O ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi, participa da 11ª Reunião Trilateral de Ministros das Relações Exteriores China-Japão-Coreia do Sul, juntamente com o ministro das Relações Exteriores do Japão, Takeshi Iwaya, e o ministro das Relações Exteriores da Coreia do Sul, Cho Tae-yul, em Tóquio, Japão, no dia 22 de março de 2025. (Xinhua/Jia Haocheng)

Diante das crescentes incertezas globais e do crescente protecionismo, é essencial que China, Japão e Coreia do Sul fortaleçam a cooperação para proteger a paz e promover o desenvolvimento.

Por Yan Liang

O sistema multilateral de comércio global enfrenta desafios sem precedentes. Os mercados de capitais estão enfrentando volatilidade significativa e os riscos de segurança para as cadeias industriais e de suprimentos estão aumentando.

China, Japão e Coreia do Sul não estão isentos desses desafios. Como vizinhos próximos com fortes laços comerciais e econômicos, os três países precisam fortalecer a comunicação estratégica e aumentar a cooperação institucional para proteger a estabilidade e a prosperidade regionais. Somente por meio de esforços conjuntos eles superarão os obstáculos por vir e manterão um progresso constante.

REFLETINDO SOBRE A HISTÓRIA: CRISES GERAM COOPERAÇÃO

A história da cooperação trilateral entre China, Japão e Coreia do Sul mostra que o progresso tem sido frequentemente impulsionado por respostas coletivas a crises regionais e globais.

Em 1999, após a Crise Financeira Asiática, os líderes da China, do Japão e da Coreia do Sul participaram de um café da manhã à margem da Cúpula ASEAN Mais Três (10+3) nas Filipinas, que marcou o início do processo de cooperação trilateral.

Em resposta à crise financeira global de 2008, os três países convocaram sua primeira Cúpula Trilateral independente fora do quadro 10+3, institucionalizando assim o diálogo trilateral.

As crises catalisaram a cooperação. Hoje, diante de um ambiente global marcado pelo crescente protecionismo e unilateralismo, nenhum país pode ficar sozinho. Somente através da solidariedade os três países podem aproveitar as oportunidades em meio aos desafios e, juntos, mitigar as incertezas globais.

Foto tirada no dia 30 de março de 2025 mostra 13ª Reunião Trilateral de Ministros da Economia e Comércio China-Japão-Coreia do Sul, em Seul, Coreia do Sul. (Xinhua/Yao Qilin)

ENFRENTANDO O PRESENTE: COOPERAÇÃO É ESSENCIAL

Hoje, China, Japão e Coreia do Sul estão economicamente interligados, com um comércio trilateral superior a 700 bilhões de dólares americanos. Suas cadeias industriais e de suprimentos são altamente integradas, refletindo um forte nível de interdependência.

Dada a proximidade geográfica dos três países, a estabilidade de cada um deles afeta diretamente a estabilidade geral da região.

Diante das crescentes incertezas globais e do crescente protecionismo, é essencial que China, Japão e Coreia do Sul fortaleçam a cooperação para proteger a paz e promover o desenvolvimento. A cooperação trilateral não é apenas do interesse econômico comum, mas também uma escolha estratégica para a manutenção da estabilidade regional.

Ao mesmo tempo, os intercâmbios interpessoais estão cada vez mais ativos. Os três países introduziram políticas de isenção de visto ou de facilitação de entrada, com o objetivo de aumentar o número de visitas mútuas para 40 milhões até 2030.

O programa de intercâmbio interuniversitário "CAMPUS Ásia" está previsto para ser expandido a fim de beneficiar 30.000 estudantes universitários. Os três países definiram 2025-2026 como o Ano do Intercâmbio Cultural, e a cerimônia de abertura foi realizada em Tóquio em abril. Tudo isso mostra que intercâmbios interpessoais não são slogan, mas uma realidade, e a cooperação é uma escolha dos povos.

