Chocante mudança de poder na Síria muda Oriente Médio para melhor ou pior?-Xinhua

Chocante mudança de poder na Síria muda Oriente Médio para melhor ou pior?

2024-12-19 12:13:37丨portuguese.xinhuanet.com

* Maher Ihsan, especialista político sírio, disse que a mudança de poder na Síria desencadeou “uma ampla recalibração regional”.

* “O período imediato pode continuar frágil. A estabilidade dependerá da integração bem-sucedida de comunidades diversas, de esforços firmes de reconstrução e da capacidade da nova liderança de manter a segurança e promover um diálogo político inclusivo”.

Por Guo Yage

Cairo, 17 dez (Xinhua) -- O tabuleiro de xadrez do Oriente Médio ficou confuso durante a noite após a recente revolta na Síria que levou à deposição do presidente Bashar al-Assad em 8 de dezembro.

Enquanto o recém-formado governo de transição sírio prometeu mudar para a construção do estado a fim de garantir uma paz duradoura no país, vários atores regionais importantes se aproveitaram da lacuna no poder para bombardear alvos na Síria, citando “preocupações de segurança” ou buscando seus próprios objetivos estratégicos.

Como os observadores opinaram, o cenário social e cultural profundamente fragmentado da Síria, juntamente com seu papel como um campo de tiro para potências externas, jogou a estabilidade da Síria além dos limites da possibilidade e apresenta graves riscos para o cenário geopolítico mais amplo do Oriente Médio.

Presidente sírio, Bashar al-Assad, participa da Cúpula Árabe e Islâmica Extraordinária em Riad, Arábia Saudita, no dia 11 de novembro de 2024. (SPA via Xinhua)

PRIMEIRA SEMANA SEM AL-ASSAD

A coalizão militante liderada por Hayat Tahrir al-Sham (HTS), cuja operação militar de 12 dias derrubou o governo de al-Assad, encarregou o ex-líder militante regional Mohammed al-Bashir de liderar um governo de transição até março de 2025.

Al-Bashir enfatizou a necessidade de uma transição suave, priorizando a segurança, serviços essenciais e evitando a fragmentação do estado.

Enquanto isso, o chefe do HTS, Ahmad al-Shara, prometeu tomar “medidas cuidadosas e deliberadas” para reabilitar as instituições estatais a fim de garantir um sistema de governança “forte e eficaz”. Ele prometeu criar um ambiente seguro para o retorno dos refugiados e anunciou planos de reformas radicais, não menos importante um aumento salarial de 400%, desarmamento de todas as facções e reconstrução de comunidades devastadas pela guerra.

Sawt al-Asima, um meio de comunicação que apoia a coalizão militante, relatou que a constituição e o parlamento sírios foram suspensos por três meses. Uma semana após a queda de al-Assad, a capital síria, Damasco, viu a retomada das aulas e do trabalho acadêmico, embora de forma limitada.

De acordo com uma atualização rápida regional publicada na sexta-feira pela ACNUR, a agência da ONU para refugiados, enquanto a situação geral de segurança na maioria das áreas da Síria está melhorando, no nordeste do país a situação “continua volátil após grandes mudanças territoriais e políticas”.

Estima-se que 1,1 milhão de pessoas, disse a agência, foram deslocadas internamente na Síria desde a revolta em meio a relatos de falta de alimentos e combustível.

Roubos e falta de equipe e medicamentos estão forçando algumas unidades de saúde a fecharem na Síria em meio à situação de segurança instável, disse o Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários na sexta-feira.

Enquanto alguns sírios escolheram retornar para sua terra natal de países vizinhos após a dramática mudança de poder, outros decidiram escapar do caos fugindo do país.

Uma fonte na passagem de fronteira de Masnaa disse à Xinhua que 1.000 a 1.200 pessoas entram legalmente no Líbano vindas da Síria todos os dias. Outros 90.000 sírios entraram por rotas ilegais, estimou a Segurança Geral Libanesa.

O Reino Unido e alguns países da UE suspenderam as decisões de asilo para sírios, alimentando debates sobre retornos de refugiados e deportação.

Reportagens da mídia disseram que a libra síria se fortaleceu em pelo menos 20% em relação ao dólar americano nos últimos dois dias em meio a um influxo de sírios e ao uso aberto de moedas estrangeiras.

Embora tenha dado um pouco de esperança para a economia do país, há muito afetada, que foi projetada anteriormente para contrair 1,5% este ano, a situação continua instável e altamente imprevisível.

O enviado-especial da ONU para a Síria, Geir Pedersen, mostrou esperança na suspensão das sanções para facilitar a recuperação da Síria, mas autoridades da UE descartaram o alívio das sanções por enquanto.

De acordo com estimativas da ONU, mais de 16 milhões de sírios precisam urgentemente de assistência humanitária, e mais de 90% deles vivem abaixo da linha da pobreza. Pedersen enfatizou a necessidade de ajuda urgente e a restauração de instituições estatais com garantias de segurança.

