Convidados visitam a exposição fotográfica Impressões China-África ​​em Adis Abeba, capital da Etiópia, em 12 de novembro de 2026. A exposição, inaugurada na quinta-feira, destaca os laços culturais, o intercâmbio interpessoal e a amizade de longa data entre a China e a África. Realizada na Comissão Econômica das Nações Unidas para a África (UNECA, na sigla em inglês), a mostra apresenta 64 fotografias, selecionadas a partir de 283 trabalhos enviados por 151 fotógrafos de 26 nacionalidades. (Xinhua/Geng Xinning)

Adis Abeba, 12 nov (Xinhua) -- A exposição fotográfica Impressões China-África ​​foi inaugurada na quinta-feira em Adis Abeba, capital da Etiópia, destacando os laços culturais, o intercâmbio interpessoal e a amizade de longa data entre a China e a África.

Realizada na Comissão Econômica das Nações Unidas para a África (UNECA, na sigla em inglês), a exposição apresenta 64 fotografias, selecionadas a partir de 283 trabalhos enviados por 151 fotógrafos de 26 nacionalidades.

As fotografias foram feitas em mais de 30 países africanos e na China. Vinte e quatro delas receberam prêmios por retratarem de maneira singular a diversidade da China e da África, mostrando seu desenvolvimento, suas conquistas, seu rico patrimônio cultural, sua vida selvagem e suas paisagens.

Ao abrir a exposição, Jiang Feng, chefe da Missão Chinesa junto à União Africana, disse que a mostra é um exemplo vívido dos esforços conjuntos entre a China e a África para implementar a Iniciativa de Civilização Global, que defende o respeito à diversidade das civilizações, o fortalecimento dos intercâmbios interpessoais, a coexistência inclusiva e o aprendizado mútuo.

"A exposição oferece uma oportunidade para fortalecer ainda mais a compreensão mútua e a amizade entre os povos da China e da África, permitindo que o intercâmbio entre civilizações ultrapasse barreiras e aproxime nossos povos, apesar das montanhas e dos mares, estabelecendo uma base de apoio popular mais sólida e duradoura para a amizade sino-africana", disse Jiang.

Observando que a amizade sino-africana possui uma longa história e vem se fortalecendo ao longo do tempo, Jiang disse esperar que a exposição abra novas oportunidades para ampliar a compreensão mútua entre os povos da China e da África, aprofunde os intercâmbios culturais e contribua para a construção de uma comunidade China-África com futuro compartilhado e capaz de resistir a quaisquer circunstâncias.

Mama Keita, secretária-executiva adjunta responsável pelo apoio a programas na UNECA, destacou que as fotografias retratam momentos do cotidiano, reunindo lugares, culturas e perspectivas em um diálogo visual compartilhado, que valoriza tanto as particularidades quanto a humanidade comum.

"Espero que estas fotografias inspirem conversas, ampliem nossas perspectivas e nos incentivem a observar nossas diversas culturas, experiências e patrimônios sob um novo olhar, ao mesmo tempo em que descobrimos os pontos em comum que conectam a China e a África", disse ela.

O evento, organizado conjuntamente pela Missão da China junto à União Africana e pela UNECA, reuniu cerca de 200 convidados. A iniciativa ocorre em um momento em que ambos os lados celebram o Ano do Intercâmbio Interpessoal entre a China e a África.

"Ao celebrarmos o Ano do Intercâmbio Interpessoal entre a China e a África, lembramos que os laços entre os países não se constroem apenas por meio de reuniões e acordos, mas também pelo contato entre as pessoas, pela curiosidade, pelas experiências compartilhadas, pelos intercâmbios culturais e pelas histórias que contamos uns aos outros", disse Wubshet Tolosa, representante dos fotógrafos premiados, durante o evento.

