Teerã/Washington, 3 nov (Xinhua) -- Com o início das eleições de meio de mandato nos EUA nesta terça-feira, as tensões entre Washington e Teerã permanecem elevadas. Ambos os lados trocaram advertências e estabeleceram condições para um possível acordo, enquanto países da região intensificaram esforços diplomáticos para evitar a retomada das hostilidades.

Foto tirada em 20 de junho de 2026 mostra o Estreito de Ormuz, próximo a Khasab, uma pequena cidade no norte de Omã. (Xinhua/Wen Xinnian)

IRÃ ADVERTE CONTRA NOVOS ATAQUES E REITERA EXIGÊNCIAS

O chefe do Estado-Maior das Forças Armadas do Irã, Ali Abdollahi, advertiu nesta terça-feira que as forças armadas iranianas responderão a qualquer nível ou tipo de ameaça vinda dos Estados Unidos e de Israel, de forma imediata e "sem limitações geográficas".

Enquanto isso, o secretário do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irã, Mohsen Rezaei, disse em uma publicação na plataforma de rede social X que a resposta dos EUA às exigências iranianas não foi convincente.

"Eles precisam abordar, de forma completa e explícita, as sete condições do Irã e agir de acordo com elas. Somente assim o Estreito de Ormuz será reaberto", declarou Rezaei.

No dia 22 de setembro, o Irã transmitiu aos Estados Unidos, por meio de mediadores, um plano para encerrar as hostilidades e reabrir o Estreito de Ormuz em um prazo de sete dias, caso suas condições fossem atendidas.

O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Irã, Esmaeil Baghaei, informou na segunda-feira que o Irã havia reduzido de sete para dois dias o prazo de implementação do plano, como gesto de boa-fé.

O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Irã, Esmaeil Baghaei, participa de uma coletiva de imprensa semanal em Teerã, no Irã, em 26 de outubro de 2026. (Xinhua/Shadati)

TRUMP AVALIA OPÇÕES

O presidente dos EUA, Donald Trump, disse na segunda-feira que "não tem pressa" para decidir se retomará a ação militar contra o Irã.

"De uma forma ou de outra, faremos algo, mas não há pressa. Nós os debilitamos financeiramente", disse Trump em uma entrevista por telefone ao portal americano Axios.

Mais tarde, Trump escreveu na plataforma Truth Social que o Irã deseja um acordo e que um acerto poderia ocorrer em breve.

O Axios informou que Trump está avaliando três possíveis caminhos: chegar a um acordo diplomático, retomar a ação militar ou manter a pressão econômica máxima, sem um acordo nem a retomada das hostilidades.

O vice-presidente dos EUA, JD Vance, e o enviado da Casa Branca, Steve Witkoff, defendem a diplomacia, enquanto o primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, e o secretário de Defesa dos EUA, Pete Hegseth, pressionam pela retomada das operações militares. O secretário do Tesouro, Scott Bessent, o diretor da CIA, John Ratcliffe, e o secretário de Estado, Marco Rubio, defendem a manutenção do atual status quo, sem guerra e sem acordo, segundo a reportagem.

O jornal The Wall Street Journal (WSJ) informou na segunda-feira que Trump estaria inclinado a lançar um ataque em larga escala contra o Irã após as eleições de meio de mandato, visando, possivelmente, a infraestrutura e as instalações nucleares iranianas, embora nenhuma decisão final tenha sido tomada.

O presidente dos EUA, Donald Trump, fala à imprensa no gramado sul da Casa Branca, em Washington, D.C., nos Estados Unidos, em 1º de maio de 2026. (Foto de Li Yuanqing/Xinhua)

PAÍSES DA REGIÃO INTENSIFICAM ESFORÇOS DE MEDIAÇÃO

O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Catar, Majed Al Ansari, disse na terça-feira que os Estados Unidos e o Irã estão analisando propostas para encerrar o conflito, mas que ainda existem divergências não resolvidas.

Ele informou, durante uma coletiva de imprensa semanal, que uma delegação do Catar retornou de Teerã na segunda-feira à noite, após mais de três horas de negociações com autoridades iranianas.

O Catar estava transmitindo propostas em coordenação com o Paquistão, os países-membros do Conselho de Cooperação do Golfo e outros parceiros regionais e internacionais, disse ele, acrescentando que não havia sido alcançado nenhum avanço concreto.

Também na terça-feira, o presidente egípcio, Abdel Fattah El-Sisi, instou os Estados Unidos e o Irã a demonstrarem a máxima flexibilidade e buscarem uma solução política.

Em uma coletiva de imprensa conjunta no Cairo com a presidente eslovena, Natasa Pirc Musar, ​​que estava em visita ao país, ele pediu a ambos os lados que "abram espaço para o entendimento e o diálogo" e reafirmou o compromisso do Egito em continuar trabalhando com parceiros regionais e internacionais para reduzir as tensões.

O ministro das Relações Exteriores do Egito, Badr Abdelatty, e seu homólogo iraniano, Seyed Abbas Araghchi, conversaram por telefone na noite de terça-feira. Eles discutiram esforços regionais para reduzir as tensões e alcançar um acordo abrangente que contemple as preocupações de todas as partes, informou o Ministério das Relações Exteriores do Egito.

Foto tirada em 30 de junho de 2026 mostra uma vista do Centro Cultural Islâmico Abdullah Bin Zaid Al Mahmoud, em Doha, no Catar. (Foto de Nikku/Xinhua)

ATAQUES LIMITADOS DOS EUA EVIDENCIAM RISCOS DE ESCALAÇÃO

Apesar dos esforços diplomáticos, as tensões militares persistem.

Na segunda-feira, os Estados Unidos realizaram um ataque à ilha estratégica iraniana de Qeshm, situada no Estreito de Ormuz, informou o WSJ, citando autoridades americanas.

A Guarda Revolucionária Islâmica do Irã informou, na noite de segunda-feira, que seus sistemas de defesa aérea interceptaram três drones dos Estados Unidos no espaço aéreo do sul do país. Segundo a organização, dois deles eram drones do modelo MQM-170 Outlaw, interceptados sobre a ilha de Qeshm, e o terceiro era um MQ-9 Reaper, que teria sido abatido em águas a leste do Estreito de Ormuz.

Segundo a reportagem do WSJ, os ataques fizeram parte de uma série de ações limitadas que Washington realizou secretamente contra o Irã nas últimas semanas, enquanto o presidente Trump destacava a possibilidade de um acordo diplomático.

Washington não anunciou os ataques publicamente para evitar sinalizar uma retomada de operações de combate de grande escala, disse uma autoridade americana, segundo a reportagem.