Xi Jinping e Kim Jong Un se encontram em Dalian

2018-05-08 20:47:47丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-DALIAN-XI JINPING-KIM JONG UN-TALKS (CN)

(Xinhua/Xie Huanchi)

Kim disse que a confiança e a amizade de camaradagem entre as gerações anteriores de líderes dos dois partidos e dos dois países criaram um laço estreito e uma fundação sólida para a amizade tradicional entre a RPDC e a China.

"O secretário-geral camarada e eu continuamos com esta tradição boa para realizar a reunião histórica com resultados frutíferos, e promovemos o desenvolvimento vigoroso inaudito das relações RPDC-China", disse ele.

Kim disse acreditar que sua segunda reunião com Xi depois de pouco mais de um mês aprofundará a confiança mútua e impulsionará a relação amistosa e cooperativa RPDC-China para alcançar um desenvolvimento ainda mais estreito e abrangente de acordo com as demandas da nova época.

Conversando sobre a situação da Península Coreana, Xi disse que ele e Kim trocaram opiniões e atingiram importantes consensos durante sua primeira reunião, acrescentando que recentemente Kim tem se esforçado ativamente para promover o diálogo e aliviar a tensão na península, com progresso construtivo realizado.

Ele observou que com os esforços conjuntos das partes relevantes, a dinâmica do diálogo e alívio da tensão na península está sendo consolidada numa direção que é favorável para uma solução política.

A China apoia a adesão da RPDC à desnuclearização da península, e apoia o diálogo e a consulta entre a RPDC e os Estados Unidos para solucionar a assunto da península, disse Xi.

"A China está disposta a continuar a trabalhar com todas as partes pertinentes e a desempenhar um papel ativo para avançar de maneira abrangente o processo de solução pacífica do assunto da península por meio do diálogo e alcançar a paz e a estabilidade de longo prazo na região", disse ele.

Ao elogiar a visão profunda e a sabedoria extraordinária de Xi, Kim expressou sua gratidão à China por sua contribuição de longo prazo e significativa para alcançar a desnuclearização na Península Coreana e defender a paz e a estabilidade na região. Alcançar a desnuclearização da Península Coreana tem sido a postura consistente e clara da RPDC, disse Kim. Desde que as partes pertinentes anulem suas políticas hostis e removam ameaças de segurança contra a RPDC, não há necessidade para a RPDC ser um estado nuclear e a desnuclearização pode ser alcançada, disse ele.

Kim expressou a esperança de que a RPDC e os Estados Unidos construam a confiança mútua por meio do diálogo e que os lados pertinentes tomem medidas em etapas e síncronas de maneira responsável, com o fim de avançar de maneira abrangente a solução política da questão da Península Coreana e alcançar eventualmente a desnuclearização e a paz duradoura na península.

Kim informou Xi sobre os últimos desenvolvimentos e a construção do Partido na RPDC.

Xi disse que a Terceira Reunião Plenária do Sétimo Comitê Central do PTC apresentou uma linha estratégica de concentrar todos os esforços na construção econômica socialista, e anunciou a decisão de descontinuar os testes nucleares e testes de foguetes balísticos intercontinentais e desmontar seu campo de teste nuclear no norte, o que mostra a grande importância que Kim atribui ao desenvolvimento da economia e melhora do meio de vida da população, e a determinação resoluta para defender a paz e a estabilidade regionais.

A China aprecia a medida e apoia a RPDC em mudar seu foco estratégico para a construção econômica e os camaradas da RPDC para tomar uma via de desenvolvimento apropriada a sua própria situação nacional, disse Xi.

Ding Xuexiang, membro do Birô Político do Comitê Central do PCC, membro do Secretariado do Comitê Central do PCC e diretor do Gabinete Geral do Comitê Central do PCC; Yang Jiechi, membro do Birô Político do Comitê Central do PCC e diretor do Escritório da Comissão de Relações Exteriores do Comitê Central do PCC; e Wang Yi, conselheiro de Estado e ministro das Relações Exteriores chinês, participaram das atividades relacionadas.

Ri Su Yong, membro do Birô Político do Comitê Central do PTC, vice-presidente do Comitê Central do PTC e diretor do Departamento das Relações Internacionais; Kim Yong Chol, membro do Birô Político do Comitê Central do PTC, vice-presidente do Comitê Central do PTC e diretor do Departamento da Frente Unida; Ri Yong Ho, membro do Birô Político do Comitê Central do PTC e ministro das Relações Exteriores; e Kim Yo Jong, membro suplente do Birô Político do Comitê Central do PTC e primeiro vice-diretor do Departamento de Publicidade e Agitação, participaram das atividades.

   1 2  

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001371645121