Cobertor com símbolo cultural de minoria étnica da China estreia na Semana de Artesanato de Londres-Xinhua

Cobertor com símbolo cultural de minoria étnica da China estreia na Semana de Artesanato de Londres

2025-05-15 13:07:52丨portuguese.xinhuanet.com

David Francis, professor de Curadoria de Arte Asiática na Faculdade de Estudos Orientais e Africanos da Universidade de Londres, Universidade de Londres, observa um cobertor tradicional Dulong na abertura do Pavilhão Nacional da China durante a Semana de Artesanato de Londres 2025 em Londres, Reino Unido, em 12 de maio de 2025. (Xinhua/Li Ying)

Londres, 12 mai (Xinhua) -- Um cobertor tradicional Dulong da minoria étnica menos populosa da China fez sua estreia nesta segunda-feira na abertura do Pavilhão Nacional da China durante a Semana de Artesanato de Londres 2025. Cerca de 120 trabalhos artesanais estavam em exibição.

O povo Dulong reside principalmente na Prefeitura Autônoma da Etnia Lisu de Nujiang, na Província de Yunnan, no sudoeste da China. O cobertor Dulong, tecido pelas mulheres Dulong, serve como símbolo cultural de sua comunidade.

A exposição em Londres é apoiada pela iniciativa "Bordado de Mães", lançada pelo China Ping An Group em parceria com a editora Art and Design Press. O programa tem como objetivo promover o emprego das mulheres e aliviar a pobreza.

Em seu discurso de abertura, o ministro Zhao Fei, da Embaixada da China no Reino Unido, destacou a herança compartilhada do artesanato na China e na Reino Unido. Ele observou que ambos os países têm esplêndidas tradições artesanais e expressou sua esperança de que a Semana de Artesanato de Londres deste ano aprofunde o entendimento mútuo e a amizade entre as duas nações.

Qian Zhu, presidente e editor-chefe da revista Art and Design, disse que os cobertores Dulong e seus tecidos relacionados geram vendas anuais de aproximadamente 500.000 yuans (US$ 70.000) no Reino Unido. Para um grupo étnico com uma população de apenas 7.000 pessoas, o crescente reconhecimento nacional e internacional dos têxteis Dulong é uma conquista significativa.

David Francis, de Curadoria de Arte Asiática na Faculdade de Estudos Orientais e Africanos da Universidade de Londres, cuja pesquisa inclui comunidades de minorias étnicas em Yunnan e Sichuan, na China, disse à Xinhua que estava empolgado por ver os tecidos que havia encontrado na China sendo exibidos em Londres. Ele enfatizou a importância de integrar o artesanato tradicional com o design contemporâneo para que ele tenha repercussão entre o público moderno.

O Pavilhão da China tem como tema "Tian Gong Kai Wu", em homenagem à renomada enciclopédia chinesa do século XVII sobre artesanato e tecnologia, amplamente considerada como o primeiro registro sistemático do mundo sobre o conhecimento agrícola e artesanal da China.

Realizada na histórica Casa da Moeda britânica, a Royal Mint em Londres, a exposição vai até 18 de maio e inclui eventos temáticos, como "Bordado de Mães" e "Uma Folha Mágica do Oriente". Notavelmente, 80% das obras exibidas são criadas por artesãos emergentes. 

Homem tira fotos das peças exibidas na abertura do Pavilhão Nacional da China durante a 2025 London Craft Week em Londres, Reino Unido, em 12 de maio de 2025. (Xinhua/Li Ying)

Mulher mostra um artesanato de tecelagem de palma na abertura do Pavilhão Nacional da China durante a Semana de Artesanato de Londres 2025 em Londres, Reino Unido, em 12 de maio de 2025. (Xinhua/Li Ying)

Mulher observa uma peça exibida na abertura do Pavilhão Nacional da China durante a Semana de Artesanato de Londres 2025 em Londres, Reino Unido, em 12 de maio de 2025. (Xinhua/Li Ying)

Convidados se preparam para cortar uma fita na abertura do Pavilhão Nacional da China durante a Semana de Artesanato de Londres 2025 em Londres, Reino Unido, em 12 de maio de 2025. (Xinhua/Li Ying)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com