Xi diz que China está pronta para continuar ajudando Venezuela a combater COVID-19

2020-04-11 16:50:31丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 11 abr (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, declarou nesta sexta-feira que a China está pronta para aumentar a cooperação com a Venezuela na prevenção e controle da COVID-19 e continuar ajudando o país latino-americano a combater a doença do novo coronavírus.

Xi fez a declaração em uma conversa telefônica com seu homólogo venezuelano, Nicolás Maduro.

Em nome do governo e do povo chineses, Xi estendeu simpatias sinceras e apoio firme ao governo e ao povo venezuelanos.

Desde o início do surto do coronavírus, disse Xi, a China sempre compartilhou as informações sobre a epidemia com a Organização Mundial da Saúde (OMS) e a comunidade internacional de forma oportuna e com uma atitude aberta, transparente e responsável, e vem realizando uma ampla cooperação internacional.

Mantendo a visão de construir uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade, a China também tem oferecido suporte e assistência dentro de suas capacidades para outros países em necessidade, acrescentou Xi.

O presidente chinês disse que está acompanhando de perto o desenvolvimento do surto da COVID-19 na Venezuela, e observou que o governo venezuelano implementou medidas rápidas e decisivas, o que demonstra plenamente seu alto senso de responsabilidade pela segurança e saúde do povo.

A China entende a atual situação da Venezuela e enviou ao país latino-americano vários lotes de ajuda material bem como uma equipe de especialistas médicos de alto nível, disse Xi, acrescentando que seu país está pronto para ajudar ainda mais.

Xi apontou que a China e a Venezuela são parceiros estratégicos abrangentes, e seus povos compartilham uma profunda amizade.

A China, acrescentou, apoia o governo e o povo venezuelanos na salvaguarda da soberania nacional, na manutenção da estabilidade social e na melhoria do bem-estar social, e apoia o povo venezuelano na exploração de um caminho de desenvolvimento adequado às suas condições nacionais.

Xi disse que a China está pronta para continuar a desempenhar um papel construtivo na busca de uma solução política para a questão venezuelana.

Maduro, por sua vez, observou que a China alcançou resultados significativos nesta fase de sua luta contra a COVID-19 e que vale a pena para a Venezuela aprender com os esforços bem-sucedidos da China.

A China deu à Venezuela uma grande assistência e enviou especialistas médicos para lutar lado a lado com o povo venezuelano, disse ele, acrescentando que, para o povo venezuelano neste momento difícil, o apoio e a ajuda da China são especialmente preciosos, e que essas ações concretas demonstraram ao mundo o espírito de união e cooperação.

O presidente venezuelano disse que, em nome do povo venezuelano, gostaria de expressar sua admiração e gratidão ao Partido Comunista da China, ao governo e povo chineses.

A Venezuela, disse ele, está disposta a fortalecer o intercâmbio e a cooperação com a China na prevenção e controle da epidemia e apoiar o trabalho da OMS.

Ele acrescentou que a Venezuela valoriza sua parceria estratégica abrangente com a China, e espera continuar a fortalecer a cooperação com o país e promover conjuntamente a construção de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001389670641