O que você precisa saber sobre a primeira grande escalada entre Irã e Israel desde o cessar-fogo-Xinhua

O que você precisa saber sobre a primeira grande escalada entre Irã e Israel desde o cessar-fogo

2026-06-10 11:03:42丨portuguese.xinhuanet.com

Foto tirada em 7 de junho de 2026 mostra rastro de um míssil interceptor lançado por sistemas de defesa aérea israelenses sobre o céu de Jerusalém. (Foto de Jamal Awad/Xinhua)

Jerusalém, 8 jun (Xinhua) -- Irã e Israel trocaram ataques com mísseis na noite de domingo e na segunda-feira, em uma grande escalada que quebrou quase dois meses de relativa calma após o cessar-fogo de 8 de abril.

A escalada expôs mais uma vez a fragilidade da trégua e as longas sombras sobre as perspectivas de paz regional. No entanto, analistas dizem que a possibilidade de negociações ainda existe, embora esteja diminuindo.

O QUE ACONTECEU?

Na noite de domingo, o Irã lançou várias ondas de mísseis contra Israel, desencadeando medidas de emergência generalizadas, incluindo o fechamento de escolas e instruções para que civis se abrigassem em áreas protegidas. Repórteres da Xinhua, baseados em Jerusalém, ouviram sirenes de ataque aéreo e várias explosões enquanto os sistemas de defesa aérea israelenses tentavam interceptar os mísseis.

Os ataques iranianos foram rapidamente respondidos com contra-ataques israelenses. Horas após os disparos de mísseis iranianos, os militares israelenses informaram que dezenas de caças realizaram um ataque em larga escala contra sistemas estratégicos de defesa aérea no Irã.

O exército israelense disse que os sistemas alvejados foram recentemente implantados em diversas partes do Irã e que os ataques destruíram vários desses sistemas, ampliando ainda mais a liberdade operacional da Força Aérea Israelense no espaço aéreo iraniano.

Os militares israelenses também informaram ter realizado ataques contra a infraestrutura do complexo petroquímico de Mahshahr, no sudoeste do Irã, e contra instalações utilizadas na produção de materiais para o programa de mísseis iraniano.

Em meio aos ataques israelenses e iranianos, as forças houthis do Iêmen também entraram em conflito na segunda-feira, lançando uma onda de mísseis contra o que descreveram como locais sensíveis de Israel na região de Jaffa e impondo uma proibição total à navegação ligada a Israel no Mar Vermelho.

A mídia israelense informou que o Irã lançou de 22 a 24 mísseis e os houthis dispararam mais dois. Segundo os militares israelenses, todos os mísseis foram interceptados. Não houve relatos de feridos ou mortos, embora tenham sido registrados danos a residências no norte de Israel.

Pessoas em um bunker para se protegerem de ataques com mísseis em Tel Aviv, Israel, em 8 de junho de 2026. (Gideon Markowicz/JINI via Xinhua)

O QUE DESENCADEOU A ESCALADA?

A escalada ocorreu em meio ao impasse nas negociações entre Estados Unidos e Irã e após ataques aéreos israelenses no domingo nos subúrbios do sul de Beirute, capital libanesa, que mataram pelo menos duas pessoas.

Nas últimas semanas, o grupo militar libanês Hezbollah continuou lançando drones e foguetes em direção ao norte de Israel, enquanto as forças armadas israelenses intensificaram suas operações no Líbano.

Além dos frequentes ataques aéreos, Israel retomou as operações terrestres no sul do Líbano, apesar do cessar-fogo. Na semana passada, Israel disse que capturou a Cordilheira de Beaufort, no que a mídia descreveu como a incursão mais profunda do país no Líbano desde 2000.

O Irã, que mantém estreita aliança com o Hezbollah e considera o grupo uma peça-chave de sua estratégia regional, tem reiteradamente alertado contra quaisquer ações israelenses que visem enfraquecer o grupo libanês.

Após o ataque israelense aos subúrbios do sul de Beirute no domingo, Ebrahim Rezaei, porta-voz da Comissão de Segurança Nacional e Política Externa do Parlamento iraniano, disse que o Irã daria uma "resposta decisiva e contundente" ao ataque israelense.

O Irã vê a continuidade desses ataques israelenses como um teste da equação de dissuasão que buscou estabelecer em confrontos anteriores, segundo Mohamed Mohsen Abo El-Nour, chefe do Fórum Árabe para Análise das Políticas Iranianas, com sede no Cairo.

"Por meio dessas ações, o Irã busca melhorar sua imagem como uma parte capaz de responder, em vez de parecer fraco ou submisso à pressão", disse o professor de direito público e analista político jordaniano Muath Abu Dalou.

"Também visa enviar mensagens a seus aliados regionais de que permanece presente e solidário, especialmente em vista da escalada israelense no Líbano e dos ataques a áreas que Teerã considera estrategicamente importantes", acrescentou Abu Dalou.

Foto tirada em 2 de junho de 2026 mostra equipes de resgate trabalhando nos escombros de prédios residenciais após um ataque aéreo israelense em Tyre, no sul do Líbano. (Foto de Ali Hashisho/Xinhua)

O QUE ACONTECERÁ?

A mais recente escalada entre Israel e Irã lançou uma sombra sobre as negociações entre os EUA e o Irã. O presidente dos EUA, Donald Trump, disse na segunda-feira que Israel e o Irã devem cessar imediatamente a troca de ataques.

Nos últimos desdobramentos desta segunda-feira, tanto o Irã quanto Israel teriam anunciado a suspensão dos ataques mútuos, mas a possibilidade de o conflito reacender ainda existe.

Em um comunicado, o principal comando militar do Irã, o Quartel-General Central Khatam al-Anbiya, alertou que qualquer outra "agressão e atos maliciosos" israelenses, inclusive no sul do Líbano, desencadearia uma resposta muito mais "severa e esmagadora".

Israel, por sua vez, não anunciou a suspensão de suas operações militares no Líbano, que foram a causa direta da recente escalada.

Um oficial israelense foi citado pelo canal de notícias 12 dizendo que os ataques israelenses no sul do Líbano continuariam nos próximos dias "com força total".

Sobre o impacto dos combates, El-Nour disse: "Acredito que os ataques renovados colocam as negociações entre Estados Unidos e Irã sob um teste extremamente delicado, mas não sinalizam necessariamente seu colapso".

Os indicadores atuais sugerem que os Estados Unidos, Israel e Irã têm interesse em evitar uma guerra em grande escala, apesar da troca de duras mensagens militares, observou ele.

Concordando com a avaliação do analista egípcio, Abu Dalou disse também acreditar que o conflito atual permanece dentro de um limite controlável.

"Não acredito que o atual confronto elimine completamente a possibilidade de um cessar-fogo ou de negociações retomadas", disse ele. "No entanto, tornou essas perspectivas mais frágeis e mais difíceis de alcançar no curto prazo".

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com