Destaque: China e Mauritânia celebram 60 anos de relações com projetos duradouros de "Amizade"-Xinhua

Destaque: China e Mauritânia celebram 60 anos de relações com projetos duradouros de "Amizade"

2025-07-21 11:26:15丨portuguese.xinhuanet.com

Liu Sijia, profissional da 35ª equipe médica chinesa na Mauritânia, faz tratamento de acupuntura em paciente no Hospital da Amizade em Nouakchott, Mauritânia, no dia 17 de janeiro de 2025. (Xinhua/Si Yuan)

Nouakchott, 19 jul (Xinhua) – "Ainda brindaremos à amizade de longa data, de Auld Lang Syne".

No início de julho, a conhecida melodia de Auld Lang Syne em chinês ecoou por uma sala de aula no Instituto Confúcio em Nouakchott, capital da Mauritânia. Liderando o coro em chinês, estava Li Mo, professor chinês, guiando seus estudantes em homenagem a uma amizade que ultrapassa idiomas e fronteiras.

"Todos aqui conhecem o significado dessa música", disse Li. "Ela simboliza perfeitamente a amizade duradoura entre a China e a Mauritânia".

Os dois países estabeleceram relações diplomáticas em 19 de julho de 1965. Nas últimas seis décadas, amizade tem sido um grande tópico dessa parceria. Projetos emblemáticos como o Porto da Amizade, o Hospital da Amizade e o recém-concluído Viaduto da Amizade China-Mauritânia são símbolos duradouros dessa relação.

Localizado na costa atlântica, o Porto Autônomo de Nouakchott, também conhecido como Porto da Amizade, é considerado o "pulmão econômico" da Mauritânia. Construído por uma empresa chinesa, o porto foi inaugurado em 1986.

Antes de sua construção, a Mauritânia carecia de portos naturais e enfrentava uma grave falta de materiais básicos. Especialistas europeus já consideraram um porto de águas profundas inviável. A conclusão do projeto foi um marco na busca da independência econômica do país.

"Sem o porto, muitos planos nacionais de desenvolvimento não teriam acontecido", disse Fayssal Beyrouk, assessor do diretor-geral da Autoridade Portuária, que estudou gestão portuária na China. "O porto de águas profundas possibilitou a importação de equipamentos industriais e bens essenciais, lançando as bases para nosso progresso econômico".

Graças ao apoio contínuo da China, o porto passou por muitas expansões. Em 2024, sua movimentação anual atingiu 6,12 milhões de toneladas, movimentando 230.000 contêineres de vinte pés, cerca de 80% do comércio externo do país.

"Hoje, o porto não apenas atende à Mauritânia, como também está se consolidando como centro logístico para vizinhos sem litoral, como o Mali", disse Ahmedou Mokhtar El Gayed, gerente comercial do porto. "Uma zona econômica especial está sendo planejada no porto para ajudar a indústria de petróleo e gás. Isso não teria sido possível sem o apoio chinês".

Outro grande projeto de infraestrutura, o Viaduto da Amizade China-Mauritânia, foi inaugurado em maio deste ano. Construído por uma empresa chinesa ao longo da Estrada Nacional N2, em Nouakchott, o viaduto reduziu o congestionamento e virou um marco local.

Além de melhorar o transporte, o projeto criou empregos. Em seu auge, 320 trabalhadores mauritanos foram empregados. Engenheiros chineses treinaram funcionários locais em habilidades técnicas essenciais, incluindo trabalho com vergalhões, topografia e testes de materiais.

"O fato de muitos funcionários locais terem sido recrutados por outros projetos demonstra o reconhecimento das habilidades adquiridas", disse Zhang Huijie, chefe da equipe técnica do projeto.

A cooperação na área da saúde também gerou resultados. Construído com assistência chinesa em 2010, o Hospital da Amizade é um dos maiores hospitais públicos de Nouakchott. Localizado no distrito de Arafat, atende quase 60% dos moradores de baixa e média renda da cidade.

"Nossos amigos chineses nos apoiaram muito", disse o diretor do hospital, Mustafa Abdallahi. "Além da construção do hospital, eles continuam fornecendo equipamentos médicos, medicamentos e assistência técnica".

Desde 1968, a China já enviou 35 equipes médicas ao país, totalizando mais de 800 médicos e especialistas chineses que prestam serviços de longo prazo. A equipe atual administra uma clínica de medicina tradicional chinesa (MTC) no hospital, onde tratamentos de acupuntura para dores nas costas, pescoço e articulações se popularizaram.

"As pessoas fazem fila para consultas de MTC", disse Liu Sijia, profissional da equipe. "Também treinamos médicos locais para ajudar a espalhar esse conhecimento".

Em declarações à Xinhua, o embaixador chinês na Mauritânia, Tang Zhongdong, disse que a Mauritânia propôs rotular mais projetos de desenvolvimento como iniciativas de "Amizade", uma expressão de confiança mútua e boa-fé enraizadas.

"Mais projetos de ‘Amizade’ estão vindo", disse Tang. "Eles continuarão elevando as relações China-Mauritânia a novos patamares".

Fayssal Beyrouk, assessor do diretor-geral da Autoridade Portuária, mostra instalações do Porto da Amizade em Nouakchott, Mauritânia, no dia 21 de maio de 2025. (Xinhua/Si Yuan)

Ahmedou Mokhtar El Gayed, gerente comercial do Porto da Amizade, observa navios no Porto de Nouakchott, Mauritânia, no dia 19 de junho de 2025. (Xinhua/Si Yuan)

Foto aérea de drone tirada no dia 21 de maio de 2025 mostra Viaduto da Amizade China-Mauritânia em Nouakchott, Mauritânia. (Xinhua/Si Yuan)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com