Empresas alemãs aumentam investimentos na China-Xinhua

Empresas alemãs aumentam investimentos na China

2025-04-13 11:35:50丨portuguese.xinhuanet.com

0:00
/0:00

*O investimento alemão na China mostrou uma trajetória ascendente acentuada nos últimos anos, principalmente em setores como veículos de nova energia (NEVs), produtos químicos e fabricação de máquinas.

*Um número crescente de empresas alemãs encontrou novos caminhos para o crescimento na China, elevou sua oferta de produtos para o mercado de luxo e diversificou suas redes de distribuição. Essa expansão estratégica reforçou sua perspectiva otimista de investir no mercado chinês.

*Conforme observado por alguns especialistas do setor na Alemanha, a expansão contínua e os crescentes investimentos de empresas alemãs na China ressaltam como o desenvolvimento socioeconômico de alta qualidade do país persiste em gerar benefícios mútuos para empresas internacionais, incluindo empresas alemãs.

Beijing, 11 abr (Xinhua) -- A ElringKlinger Plastics Technology (Qingdao) Co., Ltd., produtora de plásticos de alto desempenho com capital alemão, está adicionando uma nova unidade de produção à sua fábrica localizada no Ecoparque Sino-Alemão de Qingdao, na província de Shandong.

A nova unidade faz parte do Projeto Sede da ElringKlinger High Performance Plastics Asia e é quatro vezes maior do que a fábrica no Ecoparque.

Quando estiver em operação, o valor da produção anual do projeto deverá aumentar dos atuais 50 milhões de yuans (cerca de 6,94 milhões de dólares americanos) para 300 a 400 milhões de yuans, de acordo com Wang Yaowen, diretor de operações da ElringKlinger Plastics Technology (Qingdao) Co., Ltd.

Trabalhadores em oficina da ElringKlinger Plastics Technology (Qingdao) Co., Ltd. em Qingdao, província de Shandong, leste da China, no dia 2 de abril de 2025. (Xinhua/Li Ziheng)

O investimento da empresa deverá aumentar de 20 milhões de yuans na Fase I (2019-2024) para cerca de 200 milhões de yuans na Fase II (2025-2029), acrescentou Wang.

Esse projeto exemplifica como as empresas alemãs estão aumentando seus investimentos na China. O investimento alemão na China tem mostrado uma trajetória ascendente acentuada nos últimos anos, principalmente em setores como veículos de nova energia (NEVs), produtos químicos e fabricação de máquinas.

De acordo com dados divulgados pelo Ministério do Comércio da China, em 2024, o país viu 59.080 novas empresas com investimento estrangeiro estabelecidas, representando um aumento de 9,9% em relação ao ano anterior. Notavelmente, o investimento real da Alemanha na China cresceu 2,2% nesse período (incluindo dados de investimento em portos francos).

Durante os dois primeiros meses de 2025, o número de novas empresas com investimento estrangeiro estabelecidas em todo o país atingiu 7.574, refletindo um aumento de 5,8% em relação ao mesmo período do ano passado. Nesse período, o investimento real da Alemanha na China aumentou 54,7% (incluindo dados de investimento em portos francos).

Um número crescente de empresas alemãs encontrou novas oportunidades de crescimento na China, elevou sua oferta de produtos para o mercado de luxo e diversificou suas redes de distribuição. Essa expansão estratégica reforçou sua perspectiva otimista de investir no mercado chinês.

Na oficina da Fase II da Siempelkamp (Qingdao), Xue Bingshi, usando óculos de proteção, opera uma máquina-ferramenta de Controle Numérico Computadorizado (CNC) com mais de 4 metros de altura. Ele fresa a superfície de uma chapa metálica, que passará por 17 processos e levará mais de 10 horas para ser transformada em um componente finalizado.

Funcionário da Siempelkamp (Qingdao) verifica máquina a ser exportada para a Tailândia em Qingdao, província de Shandong, leste da China, no dia 2 de abril de 2025. (Xinhua/Li Ziheng)

Essa empresa de equipamentos para máquinas, com capital alemão, expandiu seus investimentos três vezes desde que estabeleceu sua presença na China em 2014. Até o momento, seu capital registrado na China aumentou para 14,79 milhões de euros (cerca de 16,7 milhões de dólares), com o investimento total atingindo agora 36 milhões de euros.

