Produtores espanhóis de alimentos e vinhos buscam oportunidades na Exposição Internacional de Importação da China-Xinhua

Produtores espanhóis de alimentos e vinhos buscam oportunidades na Exposição Internacional de Importação da China

2026-11-06 12:27:53丨portuguese.xinhuanet.com

Pessoas participam da Feira Internacional de Vinhos de Madri (WINEMAD) em Madri, na Espanha, em 27 de maio de 2026. (Foto de Gustavo Valiente/Xinhua)

Na 9ª edição da CIIE, a Organização Interprofissional de Azeite de Oliva da Espanha espera apresentar o azeite de oliva extravirgem espanhol, assim como seus benefícios culinários e para a saúde, a um número maior de compradores e distribuidores.

Madri, 4 nov (Xinhua) -- Produtores espanhóis de azeite de oliva, vinho e presunto ibérico estão se preparando para exibir seus produtos na 9ª edição da Exposição Internacional de Importação da China (CIIE, na sigla em inglês), em busca de novos clientes e laços mais estreitos com distribuidores chineses.

A feira, programada para ocorrer de 5 a 10 de novembro em Shanghai, reunirá expositores espanhóis, incluindo participantes estreantes e empresas que marcam presença desde a primeira edição do evento.

A Espanha, um dos países em destaque na iniciativa "Exportar para a China" de 2026, contará, mais uma vez, com um pavilhão nacional administrado pelo ICEX Spain Trade and Investment.

Para Teresa Pérez, gerente da Organização Interprofissional de Azeite de Oliva da Espanha, a primeira participação da entidade na CIIE representa uma oportunidade de promover seus produtos em mais regiões da China.

Segundo Pérez, a organização lançou uma campanha na China em maio, abrangendo 200 supermercados e 130 restaurantes em oito grandes cidades, incluindo Beijing, Shanghai, Shenzhen e Guangzhou. Na feira, a organização espera apresentar o azeite de oliva extravirgem espanhol e seus benefícios culinários e para a saúde a um número maior de compradores e distribuidores.

"A China é um país muito grande. Por isso, feiras como a CIIE são uma oportunidade para que potenciais compradores e distribuidores do mercado chinês conheçam seus produtos", disse Pérez à Xinhua em uma entrevista exclusiva. "O evento atrai muitos visitantes de diversas partes da China, o que representa uma grande oportunidade".

Foto tirada em 4 de novembro de 2026 mostra uma vista do Centro Nacional de Exposições e Convenções (Shanghai), local da 9ª edição da Exposição Internacional de Importação da China (CIIE, na sigla em inglês), em Shanghai, no leste da China. A 9ª edição da CIIE será realizada em Shanghai, de 5 a 10 de novembro, reunindo expositores de todo o mundo. (Xinhua/Chen Haoming)

A organização também planejou oficinas durante a feira, envolvendo empresas espanholas que já operam na China e marcas que se preparam para entrar no mercado, disse ela.

Para a vinícola Bodegas Família Martinez Zabala, que participou de todas as edições da CIIE, esses encontros já resultaram em parcerias comerciais.

Qiu Guangyu, presidente do grupo para a região Ásia-Pacífico, disse à Xinhua que frequentemente observa representantes de empresas que visitam a feira pela primeira vez e demonstram interesse em explorar possibilidades de cooperação após degustarem os vinhos e conhecerem as marcas.

"O primeiro contato e a primeira impressão geralmente acontecem na CIIE", disse ele, acrescentando que a feira trouxe ao grupo novos clientes e oportunidades.

Qiu descreveu o evento como uma das melhores plataformas para promover os vinhos do grupo, já que reúne profissionais da indústria vinícola e líderes empresariais de outros setores. "Precisamos participar de feiras comerciais e alcançar novos clientes", disse ele.

Com uma equipe local e um escritório em Shanghai, o grupo planeja ampliar as vendas por meio de supermercados e hipermercados, oferecendo vinhos de qualidade a preços competitivos a um público mais amplo de consumidores chineses.

Visitantes formam fila para degustar presunto ibérico espanhol na 6ª Exposição Internacional de Importação da China (CIIE, na sigla em inglês), em Shanghai, no leste da China, em 8 de novembro de 2023. (Xinhua/Jin Haoyuan)

Conhecer os consumidores chineses também é uma prioridade para Guillermo Carrasco, gerente de vendas da Carrasco Ibéricos, uma produtora familiar de presunto ibérico que se prepara para participar da CIIE pela terceira vez.

"Existe uma distância geográfica de 10.000 km. Portanto, se você não estiver lá fisicamente, isso afetará sua compreensão do mercado chinês", disse ele à Xinhua. "Acredito que, se você pretende fazer negócios em um país, conhecer seu cliente é fundamental".

Como representante da quinta geração da empresa familiar, Carrasco disse que sua presença na feira ajudou a apoiar os distribuidores e a apresentar as tradições por trás de seus produtos a potenciais clientes.

"Há a vertente de relações públicas, na qual as pessoas interessadas em saber mais passam a associar a marca do nosso distribuidor a um produtor espanhol centenário, como é o caso da minha família", disse ele.

Apesar da longa viagem e dos dias intensos na feira, Carrasco disse que espera retornar ao evento, pois a experiência na CIIE é inspiradora.

Alguns expositores já estão olhando para além do evento deste ano. Qiu explicou que, embora a participação do grupo vinícola nesta edição foque nos canais de venda tradicionais, a empresa está desenvolvendo novos produtos voltados para o público chinês mais jovem, visando a CIIE do próximo ano.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com