Xi pede que China e RPDC continuem a promover a causa socialista e modernização-Xinhua

Xi pede que China e RPDC continuem a promover a causa socialista e modernização

2026-07-11 15:24:30丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Li Xiang)

Beijing, 10 jul (Xinhua) -- A China e a República Popular Democrática da Coreia (RPDC) devem garantir que o desenvolvimento das relações bilaterais sempre ajude a consolidar suas respectivas causas socialistas e a promover suas iniciativas de modernização, disse o presidente chinês, Xi Jinping, nesta sexta-feira.

Xi, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), fez essas declarações durante uma reunião com Pak Thae Song, primeiro-ministro do gabinete da RPDC, em Beijing. Pak também é membro do presidium do Birô Político do Comitê Central do Partido dos Trabalhadores da Coreia e vice-presidente da Comissão dos Assuntos do Estado da RPDC.

Xi disse que as relações China-RPDC sempre foram definidas por amizade duradoura, bem-estar e desgraça compartilhados e ajuda mútua, observando que o Tratado de Amizade, Cooperação e Assistência Mútua China-RPDC estabeleceu bases políticas e jurídicas importantes para consolidar as relações amigáveis bilaterais.

Xi disse que ele e Kim concordaram em aproveitar a comemoração do 65º aniversário do tratado como uma oportunidade para ter em mente a aspiração e missão originais das gerações mais velhas de líderes dos dois partidos e países, e incentivar os dois povos a levar adiante sua amizade tradicional e manter os laços bilaterais vibrantes nos próximos anos.

Observando que o cenário internacional atual está repleto de mudanças e turbulências, Xi disse que os dois países devem manter a determinação estratégica, fortalecer a confiança estratégica e implementar ainda mais o consenso alcançado por ele e pelo secretário-geral Kim Jong Un, garantindo que as relações entre os dois partidos e países acompanhem os tempos.

Xi pediu a ambos os lados que avancem estavelmente na cooperação prática, fortaleçam continuamente o apoio público e garantam que os jovens de ambos os países recordem as contribuições históricas dos Voluntários do Povo Chinês.

Ele também defendeu uma coordenação estratégica mais forte para salvaguardar mutuamente a soberania, a segurança e os interesses de desenvolvimento, e fomentar um ambiente externo favorável para a busca de um caminho socialista adequado a suas condições nacionais.

Por sua vez, Pak transmitiu as saudações cordiais de Kim a Xi, observando que, por ocasião do 65º aniversário do tratado, Kim deseja a Xi novas e contínuas conquistas na nobre causa de liderar o PCCh e o povo chinês.

Indicando que o tratado RPDC-China oferece uma forte garantia legal para o desenvolvimento das relações bilaterais a partir de uma perspectiva estratégica e de longo prazo, Pak disse que os dois países, guiados pelo espírito do tratado, se apoiaram mutuamente, avançaram conjuntamente na causa do socialismo e trabalharam lado a lado para salvaguardar a paz regional e mundial.

As atividades comemorativas realizadas pelos dois países para o 65º aniversário do tratado demonstraram mais uma vez que a amizade entre a RPDC e a China resistiu ao teste das mudanças nas circunstâncias internacionais e é de grande importância estratégica, disse Pak.

Observando que Kim pediu a transformação das relações entre a RPDC e a China na mais forte relação estratégica, Pak disse que a RPDC implementará resolutamente o importante consenso alcançado pelos dois chefes de Estado, apoiará firmemente a China na salvaguarda de seus interesses centrais em questões como a questão de Taiwan e fará todo o esforço para trazer a solidariedade e a amizade entre a RPDC e a China, assim como a causa socialista dos dois países a um novo e mais alto nível. 

(Xinhua/Ding Lin)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com