Entrevista: Chefe da ONU para o clima elogia esforços da China para impulsionar a transição verde e promover a cooperação Sul-Sul-Xinhua

Entrevista: Chefe da ONU para o clima elogia esforços da China para impulsionar a transição verde e promover a cooperação Sul-Sul

2026-11-18 11:06:53丨portuguese.xinhuanet.com

O secretário-executivo da ONU para Mudanças Climáticas, Simon Stiell, fala durante a sessão de abertura da 31ª Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP31) em Antalya, na Turquia, em 9 de novembro de 2026. (Mustafa Kaya/Divulgação via Xinhua)

Antalya, Turquia, 16 nov (Xinhua) -- A China está trabalhando ativamente para cumprir suas metas climáticas e avançar na transição verde, ao mesmo tempo em que apoia países em desenvolvimento por meio da cooperação Sul-Sul, disse o chefe da ONU para o clima.

"Fico satisfeito em notar que a China está tomando medidas para cumprir seus compromissos climáticos", disse o secretário-executivo da ONU para Mudanças Climáticas, Simon Stiell, em uma recente entrevista por escrito à Xinhua, durante a 31ª Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP31), que está sendo realizada em Antalya, na Turquia.

Observando que a China atingiu sua meta de capacidade eólica e solar para 2030 com seis anos de antecedência, ele disse que esse progresso demonstra o que um plano claro, investimentos robustos e uma execução consistente podem alcançar.

Em 2025, as tecnologias de energia limpa, incluindo energia solar, veículos elétricos e outras, foram responsáveis ​​por mais de um terço do crescimento da economia chinesa, destacou Stiell. Ele acrescentou que a China tem uma oportunidade real de demonstrar como a ação climática e a transformação econômica podem caminhar juntas, gerando mais empregos e melhorando os padrões de vida.

Sobre as mais recentes Contribuições Nacionalmente Determinadas da China para 2035, Stiell disse que o país está passando da fase de promessas para a de implementação, comprometendo-se a reduzir as emissões em termos absolutos, além de ampliar a energia limpa, a capacidade de geração eólica e solar e a cobertura florestal. Ele instou todos os países a trazerem "a mesma clareza e ambição" para seus próprios planos.

O chefe da área climática da ONU também ressaltou que a atuação internacional da China no setor de energias renováveis tem crescido ano após ano, facilitando o acesso à eletricidade a preços acessíveis e, ao mesmo tempo, apoiando a geração de empregos e o crescimento em países em desenvolvimento.

A cooperação Sul-Sul é fundamental para ajudar os países em desenvolvimento a transformar seus planos climáticos e de adaptação em diretrizes concretas para investimentos, desenvolvimento e resiliência, disse Stiell. Ele citou exemplos como as zonas de demonstração de baixo carbono da China, o Cinturão Solar da África, programas de acesso a métodos de cozimento limpos e iniciativas de cooperação em sistemas de alerta precoce, ações que envolvem o compartilhamento de tecnologia, conhecimento técnico e capacitação, sempre respeitando as condições e prioridades dos próprios países em desenvolvimento.

Convidados leem a versão em inglês de um relatório elaborado por um think tank sobre o desenvolvimento verde da China, em Antalya, na Turquia, em 10 de novembro de 2026. (Mustafa Kaya/Divulgação via Xinhua)

"Saúdo os esforços da China para promover a cooperação Sul-Sul e espero ver esse impacto crescer ainda mais", disse ele. Stiell citou os resultados mais recentes apresentados na COP31 sobre o "MAZU", solução chinesa de alerta meteorológico inteligente, como exemplo de como a capacidade técnica pode se traduzir em maior proteção para comunidades vulneráveis às mudanças climáticas.

"Por meio da cooperação climática articulada pela ONU, somada aos esforços nacionais, a humanidade fez progressos significativos para conter o aquecimento global, embora esse progresso, claramente, ainda não seja suficiente nem rápido o bastante", disse Stiell.

"A prioridade mais urgente, agora, é acelerar a implementação", acrescentou ele. "A COP31 precisa ajudar a converter evidências científicas, oportunidades econômicas e compromissos políticos em soluções e ações práticas".

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com