Xi reúne-se com príncipe herdeiro de Abu Dhabi e apresenta proposta de quatro pontos sobre paz no Oriente Médio-Xinhua

Xi reúne-se com príncipe herdeiro de Abu Dhabi e apresenta proposta de quatro pontos sobre paz no Oriente Médio

2026-04-14 19:32:00丨portuguese.xinhuanet.com

O presidente chinês Xi Jinping reúne-se com Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, príncipe herdeiro de Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos, no Grande Palácio do Povo, em Beijing, capital da China, em 14 de abril de 2026. (Xinhua/Huang Jingwen)

Beijing, 14 abr (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, reuniu-se com Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, príncipe herdeiro de Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos (EAU), em Beijing, nesta terça-feira.

Xi disse que os EAU são um parceiro estratégico abrangente da China, e que a China sempre atribuiu grande importância ao desenvolvimento das relações com os EAU.

Por meio dos esforços conjuntos de ambos os lados, as relações China-EAU mantiveram um desenvolvimento saudável e estável, e testemunharam um aprofundamento da confiança política mútua, uma crescente cooperação prática e ricos intercâmbios entre os povos, disse Xi.

Observando que consolidar e fortalecer as relações China-EAU é um consenso firme de ambos os lados e atende às expectativas dos povos dos dois países, Xi disse que a China está disposta a dar as mãos aos EAU para construir uma parceria estratégica abrangente China-EAU mais estável e dinâmica.

Ambos os lados devem continuar a apoiar-se mutuamente em questões relativas a seus interesses centrais e principais preocupações, manter intercâmbios de alto nível e consolidar a confiança estratégica mútua, disse Xi.

Ele pediu que ambos os lados fortaleçam o alinhamento das estratégias de desenvolvimento e explorem o potencial de cooperação mutuamente benéfica em energia, investimento, comércio, ciência e tecnologia e outros campos.

Os dois países devem promover maior progresso na cooperação em educação, aviação civil, turismo e outros campos, aumentar os intercâmbios entre os povos e consolidar a base de apoio público, acrescentou Xi.

Ele pediu o fortalecimento da coordenação e da cooperação em plataformas multilaterais como as Nações Unidas (ONU) e o BRICS, aproveitando a estabilidade das relações China-EAU para lidar com as incertezas nas situações internacionais e regionais, e promovendo conjuntamente a construção de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade.

Os dois lados trocaram opiniões sobre a situação atual no Oriente Médio e na região do Golfo. Xi enfatizou a posição da China sobre a promoção da paz e das conversações, e reafirmou que a China continuará a desempenhar um papel construtivo a esse respeito.

Xi apresentou uma proposta de quatro pontos sobre a promoção da paz e da estabilidade no Oriente Médio.

Xi pediu adesão ao princípio da coexistência pacífica. Os países do Oriente Médio e da região do Golfo são vizinhos interdependentes e inseparáveis. Devem ser feitos esforços para apoiar esses países a melhorar suas relações, e é imperativo promover a construção de uma arquitetura de segurança comum, abrangente, cooperativa e sustentável para o Oriente Médio e a região do Golfo.

Ele pediu adesão ao princípio da soberania nacional. A soberania serve como fundamento para que todos os países, especialmente os países em desenvolvimento, sobrevivam e prosperem, e não deve ser violada. A soberania, a segurança e a integridade territorial dos países do Oriente Médio e da região do Golfo devem ser plenamente respeitadas, e a segurança do pessoal, das instalações e das instituições de todos os países deve ser efetivamente salvaguardada.

Sobre a adesão ao princípio do Estado de Direito internacional, Xi disse que a autoridade do Estado de Direito internacional deve ser defendida, rejeitando a aplicação seletiva para impedir que o mundo volte a cair na lei da selva. Ele pediu a defesa firme do sistema internacional com a ONU em seu núcleo, da ordem internacional baseada no direito internacional e das normas básicas das relações internacionais sustentadas pelos propósitos e princípios da Carta da ONU.

Ele disse que desenvolvimento e segurança devem ser coordenados. A segurança torna o desenvolvimento possível, e o desenvolvimento ajuda a manter a segurança. Todas as partes devem trabalhar juntas para criar um ambiente favorável ao desenvolvimento dos países do Oriente Médio e da região do Golfo. A China está pronta para compartilhar com esses países as oportunidades trazidas pela modernização chinesa para fortalecer a base do desenvolvimento e da segurança regionais.

Observando que os EAU atribuem grande importância ao desenvolvimento das relações com a China, Sheikh Khaled disse que seu país está disposto a trabalhar com a China para implementar o importante consenso alcançado pelos dois chefes de Estado, aprofundar a cooperação em vários campos, abrir perspectivas mais amplas para as relações bilaterais e beneficiar os povos dos dois países.

Sheikh Khaled disse que os EAU apreciam o papel responsável e construtivo da China nos assuntos internacionais e seus esforços ativos para buscar soluções políticas para a atual crise no Oriente Médio.

Os EAU estão comprometidos em manter estreita comunicação e coordenação com a China para promover um cessar-fogo entre as partes envolvidas, restaurar a paz e a estabilidade regionais em data próxima, salvaguardar a segurança da navegação internacional e impedir maior impacto sobre a economia global e a segurança energética, disse ele.

Ele acrescentou que a segurança dos cidadãos e das instituições chinesas será efetivamente protegida.

O presidente chinês Xi Jinping reúne-se com Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, príncipe herdeiro de Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos, no Grande Palácio do Povo, em Beijing, capital da China, em 14 de abril de 2026. (Xinhua/Li Xiang)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com