Máquinas chinesas impulsionam nova safra na Tanzânia-Xinhua

Máquinas chinesas impulsionam nova safra na Tanzânia

2025-06-07 11:16:13丨portuguese.xinhuanet.com

Agricultores tanzanianos usam máquinas Zoomlion para colher arroz em Morogoro, Tanzânia, no dia 4 de junho de 2025. (Foto por Emmanuel Herman/Xinhua)

Nos arrozais da região de Morogoro, na Tanzânia, onde talos verdes e dourados se entrelaçam com a chegada da colheita, os agricultores se preparam com uma renovada sensação de confiança e prontidão.

Morogoro, Tanzânia, 5 jun (Xinhua) -- Nos arrozais da região de Morogoro, na Tanzânia, onde talos verdes e dourados se entrelaçam com a chegada da colheita, os agricultores se preparam com uma renovada sensação de confiança e prontidão.

O ar não vibra com o tinir das foices, mas com o zumbido baixo e constante das máquinas sendo verificadas, limpas e ajustadas. Entre elas, destaca-se uma colheitadeira verde da empresa chinesa Zoomlion, pronta para entrar em ação.

Timothy Shuma, produtor de arroz de 41 anos e pai de dois filhos, andou ao redor de sua máquina, inspecionando correias e lâminas com mãos experientes. "Costumávamos levar dois dias e contratar muitos trabalhadores para colher apenas um acre (cerca de 0,4 hectares)", disse ele. "Agora, uma máquina pode colher um acre e meio em menos de uma hora. Isso mudou completamente a maneira como cultivamos".

Shuma, que trabalha na terra desde a infância, disse à Xinhua que a transformação começou em 2012, quando equipamentos agrícolas de fabricação chinesa chegaram à região. Entre os inovadores estava a linha de tratores e colheitadeiras Zoomlion, que trouxe não apenas velocidade e eficiência, mas também suporte técnico e treinamento.

"Eles não nos venderam apenas máquinas, também nos mostraram como usá-las", explicou Shuma. "Os técnicos treinaram alguns de nós, e depois treinamos mais agricultores. Isso se espalhou como fogo. Hoje, até quem cultiva 80 hectares não tem mais medo dos prazos de colheita".

Agricultor tanzaniano usa máquinas Zoomlion para colher arroz em Morogoro, Tanzânia, no dia 4 de junho de 2025. (Foto por Emmanuel Herman/Xinhua)

A poucos quilômetros de distância, o agricultor Kellena Londo também está fazendo os preparativos finais. Seu operador limpa a poeira do painel de controle da máquina enquanto Londo inspeciona a unidade de descarga de grãos.

"Esta máquina pode lidar com até 10 hectares por dia", disse ele. "Já usei outras, mas esta é a primeira vez com a Zoomlion. É mais rápida, mais eficiente e a qualidade dos grãos é visivelmente melhor".

A Zoomlion entrou na África em 2007 e estabeleceu uma subsidiária na Tanzânia em 2014, disse Wang Shaohuai, chefe da filial da empresa na Tanzânia.

A Tanzânia é um dos seus principais mercados na África, afirmou ele. Com cerca de 50 funcionários locais e 10 funcionários chineses, agora a empresa registra vendas anuais de mais de 744 milhões de xelins tanzanianos (cerca de 27,8 milhões de dólares americanos) na Tanzânia.

"Oferecemos soluções de mecanização completa para arroz, milho e trigo", disse Wang. "Nossa linha de equipamentos inclui tratores, enfardadeiras e colheitadeiras. Adaptamos as máquinas para lidar com o clima e o terreno africanos. A facilidade de uso é fundamental, especialmente para usuários iniciantes".

Até o momento, a Zoomlion vendeu mais de 3.000 tratores na África, de acordo com Wang. Na Tanzânia, a empresa está se expandindo rapidamente. Engenheiros de serviço estão alocados em áreas agrícolas importantes, oferecendo treinamento prático e suporte no local. Centros locais de peças de reposição têm tempo de resposta 24 horas. Até o final de 2024, a Zoomlion planeja operar mais de 40 pontos de atendimento em 25 países, incluindo a Tanzânia.

De volta a Morogoro, Londo observou seu operador apertar o último parafuso da rampa de grãos. "Nós o treinamos. É fácil aprender a operar a máquina. Agora estamos prontos para a colheita".

Para agricultores como Shuma, a prontidão vai além das máquinas. "A mecanização trouxe esperança", disse ele. "Nos deu ferramentas, conhecimento e a certeza de que a agricultura pode ser melhor. Agora estamos prontos não apenas para a colheita, mas para o futuro".

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com