(Multimídia) Representantes militares discutem o discurso de Xi na sessão legislativa anual-Xinhua

(Multimídia) Representantes militares discutem o discurso de Xi na sessão legislativa anual

2026-03-11 09:30:15丨portuguese.xinhuanet.com
Foto tirada em 9 de março de 2026 mostra o Grande Palácio do Povo antes da segunda reunião plenária da quarta sessão da 14ª Assembleia Popular Nacional (APN) em Beijing, capital da China. (Xinhua/Jin Liwang)

   Beijing, 10 mar (Xinhua) -- Membros da delegação militar que participam da sessão anual em andamento da legislatura nacional estudaram e discutiram o discurso do presidente Xi Jinping proferido em uma reunião plenária da delegação, disse um porta-voz militar na terça-feira.

   Zhang Xiaogang, porta-voz da delegação do Exército de Libertação Popular e da Força da Polícia Armada do Povo na quarta sessão da 14ª Assembleia Popular Nacional, disse que o discurso de Xi, que também é secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China e presidente da Comissão Militar Central (CMC), enriqueceu e desenvolveu ainda mais as diretrizes e políticas para fortalecer a lealdade política nas forças armadas.

   Participando da reunião no último sábado, Xi enfatizou a necessidade de esforços para aproveitar plenamente as vantagens únicas do fortalecimento da lealdade política nas Forças Armadas e pediu esforços conjuntos para avançar a modernização da defesa nacional e das forças armadas de forma constante e sustentada.

   Zhang disse que os representantes militares prometeram implementar o sistema de responsabilidade última que cabe ao presidente da CMC, continuar a aprofundar a retificação política, fortalecer o treinamento militar integral e a prontidão para combate, e unir forças para avançar em um desenvolvimento de alta qualidade.

   Sobre as prioridades para a modernização da defesa nacional e das forças armadas, Zhang disse que os militares fortalecerão a orientação política para aprofundar a retificação política, aumentarão a disponibilização de capacidades avançadas de combate, aprimorarão a governança militar com ênfase na melhoria das instituições e mecanismos para liderar e gerenciar as forças armadas do povo, e fortalecerão o desenvolvimento de estratégias nacionais integradas e capacidades estratégicas.

   SOBRE O ORÇAMENTO DE DEFESA

   O valor destinado à defesa nacional no orçamento público geral nacional de 2026 deve aumentar 6,9% em relação aos gastos reais do ano anterior. Desse montante, espera-se que os gastos do governo central com defesa nacional aumentem 7%.

   Zhang detalhou quatro áreas prioritárias para o aumento do orçamento de defesa este ano.

   Ele afirmou que o aumento orçamentário será destinado a promover o desenvolvimento integrado das forças armadas por meio da mecanização, informatização e aplicação de tecnologias inteligentes.

   Os gastos serão usados para otimizar o sistema operacional conjunto e aprimorar o desenvolvimento de capacidades avançadas de combate.

   Os gastos também serão usados para acelerar o desenvolvimento de armamentos avançados e inovações em ciência e tecnologia de defesa, avançar na construção de logística moderna e aprofundar continuamente a retificação política e avançar o treinamento militar em condições de combate real.

   COMBATER AS FORÇAS DA "INDEPENDÊNCIA DE TAIWAN", OPOR-SE A INTERFERÊNCIAS EXTERNAS

   Zhang afirmou que o exército chinês combaterá resolutamente as forças separatistas que buscam a "independência de Taiwan" e se oporá a interferências externas.

   "Lutaremos pela reunificação pacífica com a maior sinceridade e o máximo esforço, mas nunca prometeremos renunciar ao uso da força", disse ele.

   As forças armadas intensificarão o treinamento e a prontidão para combate, aumentarão sua capacidade de lutar e vencer, impedirão resolutamente qualquer tentativa de secessão ou interferência externa e salvaguardarão a paz e a estabilidade através do Estreito de Taiwan, acrescentou.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com