China e Alemanha realizam 8ª rodada de diálogo estratégico sobre diplomacia e segurança-Xinhua

China e Alemanha realizam 8ª rodada de diálogo estratégico sobre diplomacia e segurança

2025-07-04 15:17:48丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Du Zheyu)

Berlim, 4 jul (Xinhua) -- Um bom relacionamento China-Alemanha não apenas impulsionará o desenvolvimento positivo geral das relações China-UE, mas também terá grande significado para a estabilidade e o desenvolvimento globais, disse o ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi, na oitava rodada do Diálogo Estratégico China-Alemanha sobre Diplomacia e Segurança, realizada em Berlim, na quinta-feira.

Ele co-presidiu as negociações com o ministro das Relações Exteriores da Alemanha, Johann Wadephul.

Wang, também membro do Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China, disse que este ano marca o 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas China-UE, e a parceria estratégica abrangente China-Alemanha também embarcou em uma nova década.

As relações China-UE e China-Alemanha estão em um momento crucial, aproveitando as conquistas passadas para avançar e moldar o futuro, observou ele.

Como a segunda e a terceira maiores economias do mundo, a China e a Alemanha assumem importantes responsabilidades internacionais e carregam as esperanças de todas as partes envolvidas, disse ele, observando que os dois países devem dar as mãos para reafirmar a confiança mútua, consolidar ainda mais a cooperação e continuar a aprofundar as relações bilaterais.

Diante da atual situação internacional turbulenta, particularmente o protecionismo predominante, a antiglobalização e a intimidação unilateral, a China e a Alemanha devem fortalecer a comunicação e a coordenação estratégicas, enfatizou Wang.

O ministro das Relações Exteriores chinês acrescentou que os dois países devem injetar mais certeza no mundo através da construção de relações bilaterais estáveis, defender e praticar conjuntamente o multilateralismo, defender o sistema internacional com as Nações Unidas em seu núcleo, a ordem internacional baseada no direito internacional e as normas básicas que regem as relações internacionais com base na Carta da ONU, e comprometer-se em desenvolver uma parceria estratégica abrangente mais confiável, estável e previsível.

Wang observou que o presidente chinês, Xi Jinping, conversou por telefone com o chanceler alemão, Friedrich Merz, definindo a direção e o tom para a próxima etapa das relações China-Alemanha.

Apesar da mudança no cenário internacional, as relações China-Alemanha mantiveram um desenvolvimento estável, principalmente graças à sua maneira de lidar uma com a outra, que é caracterizada pelo respeito mútuo, buscando um terreno comum enquanto reservam as diferenças, e buscando a cooperação ganha-ganha, disse Wang, chamando isso de lógica fundamental para o desenvolvimento sustentado das relações China-Alemanha.

Dadas as diferenças na história, cultura e sistemas sociais entre a China e a Alemanha, é natural que existam divergências, disse Wang, observando que a chave é aumentar a compreensão e a confiança mútuas e ver as diferenças com calma e racionalidade.

A China coloca seu relacionamento com a Alemanha em uma posição importante em sua diplomacia e aprecia a atitude positiva e racional do novo governo alemão no desenvolvimento de relações com a China, disse ele.

Espera-se que o lado alemão apoie os esforços da China para alcançar a reunificação nacional completa, tal como a China apoiou incondicionalmente a reunificação alemã, e adira estritamente ao princípio de Uma Só China, disse Wang.

Como um dos principais países da União Europeia, a Alemanha fez esforços positivos para promover as relações China-UE, e espera-se que a Alemanha continue a desempenhar um papel construtivo no desenvolvimento das relações China-UE, disse Wang.

Wadephul disse que a Alemanha está disposta a ser uma parceira mutuamente confiável e previsível para a cooperação com a China.

Em uma era repleta de crises e desafios, é muito importante que a Alemanha e a China mantenham uma comunicação e coordenação estreitas, disse ele.

Os dois países têm uma longa história de intercâmbios e uma base sólida para sua parceria, disse ele, acrescentando que os dois compartilham consenso em muitas questões e podem lidar adequadamente com diferenças e desacordos com respeito mútuo e uma atitude construtiva.

Wadephul disse que a Alemanha espera aumentar os intercâmbios com a China e fortalecer continuamente a cooperação bilateral.

O governo alemão adere firmemente à política de Uma Só China, disse ele.

Durante as conversações, os dois lados também tiveram uma profunda troca de pontos de vista sobre a crise na Ucrânia, a questão nuclear do Irã, a situação no Oriente Médio e a coordenação estratégica multilateral. Eles concordaram em fortalecer a comunicação e a coordenação para trabalhar por cessar-fogo, fim de conflitos e solução pacífica de disputas. 

(Xinhua/Du Zheyu)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com