(Multimídia) Consumo do feriado do Dia do Trabalhador da China apresenta tendência diversificada-Xinhua

(Multimídia) Consumo do feriado do Dia do Trabalhador da China apresenta tendência diversificada

2026-05-04 19:23:15丨portuguese.xinhuanet.com
Turistas estrangeiros fazem compras em um mercado em Sanya, na Província de Hainan, no sul da China, em 11 de janeiro de 2026. (Xinhua/Guo Cheng)

   Beijing, 4 mai (Xinhua) -- O feriado de cinco dias do Dia do Trabalhador na China gerou um aumento impressionante no consumo, impulsionado não apenas pelo volume recorde de viagens domésticas, mas também por uma nova geração de jovens viajantes em busca de esportes de nicho, viagens que aceitam animais de estimação, e turistas estrangeiros ansiosos por "viver como um morador local".

      Só no primeiro dia do feriado, estima-se que a China tenha registrado mais de 344 milhões de viagens inter-regionais de passageiros. Dentre elas, as viagens rodoviárias chegaram a 315,24 milhões, as ferroviárias totalizaram 24,8 milhões e as hidrovias atenderam 1,73 milhão.

   Apenas as viagens aéreas apresentaram uma ligeira queda de 0,7%, para 2,33 milhões de viagens. À medida que dezenas de milhões de pessoas se deslocavam pelo país, surgiu uma clara mudança nos padrões de consumo: os jovens estão cada vez mais optando por atividades participativas em vez de passeios turísticos passivos.

   Em Chengdu, no sudoeste da China, um ginásio coberto de escalada no gelo recém-inaugurado chamado ICE PANDA registrou mais de 40 reservas diárias durante o feriado, quase atingindo a capacidade máxima, com mais de 60% dos visitantes vindos de fora da Província de Sichuan. "Muitos chegaram com suas malas e começaram a escalar logo após deixá-las no balcão", disse Wajie, chefe da academia.

   Uma experiência de escalada no gelo pela primeira vez custa 498 yuans (US$ 73), incluindo instrução individual e equipamento completo. "Agora as pessoas preferem pagar por atividades nas quais possam realmente participar", disse Zhao Hairui, amante de montanhismo que voou quatro horas do nordeste da China para experimentar a escalada no gelo em ambiente fechado. Esse desejo por experiências práticas vai além dos esportes radicais e se estende à forma como os jovens viajam com suas famílias, incluindo os peludos.

   De acordo com um livro branco sobre o setor de animais de estimação divulgado em janeiro de 2026, 69% dos donos de cães e gatos nas áreas urbanas da China nasceram nas décadas de 1990 ou 2000, e mais de 70% manifestaram disposição para viajar com seus animais de estimação.

   Antes do feriado do Dia do Trabalhador, uma transmissão ao vivo com tema de animais de estimação, realizada pelo famoso streamer de comércio eletrônico Li Jiaqi, apresentou mais de 120 produtos relacionados a animais de estimação e atraiu mais de 10 milhões de visualizações.

   Enquanto os jovens consumidores chineses estão redefinindo as viagens domésticas, os visitantes internacionais também estão mudando a forma como vivenciam a China.

   Estima-se que a China registre um fluxo médio diário de 2,25 milhões de passageiros que chegam e partem durante o feriado, com picos de mais de 2,4 milhões em um único dia. Mas os viajantes internacionais já não se contentam apenas com a Grande Muralha ou com shoppings da moda. "Tornar-se chinês" tornou-se uma expressão em voga nas redes sociais no exterior. Os turistas estão lotando balneários de 24 horas, experimentando tratamentos de medicina tradicional chinesa e jantares de hotpot à noite, de pijama, dentro de spas urbanos.

   Dai Bin, presidente da Academia de Turismo da China, disse que a mudança de "viajar pela China" para uma experiência completa da vida local está sendo impulsionada por políticas de facilitação de vistos -- a China concedeu acesso unilateral sem visto a 50 países, acordos de isenção mútua de visto a 29 países e uma política de trânsito sem visto 240 horas para visitar a China a 55 países.

   A atração da China é evidente nos países de origem turística, com a Austrália como exemplo. O Brisbane Times informou que a China se tornou o quinto destino mais visitado por viajantes australianos, com australianos visitando a China aumentando cerca de 16% para mais de 700 mil nos últimos 12 meses. As reservas para a China deram um salto de 90% ano a ano, informou o jornal, citando Simon Bell, da Wendy Wu Tours Australia. "Os australianos estão cada vez mais buscando ir além da superfície. Há uma valorização crescente de que uma viagem à China é sobre experiências de viagem mais profundas e significativas", disse Bell.

   A contribuição de países parceiros da Iniciativa Cinturão e Rota e de nações do Sul Global para o crescimento do turismo receptivo da China aumentou significativamente, segundo Dai.

   Com 1,52 bilhão de viagens inter-regionais previstas para todo o período de férias e o turismo receptivo continuando a crescer, especialistas apontam para uma mudança fundamental no comportamento dos viajantes chineses. Os turistas não se contentam mais com visitas superficiais. Eles anseiam por mergulhar profundamente nas culturas, gastronomias e estilos de vida locais, disse Tuo Yanzheng, professora associada da Faculdade de Turismo e Gestão de Serviços da Universidade Nankai.

Foto aérea por drone de 31 de março de 2026 mostra um trem de alta velocidade passando por esculturas de íbis-de-crista nas proximidades da aldeia de Hejia, no distrito de Yangxian, Província de Shaanxi, no noroeste da China. (Xinhua/Zou Jingyi)

 

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com