzada De Yun She realizou na noite de terça-feira uma apresentação especial em Dar es Salaam, Tanzânia, atraindo um público de mais de 1.200 espectadores. (Xinhua/Emmanuel Herman)