Jiang Feng, chefe da Missão Chinesa junto à União Africana, discursa na cerimônia de abertura da exposição fotográfica Impressões China-África ​​em Adis Abeba, capital da Etiópia, em 12 de novembro de 2026. A exposição fotográfica Impressões China-África ​​foi inaugurada na quinta-feira, destacando os laços culturais, o intercâmbio interpessoal e a amizade de longa data entre a China e a África.

Realizada na Comissão Econômica das Nações Unidas para a África (UNECA, na sigla em inglês), a mostra apresenta 64 fotografias, selecionadas a partir de 283 trabalhos enviados por 151 fotógrafos de 26 nacionalidades. (Xinhua/Geng Xinning)

Wubshet Tolosa, representante dos fotógrafos premiados, discursa na cerimônia de abertura da exposição fotográfica Impressões China-África ​​em Adis Abeba, capital da Etiópia, em 12 de novembro de 2026. A exposição fotográfica Impressões China-África ​​foi inaugurada na quinta-feira, destacando os laços culturais, o intercâmbio interpessoal e a amizade de longa data entre a China e a África.

Realizada na Comissão Econômica das Nações Unidas para a África (UNECA, na sigla em inglês), a mostra apresenta 64 fotografias, selecionadas a partir de 283 trabalhos enviados por 151 fotógrafos de 26 nacionalidades. (Xinhua/Geng Xinning)

Mama Keita, secretária-executiva adjunta para apoio a programas na Comissão Econômica das Nações Unidas para a África (UNECA, na sigla em inglês), discursa na cerimônia de abertura da exposição fotográfica Impressões China-África ​​em Adis Abeba, capital da Etiópia, em 12 de novembro de 2026. A exposição fotográfica Impressões China-África ​​foi inaugurada na quinta-feira, destacando os laços culturais, o intercâmbio interpessoal e a amizade de longa data entre a China e a África.

Realizada na Comissão Econômica das Nações Unidas para a África (UNECA, na sigla em inglês), a mostra apresenta 64 fotografias, selecionadas a partir de 283 trabalhos enviados por 151 fotógrafos de 26 nacionalidades. (Xinhua/Geng Xinning)

Convidados visitam a exposição fotográfica Impressões China-África ​​em Adis Abeba, capital da Etiópia, em 12 de novembro de 2026. A exposição fotográfica Impressões China-África ​​foi inaugurada na quinta-feira, destacando os laços culturais, o intercâmbio interpessoal e a amizade de longa data entre a China e a África.

Realizada na Comissão Econômica das Nações Unidas para a África (UNECA, na sigla em inglês), a mostra apresenta 64 fotografias, selecionadas a partir de 283 trabalhos enviados por 151 fotógrafos de 26 nacionalidades. (Xinhua/Geng Xinning)

Convidados visitam a exposição fotográfica Impressões China-África ​​em Adis Abeba, capital da Etiópia, em 12 de novembro de 2026. A exposição fotográfica Impressões China-África ​​foi inaugurada na quinta-feira, destacando os laços culturais, o intercâmbio interpessoal e a amizade de longa data entre a China e a África.

Realizada na Comissão Econômica das Nações Unidas para a África (UNECA, na sigla em inglês), a mostra apresenta 64 fotografias, selecionadas a partir de 283 trabalhos enviados por 151 fotógrafos de 26 nacionalidades. (Xinhua/Geng Xinning)

Convidados visitam a exposição fotográfica Impressões China-África ​​em Adis Abeba, capital da Etiópia, em 12 de novembro de 2026. A exposição fotográfica Impressões China-África ​​foi inaugurada na quinta-feira, destacando os laços culturais, o intercâmbio interpessoal e a amizade de longa data entre a China e a África.

Realizada na Comissão Econômica das Nações Unidas para a África (UNECA, na sigla em inglês), a mostra apresenta 64 fotografias, selecionadas a partir de 283 trabalhos enviados por 151 fotógrafos de 26 nacionalidades. (Xinhua/Geng Xinning)