China relata progresso notável na proteção ecológica e ambiental durante período do 14º Plano Quinquenal-Xinhua

China relata progresso notável na proteção ecológica e ambiental durante período do 14º Plano Quinquenal

2026-01-29 10:12:30丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 29 jan (Xinhua) -- A China alcançou uma redução significativa nos principais poluentes através da implementação de 24 mil projetos de tratamento ecológico e ambiental durante o período do 14º Plano Quinquenal (2021-2025), de acordo com o governo.

Sun Shouliang, funcionário do Ministério da Ecologia e Meio Ambiente, disse em uma coletiva de imprensa nesta quarta-feira que a redução dos principais poluentes -- incluindo óxidos de nitrogênio, compostos orgânicos voláteis (COV), demanda química de oxigênio e nitrogênio amoniacal foi alcançada nos últimos cinco anos por meio de esforços para eliminar capacidades de produção obsoletas em certos setores e melhorar o tratamento de esgoto nas áreas urbanas e rurais.

Por meio de esforços para eliminar gradualmente a capacidade de produção obsoleta durante o período, a China conseguiu reduzir as emissões de óxido de nitrogênio e COVs em aproximadamente 210 mil toneladas e 220 mil toneladas, respectivamente.

O país também promoveu a transição verde em alguns setores, tendo concluído atualizações de emissões ultrabaixas para 940 milhões de toneladas de capacidade de produção de aço bruto, 470 milhões de toneladas de capacidade de clínquer de cimento, 360 milhões de toneladas de capacidade de coqueificação e 170 GW de unidades de energia a carvão, de acordo com dados do ministério.

Sun disse que os projetos de tratamento de esgoto urbano contribuíram para reduzir a demanda química de oxigênio em cerca de 3,2 milhões de toneladas e o nitrogênio amoniacal em 350 mil toneladas durante o período de 2021-2025. A taxa nacional de tratamento de esgoto doméstico rural também subiu para 55% em 2025, dobrando a taxa registrada no final de 2020.

Sun disse que, atualmente, a capacidade de descarte de resíduos perigosos do país é de cerca de 220 milhões de toneladas por ano, um aumento de 60% ante a de 2020.

Durante o período do 15º Plano Quinquenal (2026-2030), Sun disse que o ministério continuará planejando e executando uma série de projetos emblemáticos de alto padrão para apoiar ainda mais o progresso ecológico e ambiental.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com