(Xinhua/Peng Ziyang)

Atenas, 7 mai (Xinhua) -- Um fórum sobre o diálogo intercultural e a aprendizagem mútua entre civilizações, para marcar o 20º aniversário da parceria estratégica abrangente entre a China e a Grécia, foi realizado em Atenas nesta quinta-feira.

O fórum, com o tema "A Beleza da Harmonia: Coexistência por meio da Integração", foi organizado conjuntamente pela Agência de Notícias Xinhua, pela Embaixada da China na Grécia e pela Aliança para Patrimônio Cultural na Ásia.

Falando na cerimônia de abertura, Lyu Yansong, editor-chefe da Agência de Notícias Xinhua, disse que a parceria estratégica abrangente China-Grécia continuou a se aprofundar sob a orientação estratégica dos dois chefes de Estado. Como agência nacional de notícias da China, a Xinhua sempre se comprometeu a contar histórias de cooperação prática e amigável, bem como de diálogo intercultural e aprendizado mútuo entre as duas civilizações.

Em um momento crítico sobre o futuro da humanidade, o presidente chinês Xi Jinping pediu a construção de um mundo onde "a luz da civilização ilumine o caminho certo para o progresso humano", disse Lyu.

Lyu afirmou que, como uma importante ponte para a comunicação entre pessoas e uma força vital na promoção do diálogo entre civilizações, a mídia carrega responsabilidades sociais únicas. Olhando para o futuro, a Xinhua está pronta para trabalhar com parceiros chineses e gregos para defender conjuntamente a visão de civilização baseada na igualdade, aprendizado mútuo, diálogo e inclusão, levar ativamente adiante os valores comuns da humanidade, promover a construção de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade e contribuir para o aprendizado mútuo entre civilizações.

Ele observou que o Instituto Xinhua, um think tank afiliado à Agência de Notícias Xinhua, divulgou na quinta-feira um relatório intitulado "Teoria do Empoderamento Cultural: Consciência Cultural da China na Caminhada Rumo ao Desenvolvimento de Alta Qualidade".

O relatório não é apenas uma reflexão prática sobre a promoção contínua da China do empoderamento cultural para o desenvolvimento de alta qualidade, mas também oferece apoio intelectual para que países de todo o mundo alcancem um desenvolvimento econômico e social sustentável e promovam o intercâmbio e o aprendizado mútuo entre civilizações, afirmou Lyu.

O ex-presidente grego Prokopis Pavlopoulos disse que este aniversário é um marco importante na cooperação Grécia-China. As duas partes alcançaram resultados frutíferos na cooperação comercial, econômica e de investimentos, ao mesmo tempo que aprofundaram ainda mais uma parceria multidimensional centrada no intercâmbio e no diálogo entre civilizações, disse ele, acrescentando que a cooperação entre as duas partes tem amplas perspectivas.

O embaixador chinês na Grécia, Fang Qiu, disse que, olhando para o futuro, a China e a Grécia fortalecerão o alinhamento estratégico, avançarão na cooperação em áreas como infraestrutura digital, transição verde e manufatura inteligente, aprofundarão continuamente o aprendizado mútuo entre civilizações e a cooperação prática, e promoverão o empoderamento mútuo na cultura, no comércio e na economia.

Cerca de 150 representantes dos governos, meios de comunicação, instituições culturais, organizações de pesquisa e empresas dos dois países participaram do fórum.

Os participantes trocaram opiniões sobre o legado histórico e a prática contemporânea dos intercâmbios entre as civilizações chinesa e grega, bem como sobre o fortalecimento das bases culturais e interpessoais para melhorar a governança global por meio do diálogo entre civilizações. Eles também visitaram uma exposição fotográfica dedicada ao aniversário.

O ex-ministro das Relações Exteriores da Grécia, George Katrougalos, disse que a importância da parceria estratégica abrangente Grécia-China tornou-se cada vez mais evidente à medida que a ordem internacional passa por mudanças profundas. A amizade entre Grécia e China perdurou e se fortaleceu, enquanto a Iniciativa Cinturão e Rota, proposta pela China, trouxe benefícios concretos de desenvolvimento para a Grécia, acrescentou.

Tang Wei, vice-chefe da Administração Nacional do Patrimônio Cultural da China, disse que a cooperação em patrimônio cultural tornou-se uma característica marcante da parceria estratégica abrangente China-Grécia. Ele acrescentou que a cooperação frutífera no campo desempenhou um papel importante na promoção dos intercâmbios entre os povos e na continuidade da amizade tradicional entre os dois países.

Antes da abertura do fórum, a Editora Xinhua, braço editorial da Agência de Notícias Xinhua, e a Papazisis Publishers da Grécia assinaram um acordo de licenciamento de direitos autorais para a edição em grego do primeiro volume de "A Governança da China sob a Liderança de Xi Jinping". 

(Xinhua/Lyu You)