Play Video

0:00

/0:00

* De acordo com o Conselho de Administração do Estado de Mianmar, até domingo, cerca de 1.700 pessoas foram mortas, 3.400 ficaram feridas e 300 estão desaparecidas no forte terremoto de magnitude 7,9 que atingiu o país e seus vizinhos na sexta-feira.

* "Perdemos muitos membros da família. Não restam muitos de nós", disse um professor aposentado do ensino médio.

* Em Mandalay, mais de 100 jovens voluntários chineses no exterior em Mianmar começaram a fornecer suporte técnico, informativo e logístico, como coletar informações sob a orientação da equipe de resgate profissional.

Nay Pyi Taw/Mandalay, 31 mar (Xinhua) -- Após o terremoto devastador em Mianmar, várias equipes de resgate chinesas chegaram às áreas atingidas pelo desastre, trabalhando com os socorristas locais 24 horas por dia para procurar sobreviventes.

Até o momento, as equipes chinesas resgataram seis sobreviventes em Nay Pyi Taw e Mandalay, gravemente afetadas. As equipes de resgate vasculharam as ruínas de apartamentos, hotéis e hospitais para encontrar sinais de vida. Os contínuos tremores secundários, os cortes de energia, as estradas destruídas e as interrupções de comunicação dificultaram ainda mais o trabalho de resgate.

Enquanto isso, mais equipes de resgate chinesas estão indo para Mianmar, trazendo especialistas em terremotos, engenheiros estruturais, pessoal médico e unidades caninas, além de detectores de vida, equipamentos de demolição e sistemas de hospitais de campanha.

De acordo com o Conselho de Administração do Estado de Mianmar, até domingo, cerca de 1.700 pessoas foram mortas, 3.400 ficaram feridas e 300 estão desaparecidas no forte terremoto de magnitude 7,9 que atingiu o país e seus vizinhos na sexta-feira.

Membros da Equipe de Busca e Resgate da China e da Equipe de Resgate Ramunion transferem conjuntamente uma sobrevivente grávida em um local na cidade de Mandalay, Mianmar, em 31 de março de 2025. (Foto por Myo Kyaw Soe/Xinhua)

SOBREVIVENTES RESGATADOS

Na madrugada de segunda-feira, a Equipe de Busca e Resgate da China encontrou uma mulher em um hotel desabado na cidade de Mandalay após mais de cinco horas de trabalho intenso. A sobrevivente ficou presa por quase 60 horas e apresentava bons sinais vitais quando foi resgatada.

Em outro local, membros da Equipe de Resgate Céu Azul da China trabalharam com voluntários locais e resgataram um sobrevivente no domingo.

Imagens de satélite mostraram que inúmeros edifícios foram reduzidos a escombros na cidade, localizada a menos de 20 km do epicentro.

Na capital, Nay Pyi Taw, uma equipe médica e de resgate de 37 membros da província chinesa de Yunnan chegou no sábado à noite com suprimentos de emergência, como detectores de vida em plena função, sistemas de alerta precoce de terremotos, telefones portáteis via satélite e drones.

A equipe, juntamente com socorristas locais, resgatou um idoso preso por quase 40 horas sob os escombros do Hospital Privado Ottara Thiri após uma operação de resgate de emergência durante a noite.

Na manhã de domingo, o presidente do Conselho de Administração do Estado de Mianmar, General Min Aung Hlaing, visitou o hospital e expressou sua gratidão aos membros da equipe de resgate chinesa por sua assistência oportuna.

Mulher ferida em um terremoto recebe tratamento médico em uma tenda de um hospital em Nay Pyi Taw, Mianmar, em 31 de março de 2025. (Foto por Wang Shen/Xinhua)

DESAFIOS FUTUROS

O complexo Sky Villa Condominium em Mandalay está entre as estruturas mais gravemente afetadas da cidade. Dois prédios de apartamentos desabaram completamente, e outro prédio de 12 andares foi reduzido a seis andares pelo terremoto, soterrando muitas pessoas.

Entre os espectadores ansiosos estava Daw Nan Mya Aye, uma professora aposentada do ensino médio de 65 anos. Ela estava de pé com uma expressão calma, porém cansada, com as mãos bem apertadas à sua frente.

"Nossa casa tinha 11 pessoas. Quando o terremoto aconteceu, eu não estava em casa - tinha acabado de voltar de um centro de meditação e estava hospedada na casa da minha filha. Minha sobrinha e meu sobrinho também estavam no trabalho", lembrou ela.

Até a noite de domingo, dois membros de sua família haviam sido retirados dos escombros. Um deles era sua irmã de 76 anos. Sua sobrinha de 14 anos, gravemente ferida com ossos do quadril quebrados, foi enviada ao hospital.

"Perdemos muitos membros da família. Não restam muitos de nós", disse ela suavemente.

Na madrugada de segunda-feira, uma mulher foi retirada dos escombros de um condomínio após horas de esforços de resgate da Equipe de Busca e Resgate da China e de uma equipe civil da RAMUNION RESCUE.

Uma menina e uma sobrevivente grávida também foram retiradas do local do complexo Sky Villa Condominium logo depois.

Apesar dos desafios, como áreas de trabalho confinadas, tremores secundários frequentes, incêndios residuais e fumaça densa, os socorristas locais e internacionais estão correndo contra o tempo, na esperança de salvar mais pessoas à medida que a janela crucial de 72 horas do resgate do terremoto se fecha.

Funcionários se preparam para transportar o primeiro lote de material de auxílio a desastres oferecido pelo governo chinês no Aeroporto Internacional de Rangum, em Rangum, capital de Mianmar, em 31 de março de 2025. (Foto por Haymhan Aung/Xinhua)

A ESPERANÇA PERMANECE

Entre os corajosos socorristas está Pyae Phyo Aung, de 19 anos, membro da equipe Myat Thada Rescue. Desde 2016, ele tem se dedicado a salvar vidas, mas disse que nada o testou como esse desastre.

"Estamos resgatando pessoas presas nos escombros - algumas com as pernas presas, outras enterradas até a cintura e outras completamente cobertas", disse ele. "Priorizamos salvar os vivos antes de resgatar os mortos."

Só a sua equipe já salvou 11 pessoas até agora, disse ele.

Em Mandalay, mais de 100 jovens voluntários chineses no exterior em Mianmar começaram a fornecer suporte técnico, informativo e logístico, como coletar informações sob a orientação da equipe de resgate profissional.

Funcionários do departamento de resgate de Mianmar também informaram a equipe de resgate sobre as providências tomadas por Mianmar para os esforços internacionais de resgate.

Li Wenyang, membro da Equipe de Resgate Céu Azul da China, disse que eles planejam dividir a cidade em várias áreas de busca para permitir que os voluntários coletem informações sobre pessoas desaparecidas, sobreviventes e vítimas, de modo a facilitar o planejamento e a avaliação para as forças de resgate que estão chegando.

No domingo à tarde, um voo fretado decolou de Kunming, a capital da província chinesa de Yunnan, transportando aproximadamente 7,3 toneladas de suprimentos de emergência para Mianmar, incluindo roupas, medicamentos, macarrão instantâneo, barracas e outras necessidades diárias. Esse foi o segundo lote de suprimentos de emergência em nível provincial que Yunnan enviou a Mianmar.

Na noite de domingo, 118 membros da China International Search and Rescue Team chegaram a Nay Pyi Taw, enquanto na manhã de segunda-feira, o primeiro lote de suprimentos de ajuda humanitária de emergência para terremotos fornecidos pelo governo chinês para Mianmar partiu de Beijing.