A empresa concluiu três fases de construção e uma quarta está prevista para 2026. "Expandiremos a capacidade de nossas oficinas, e isso é só uma parte da expansão que planejamos", disse Konstantinos Karakolidis, CEO e CTO da Siempelkamp Qingdao.

"Acreditamos que a China está crescendo e queremos fazer parte desse mercado, por isso continuamos investindo", afirmou Karakolidis.

A ContiTech Qingdao Rubber & Plastics Technology Co., Ltd., subsidiária da gigante alemã de componentes automotivos Continental, localizada perto da Siempelkamp Qingdao, está ampliando seus investimentos na China. Em setembro de 2024, a empresa assinou um acordo de investimento para estabelecer seu Centro Regional de P&D Técnico da Ásia-Pacífico para a divisão de soluções em peças veiculares na China, com um investimento total de 15,96 milhões de yuans.

Gerentes chineses e alemães conversam na ContiTech Qingdao Rubber & Plastics Technology Co., Ltd., subsidiária da gigante alemã de componentes automotivos Continental, em Qingdao, província de Shandong, leste da China, no dia 2 de abril de 2025. (Xinhua/Li Ziheng)

"Continuaremos investindo neste e no próximo ano um valor total de aproximadamente 16 milhões de yuans em capacidade de laboratório de pesquisa e desenvolvimento, o que aumentará ainda mais nossa capacidade de desenvolver inovações para o mercado", disse Maximilian Schoengart, executivo do centro de P&D.

Em dezembro de 2024, a Câmara de Comércio Alemã na China divulgou sua Pesquisa de Confiança Empresarial 2024/2025, revelando que impressionantes 92% das empresas associadas pretendem continuar suas operações no país.

Além disso, cerca de 51% das empresas alemãs planejam aumentar seus investimentos na China nos próximos dois anos. Dessas, 87% citam a necessidade de permanecerem competitivas como sua principal motivação.

Ao investir na China, muitas empresas alemãs se dedicam a fortalecer as cadeias de suprimentos locais. Como a primeira joint venture do Grupo Volkswagen focada em NEVs na China, a Volkswagen Anhui estabeleceu uma rede robusta de mais de 500 fornecedores de produção e mais de 1.000 fornecedores de compras gerais.

Foto aérea de drone tirada no dia 20 de agosto de 2023 mostra vista da Volkswagen (Anhui) Automotive Company Limited em Hefei, província de Anhui, leste da China. (Xinhua/Guo Chen)

A Volkswagen expandiu sua presença no mercado chinês este ano. A montadora anunciou uma parceria com a fabricante chinesa de NEVs, XPENG, em janeiro para desenvolver uma rede de carregamento super-rápido na China. Em março, fechou um acordo estratégico com a montadora First Automobile Works da China, estabelecendo planos para lançar 11 novos modelos personalizados para os consumidores chineses, a partir de 2026.

Conforme observado por alguns especialistas do setor na Alemanha, a expansão contínua e os crescentes investimentos de empresas alemãs na China ressaltam como o desenvolvimento socioeconômico de alta qualidade do país persiste na geração de benefícios mútuos para empresas internacionais, incluindo empresas alemãs.

"Tivemos investimentos alemães recordes na China em 2023 e 2024. E, muitas vezes, esses investimentos são em centros de P&D. A China possui a melhor competência em muitos campos", disse Hermann Simon, renomado economista alemão conhecido como o pai da teoria dos "Campeões Ocultos", durante sua recente visita à China.

"A China não está apenas se atualizando em termos de inovação, mas já lidera em muitos setores", disse Simon à Xinhua. Ele liderou uma delegação de mais de 20 representantes de empresas e instituições de consultoria alemãs em visita às cidades de Hefei e Bozhou, na província de Anhui, no leste da China, de 23 a 25 de março.

Para apoiar ainda mais as operações das empresas alemãs, os parques empresariais premium da China estão aprimorando os ecossistemas de negócios para atrair investimentos alemães.

O Ecoparque Sino-Alemão de Qingdao, por exemplo, tem trabalhado para cultivar um melhor ambiente de negócios para as empresas alemãs, protegendo os direitos de propriedade intelectual e organizando mesas-redondas com autoridades governamentais para atender às suas necessidades práticas de forma eficaz.

(Repórteres de vídeo: Wang Huan e Li Ziheng. Edição de vídeo: Hong Yan, Roger Lott e Liu Xiaorui)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

无标题文档
Links