Foto aérea tirada por drone em 3 de agosto de 2025 mostra trem turístico passando por uma ponte de 7 arcos na Ferrovia Yunnan-Vietnã, na cidade de Kaiyuan, província de Yunnan, sudoeste da China. (Foto de Li Yunsheng/Xinhua)

Em meio a uma economia global lenta, os dois vizinhos têm aproveitado sua proximidade geográfica, necessidade mútua e diplomacia constante para criar uma das relações econômicas bilaterais mais dinâmicas do mundo, com cooperação que abrange infraestrutura, comércio, intercâmbios interpessoais, inteligência artificial (IA) e energia verde.

Hanói, 17 abr (Xinhua) -- Para muitos jovens em Hanói, andar na linha de metrô Cat Linh-Ha Dong para tirar fotos da cidade ou até mesmo fazer retratos de casamento virou moda.

A linha de metrô, que reduziu o tempo de deslocamento urbano, antes congestionado, para apenas 23 minutos, agora se destaca como um símbolo da vida urbana moderna na capital do Vietnã, possibilitada por uma parceria econômica prática cada vez mais forte entre a China e o país do Sudeste Asiático.

Em meio a uma economia global lenta, os dois vizinhos têm aproveitado sua proximidade geográfica, necessidade mútua e diplomacia constante para criar uma das relações econômicas bilaterais mais dinâmicas do mundo, com cooperação que abrange infraestrutura, comércio, intercâmbios interpessoais, inteligência artificial (IA) e energia verde.

ACELERANDO O ENGAJAMENTO POR MEIO DA INFRAESTRUTURA

A infraestrutura tem sido, há muito tempo, o pilar da integração econômica entre China e Vietnã. A linha de metrô Cat Linh-Ha Dong é um projeto de cooperação fundamental que recebeu muita atenção do presidente chinês Xi Jinping, que mencionou o projeto diversas vezes em artigos assinados e publicados na mídia vietnamita.

Durante conversas com o presidente vietnamita To Lam, que está em visita de Estado de quatro dias à China, Xi disse que ambos os países devem trabalhar juntos em seus esforços de modernização, acelerar o alinhamento de estratégias de desenvolvimento e priorizar a conectividade da infraestrutura.

Além do transporte urbano, os dois países estão avançando com ligações ferroviárias transfronteiriças e modernização de portos inteligentes.

Na cidade de Nanning, no sul da China, o trem T8701 parte diariamente para Hanói, enquanto o trem de retorno, T8702, parte da Estação Gia Lam, em Hanói, para a China todas as noites. Esse serviço ferroviário diário de passageiros transfronteiriço fortalece os laços entre as duas nações.

O mecanismo de cooperação ferroviária China-Vietnã foi lançado em 2025, durante a ida de Xi ao Vietnã, sua quarta visita de Estado ao país. Atualmente, três projetos ferroviários de bitola padrão no norte do Vietnã estão sendo desenvolvidos por ambos os países e já alcançaram avanços significativos.

A melhoria na conectividade física impulsionou o intercâmbio entre os povos. Os visitantes chineses lideraram a lista de chegadas internacionais ao Vietnã em 2025, representando 25% do total de turistas estrangeiros, ou mais de 5,28 milhões de visitantes, um aumento de 41% em relação ao ano anterior.

A curta distância, a cultura compartilhada e a facilidade de locomoção tornaram o Vietnã um destino turístico privilegiado. O lançamento do programa de cooperação turística China-Vietnã para 2026-2027, anunciado durante o encontro entre os dois líderes na quarta-feira, fortalece ainda mais esse crescente intercâmbio.

Veículos com destino ao Vietnã são fotografados após liberação alfandegária no Porto de Youyiguan, ou Passagem da Amizade, na cidade de Pingxiang, Região Autônoma Zhuang de Guangxi, no sul da China, em 28 de janeiro de 2026. (Xinhua/Lu Boan)

MELHORES MERCADOS COMPARTILHADOS

A sólida relação econômica também se reflete no comércio: a China é o principal parceiro comercial do Vietnã há mais de duas décadas. Em 2025, o comércio bilateral ultrapassou os 290 bilhões de dólares americanos, um recorde histórico. O Vietnã continua sendo o maior parceiro comercial da China na Associação de Nações do Sudeste Asiático e o quarto maior globalmente.

