Tanzânia envia delegação comercial à China para a próxima CIIE-Xinhua

Tanzânia envia delegação comercial à China para a próxima CIIE

2025-10-30 10:18:08丨portuguese.xinhuanet.com

Uma representante de empresas participantes mostra abacates destinados à 8ª edição da Exposição Internacional de Importação da China (CIIE) à embaixadora chinesa na Tanzânia, Chen Mingjian, em Dar es Salaam, Tanzânia, em 27 de outubro de 2025. (Xinhua/Emmanuel Herman)

A Autoridade de Desenvolvimento Comercial da Tanzânia (TanTrade, em inglês) e a Embaixada da China na Tanzânia enviaram na segunda-feira uma delegação de empresas tanzanianas que participarão da 8ª edição da Exposição Internacional de Importação da China (CIIE), que será realizada em Shanghai.

Dar es Salaam, 28 out (Xinhua) -- A Autoridade de Desenvolvimento Comercial da Tanzânia (TanTrade, em inglês) e a Embaixada da China na Tanzânia enviaram na segunda-feira uma delegação de empresas tanzanianas que participarão da oitava Exposição Internacional de Importação da China (CIIE), que será realizada em Shanghai.

A diretora-geral da TanTrade, Latifa Khamis, disse que a CIIE representa mais um marco no fortalecimento das relações comerciais e de investimento entre a Tanzânia e a China.

De acordo com Khamis, a participação da Tanzânia na edição do ano passado resultou em contratos comerciais no valor de mais de 17 bilhões de xelins tanzanianos (cerca de 6,9 ​​milhões de dólares americanos), expandindo o mercado para produtos tanzanianos como café, chá, mel, castanha de caju, pedras preciosas e artesanato.

A embaixadora chinesa na Tanzânia, Chen Mingjian, disse que a CIIE virou uma importante plataforma para a cooperação internacional e para o desenvolvimento compartilhado.

Caminhões carregados com exposições para a 8ª edição da Exposição Internacional de Importação da China (CIIE) são vistos durante cerimônia que marca a chegada das exposições ao Centro Nacional de Exposições e Convenções (Shanghai), o principal local da CIIE, em Shanghai, leste da China, em 23 de outubro de 2025. (Xinhua/Fang Zhe)

"Estamos ansiosos para a excelente participação da Tanzânia na 8ª edição da CIIE e esperamos que a cooperação econômica e comercial entre a China e a Tanzânia fique ainda mais estreita", disse Chen. "A China precisa de mais produtos da Tanzânia e, ao mesmo tempo, a Tanzânia precisa de mais bens, produtos e serviços chineses".

Wang Xiangyu, gerente-geral do Centro Comercial e Logístico da África Oriental, disse que, este ano, o Pavilhão Nacional da Tanzânia contará com a participação de 15 empresas e 18 representantes, que apresentarão 16 categorias principais de produtos distintos, incluindo vinho tanzaniano, soja, mel, algas marinhas, minerais, cacau, castanha de caju, café, chá, especiarias de Zanzibar e pinturas Tingatinga.

Ela acrescentou que os expositores tanzanianos não estão apenas ansiosos para trazer produtos tanzanianos de alta qualidade para a China, mas também esperam realizar pesquisas detalhadas e aprender com o vasto mercado e a experiência avançada da China.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com