Xi pede elevação das relações China-Filipinas

2018-04-11 11:00:37丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-BOAO-XI JINPING-PHILIPPINES-MEETING (CN)

(Xinhua/Xie Huanchi)

Boao, Hainan, 11 abr (Xinhua) -- O presidente da China, Xi Jinping, pediu na terça-feira a promoção das relações entre a China e as Filipinas, em uma reunião com seu homólogo filipino, Rodrigo Duterte, durante a conferência anual do Fórum Boao para a Ásia.

Xi disse que os líderes de ambos os países devem manter uma comunicação estreita e fortalecer a direção estratégica e o planejamento de alto nível para as relações bilaterais.

De uma mudança rápida para uma relação consolidada, a China e as Filipinas deram "dois passos para cima" em suas relações bilaterais nos últimos dois anos, declarou Xi.

"A tarefa deste ano será melhorar a relação", disse o presidente chinês, declarando que as duas partes unirão suas estratégias de desenvolvimento e promoverão a cooperação sob o marco da Iniciativa do Cinturão e Rota e em todas as áreas, para se beneficiar mutuamente.

Os dois países também fortalecerão a cooperação em segurança e a China apoia as Filipinas no combate ao terrorismo e às drogas, declarou Xi.

"Abriu-se um novo capítulo nas relações bilaterais desde que o presidente Duterte assumiu o cargo", acrescentou.

A China quer trabalhar com as Filipinas para aderir à direção de amizade de boa vizinhança, estabelecer a meta do desenvolvimento comum e abordar apropriadamente as diferenças, a fim de que as relações bilaterais mantenham a direção correta e permaneçam saudáveis e estáveis, disse Xi.

Xi também declarou que a China é firme no desenvolvimento da amizade de boa vizinhança com as Filipinas e é sincera em seu apoio ao desenvolvimento filipino.

"A China apoia o governo filipino na exploração de um caminho de desenvolvimento que corresponda a suas próprias condições", disse Xi.

"Devemos continuar lidando adequadamente com o assunto do Mar do Sul da China e discutir a exploração, o desenvolvimento e a cooperação conjuntos em um momento apropriado, e assim tornar as águas num mar de cooperação e amizade", disse Xi.

A China sempre considerou a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) uma prioridade em sua diplomacia de boa vizinhança, assinalou Xi.

Este ano marca o 15º aniversário da parceria estratégica China-ASEAN e também o Ano da Inovação China-ASEAN, enquanto as Filipinas serão coordenador dos laços China-ASEAN.

Xi indicou que a China está disposta a manter uma comunicação e coordenação estreitas com as Filipinas para promover os laços China-ASEAN e a cooperação regional na Leste Asiático.

Por sua parte, Duterte disse que as relações bilaterais mantiveram um impulso saudável e expressou seu agradecimento à China por sua assistência e apoio no impulso do desenvolvimento socioeconômico das Filipinas e na melhora de suas capacidades de combate ao terrorismo e de manutenção da estabilidade.

A parte filipina está disposta a participar da construção da Rota da Seda Marítima do Século 21 e a manter cooperação estreita com a China em setores que incluem economia e comércio, pesca, turismo, educação e infraestrutura, assinalou Duterte.

As Filipinas também trabalharão com a China para manter a paz e a estabilidade no Mar do Sul da China através de comunicação e consultas bilaterais, e a impulsionar a cooperação a este respeito, disse o presidente filipino.

A parte filipina está disposta a ajudar a aprofundar a cooperação ASEAN-China, acrescentou Duterte.

Depois da reunião, os dois líderes testemunharam a assinatura de documentos de cooperação bilateral.

   1 2   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001371026371