A relação é mutuamente benéfica e profundamente ligada à população em geral, especialmente aos agricultores.

Em 2025, as exportações de frutas e vegetais do Vietnã para a China ultrapassaram os 5 bilhões de dólares, representando mais de 64% do total de suas exportações desses produtos. O durião e o coco fresco vietnamitas viraram produtos muito procurados na China.

A China também é o mercado de exportação de crescimento mais rápido para os produtos aquáticos do Vietnã, incluindo peixes e camarões. Em 2025, essas exportações atingiram 2,45 bilhões de dólares, um aumento de 29% em relação ao ano anterior.

Mais produtos vietnamitas de alta qualidade são bem-vindos no mercado chinês, disse Xi na quarta-feira.

Em contrapartida, a China fornece ao Vietnã máquinas, componentes e matérias-primas que impulsionam o crescimento do setor manufatureiro do país.

"O principal fator que impulsiona o forte crescimento da cooperação econômica e comercial nos últimos anos está na demanda interna por cooperação para o desenvolvimento de cada país, juntamente com suas respectivas vantagens e complementaridades", disse Nguyen Thi Phuong Hoa, pesquisadora sênior da Academia Vietnamita de Ciências Sociais.

Ela disse que a cooperação bilateral no comércio deverá se voltar para atividades de maior valor agregado e promover as exportações oficiais, especialmente de produtos agrícolas, alimentos processados ​​e bens industriais de alta tecnologia.

China e Vietnã lançam um serviço bilateral de pagamento por QR code em Hanói, Vietnã, em 2 de dezembro de 2025. (Foto de Vu Trung Kien/Xinhua)

NOVAS FRONTEIRAS

Durante a visita de To Lam, os dois países assinaram documentos de cooperação abrangendo diversas áreas, incluindo intercâmbios interpartidários, segurança pública, cooperação judicial, economia, cooperação industrial e da cadeia de suprimentos, entre outras.

Embora a parceria econômica entre os dois países continue alavancando suas atuais vantagens complementares em setores tradicionais, ela também está estrategicamente orientada para as demandas futuras, permitindo que eles enfrentem melhor os desafios globais e aproveitem novas oportunidades em um mundo em transformação.

Notavelmente, no contexto atual, ambos os países compartilham necessidades de desenvolvimento semelhantes para a nova fase, observou Nguyen Thi Phuong Hoa.

O Vietnã identificou ciência, tecnologia, inovação e transformação digital como prioridades estratégicas e principais motores para o desenvolvimento rápido e sustentável. Ao mesmo tempo, o 15º Plano Quinquenal da China (2026-2030) também prioriza o desenvolvimento de alta qualidade, a autossuficiência tecnológica, a transformação verde e uma abertura de nível superior, disse ela.

O impulso do Vietnã rumo a economias inteligentes, digitais e verdes abriu oportunidades para a expertise chinesa. Projetos de energia renovável construídos pela China, fazendas solares, instalações eólicas e usinas de conversão de resíduos em energia, formaram um enorme polo de energia limpa, apoiando a transição energética do país e ajudando a aliviar a escassez de energia que há muito tempo prejudica o crescimento industrial.

Na área de IA, a província chinesa de Guangxi assumiu a liderança ao lançar um centro de inovação com o Vietnã para desenvolver grandes modelos em língua vietnamita e treinar profissionais técnicos. Somente em 2025, foram realizadas cinco sessões de treinamento em IA para mais de 200 participantes vietnamitas.

Durante as conversas com To Lam, Xi Jinping pediu que ambos os lados fortalecessem a cooperação em áreas emergentes como inteligência artificial, semicondutores e Internet das Coisas.

Espera-se que as relações econômicas entre Vietnã e China continuem crescendo de forma forte e constante, graças a novos fatores impulsionadores, disse a pesquisadora.