Como grandes economias da região e além, China, Japão e Coreia do Sul se beneficiaram da integração regional e do sistema multilateral de comércio. Os três países concordaram recentemente em se apoiar mutuamente na realização de reuniões da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC, na sigla em inglês), acelerar as negociações sobre o Acordo de Livre Comércio China-Japão-Coreia do Sul, fortalecer a cooperação em estruturas regionais e multilaterais, como a Organização Mundial do Comércio, a Parceria Econômica Regional Abrangente e a APEC, e promover o desenvolvimento coordenado com regiões vizinhas, como a ASEAN, por meio da estrutura "Cooperação Trilateral+X".

Em meio à turbulência no sistema comercial multilateral global, os três países permanecem comprometidos em manter as estruturas de cooperação regional por meio de seus esforços coletivos, injetando confiança no desenvolvimento regional e contribuindo positivamente para a economia global.

Além disso, diante de desafios compartilhados como envelhecimento, mudanças climáticas, saúde pública, energia e governança digital, é ainda mais importante que China, Japão e Coreia do Sul trabalhem juntos para abordar essas questões, contribuindo com a sabedoria asiática e demonstrando o senso de responsabilidade como países importantes.

O ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi, se encontra com a imprensa, juntamente com o ministro das Relações Exteriores do Japão, Takeshi Iwaya, e o ministro das Relações Exteriores da Coreia do Sul, Cho Tae-yul, após participarem da 11ª Reunião Trilateral de Ministros das Relações Exteriores China-Japão-Coreia do Sul, em Tóquio, Japão, no dia 22 de março de 2025. (Xinhua/Jia Haocheng)

MECANISMOS DE FORTALECIMENTO: BASES SÓLIDAS PARA COOPERAÇÃO

Nas últimas duas décadas, a cooperação trilateral evoluiu para uma das estruturas de cooperação mais maduras, institucionalizadas e promissoras do Leste Asiático. A cooperação trilateral conta com uma estrutura que tem a reunião de líderes como núcleo, 21 reuniões ministeriais como pilares e mais de 70 mecanismos de diálogo multinível como suporte, abrangendo diversas áreas, como economia e comércio, proteção ambiental, saúde, educação, ciência e tecnologia e intercâmbios interpessoais, proporcionando uma garantia sólida para o fortalecimento da cooperação.

Durante a 9ª edição da Cúpula Trilateral, realizada em Seul em maio de 2024, os três líderes identificaram seis áreas-chave para a cooperação futura, estabelecendo uma direção clara para a revitalização da cooperação trilateral.

A 11ª Reunião de Ministros das Relações Exteriores e a 13ª Reunião de Ministros da Economia e Comércio, no início deste ano, consolidaram ainda mais o consenso dos três países para o fortalecimento da cooperação, desempenhando um papel importante na promoção da institucionalização da cooperação trilateral e no fortalecimento das relações trilaterais, enviando um sinal positivo à comunidade regional e internacional.

Como uma importante instituição permanente para a cooperação trilateral, o Secretariado de Cooperação Trilateral (SCT) desempenhou um papel de ponte no apoio aos mecanismos de cooperação trilateral, facilitando o alinhamento de políticas e garantindo a implementação harmoniosa de projetos práticos.

Olhando para o futuro, o SCT continuará alavancando seus pontos fortes para ajudar a promover a melhoria da qualidade da cooperação trilateral.

A cooperação China-Japão-Coreia do Sul não é uma questão de escolha, mas sim de necessidade e de responsabilidade para atender à vontade do povo e aos objetivos de desenvolvimento.

Somente quando os três países tiverem em mente o futuro compartilhado e prontos para ajudar uns aos outros, poderão transformar desafios em oportunidades, permanecer firmes em um mundo turbulento e alcançar o efeito "1+1+1>3" em benefício dos três países, da região e do mundo.

Nota da edição: Yan Liang é o secretário-geral-adjunto da Secretaria de Cooperação Trilateral.

As opiniões expressas neste artigo são da autoria e não refletem necessariamente as posições da Agência de Notícias Xinhua.