China e Cazaquistão quer cooperação mais forte transfronteiriça e de segurança

2017-06-08 23:20:44丨portuguese.xinhuanet.com

KAZAKHSTAN-CHINA-PRESIDENT-TALKS

O presidente chinês Xi Jinping (e) cumprimenta seu homólogo cazaque Nursultan Nazarbayev ao assinarem uma declaração conjunta China-Cazaquistão e testemunharem a assinatura de uma série de documentos de cooperação bilateral após suas conversas em Astana, Cazaquistão, em 8 de junho de 2017. (Xinhua/Wu Xiaoling)

Astana, 8 jun (Xinhua) -- A China e o Cazaquistão prometeram quinta-feira promover a conectividade transfronteiriça e impulsionar a cooperação em segurança e assuntos internacionais quando o presidente chinês Xi Jinping está fazendo uma visita de Estado ao país da Ásia Central.

Consolidar o relacionamento bilateral é uma prioridade diplomática para ambos os países e o alinhamento das estratégias de desenvolvimento --a Iniciativa do Cinturão e Rota proposta pela China e o "Nurly Zhol" do Cazaquistão ou "Caminho Brilhante" no idioma cazaque-- tem significado de longo alcance, disse uma declaração conjunta divulgada depois da reunião entre Xi e seu homólogo cazaque Nursultan Nazarbayev.

Os dois países concordaram em desenvolver mais serviços de trem de carga internacional, a partir da China via o Cazaquistão para a Ásia Central, Europa e os países do Golfo, para reduzir eficazmente o custo logístico, tornando a carga ferroviária uma principal solução para o transporte de cargas entre a Ásia e a Europa até 2025, disse.

Os dois países fortalecerão a cooperação em ferrovia transfronteiriça, desenvolvimento rodoviário e portuário, inspeção e quarentena assim como em melhorar a eficiência do desembaraço alfandegário, segundo o texto.

O documento disse que uma Ásia Central estável, segura e em progresso serve aos interesses da China e do Cazaquistão. Os dois países trabalharão com outros membros regionais bilateralmente e dentro da Organização de Cooperação de Shanghai (OCS) e combaterão as "três forças do mal" --terrorismo, extremismo e separatismo.

Ambos os lados disseram que aprofundarão intercâmbios entre seus departamentos de defesa e aplicação da lei em compartilhamento de inteligência e combate às "três forças do mal" e crime organizado transnacional, segundo o texto.

A China e o Cazaquistão promoverão o controle fronteiriço, prevenirão e combaterão a filtração de terroristas e o contrabando de drogas e armas, disse.

Como a Organização das Nações Unidas (ONU) desempenha um papel insubstituível em manter a paz e segurança mundial, os dois países acreditam que a reforma do Conselho de Segurança da ONU deve ter como base consultas e consensos amplos, e eles se opõem a planos de reforma que permaneçam notavelmente divididos entre partes, disse a declaração.

Enquanto isso, ambos os lados enfatizaram que a solução política é a única solução correta para a crise síria.

A China aplaudiu os esforços do Cazaquistão para solucionar o assunto e considera as conversas em Astana sobre a Síria como uma importante plataforma para o processo de reconciliação, enquanto o Cazaquistão disse que apoia o papel construtivo da China na busca de uma solução política.

Os dois lados também discutiram institucionalização da Conferência sobre Interação e Medidas de Construção da Confiança na Ásia (CICA, em inglês) e a possibilidade de transformá-la em uma organização internacional, segundo o texto.

A CICA é um fórum voltado ao fortalecimento da cooperação para paz, segurança e estabilidade na Ásia. Tem 26 membros, incluindo China, Egito, Índia, Cazaquistão, Rússia e Tailândia, entre outros.

A ideia de CICA foi primeiro proposta pelo presidente cazaque Nursultan Nazarbayev em outubro de 1992 na 47ª Sessão da Assembleia Geral da ONU e a China hospedou a quarta cúpula da CICA em Shanghai em 2014.

Xi chegou quarta-feira a Astana para uma visita de Estado ao Cazaquistão e a 17ª reunião do Conselho de Chefes do Estado da OCS.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001363508171