Sírios fugindo da Síria parados na fronteira com o Líbano na área de passagem de fronteira de Masnaa, no dia 12 de dezembro de 2024. (Foto por Maher Kamar/Xinhua)

PREENCHENDO A LACUNA NO PODER

À medida que o cenário da Síria evolui, a Turquia reabriu sua embaixada em Damasco pela primeira vez em 12 anos, e o Catar retomou as operações diplomáticas após uma pausa de 13 anos. Altos funcionários de ambos os países visitaram Damasco para conversas com a liderança do HTS.

Na quarta-feira, o líder supremo do Irã, Ali Khamenei, acusou os Estados Unidos e Israel de conspirar para derrubar al-Assad e culpou um país “vizinho” da Síria, que é amplamente considerado como sendo a Turquia. O Irã teria evacuado 4.000 pessoas da Síria.

As potências ocidentais também se manifestaram. Os Estados Unidos fizeram contato “direto” com o HTS, o Reino Unido confirmou “contato diplomático” com o grupo militante e uma missão diplomática francesa teria ido a Damasco na terça-feira para restabelecer o contato.

A Rússia continua mantendo sua embaixada e se envolveu com o HTS, esperando manter sua presença militar na Síria para esforços antiterrorismo.

A crescente lacuna no poder, como disse o jornal The Wall Street, transformou as fronteiras da Síria em um “campo de tiro para grandes potências”.

Israel intensificou os ataques aéreos na Síria, citando ameaças “terroristas”, e expandiu os assentamentos nas Colinas de Golã, ações condenadas pela comunidade internacional.

O primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu “adotou uma estratégia militar maximalista” e “busca estabelecer um legado de expansão territorial”, disse o analista político israelense Aluf Benn à mídia local.

Enquanto isso, os Estados Unidos disseram que lançaram ataques aéreos contra mais de 75 alvos do Estado Islâmico na Síria central. Grupos militantes apoiados pela Turquia supostamente atacaram forças curdas e tomaram território no norte da Síria.

Maher Ihsan, especialista político sírio, disse à Xinhua que a mudança de poder na Síria desencadeou “uma ampla recalibração regional”, com países como Turquia, Irã, Israel e Estados Unidos reavaliando suas posições.

Enquanto os grupos militantes sírios “saboreiam seu ataque surpresa a Damasco, potências estrangeiras estão aproveitando o momento para limpar a casa ou acertar as contas”, disse a France24.

Sírios reunidos em Damasco, Síria, no dia 8 de dezembro de 2024. (Str/Xinhua)

A POEIRA VAI ABAIXAR EM BREVE?

“As recentes e extensas violações da soberania e integridade territorial da Síria são muito preocupantes. Ao mesmo tempo em que se mantém a ordem pública, é decisivo apoiar arranjos de transição confiáveis, organizados e inclusivos no país”, escreveu o secretário-geral da ONU, António Guterres, na sexta-feira na rede social X.

Embora a comunidade internacional tenha pedido uma transição política estável, liderada pela Síria, que evite mais violência e prometa um futuro melhor para o país, os especialistas permanecem amplamente céticos sobre as perspectivas de a poeira abaixar na Síria e no Oriente Médio em geral, dada a complexidade do cenário político e social da Síria e o que o The Washington Post chamou de “competição regional que pode adiar indefinidamente a paz e a estabilidade que os sírios desejam e potencialmente se espalhar para uma região mais ampla já afetada pela guerra”.

A Síria, amplamente conhecida como “o coração do Oriente Médio” devido à sua localização estratégica e complexa composição étnica e religiosa, faz fronteiras com cinco países. Seu cenário social diverso inclui grupos como o Exército Nacional Sírio, milícias curdas e várias facções islâmicas, tornando as forças de oposição a al-Assad longe de serem monolíticas.

Embora a remoção de al-Assad possa ter sido um objetivo comum, continua a dúvida crítica se essas facções se unirão sob uma única estrutura política ou entrarão em novos conflitos.

“O período imediato pode continuar frágil. A estabilidade dependerá da integração bem-sucedida de comunidades diversas, esforços firmes de reconstrução e da capacidade da nova liderança de manter a segurança e promover um diálogo político inclusivo”, disse Ihsan à Xinhua.

“No futuro previsível, a região continuará sendo um ambiente complexo de alianças mutáveis, intervenções externas e interesses concorrentes”, disse ele.

“Dada a estrutura interna da Síria, seu cenário social e cultural altamente fragmentado e dividido, juntamente com as sensibilidades étnicas e sectárias que fraturaram completamente a sociedade, não vejo muito motivo para otimismo no curto prazo (sobre a estabilidade do país)”, disse à Xinhua, Baris Doster, acadêmico da Universidade de Marmara, sediada em Istambul.

“O principal desafio está na capacidade do HTS de administrar bem essa fase de transição”, disse à Xinhua, Mokhtar Ghobashy, secretário-geral do Centro Al-Farabi de Estudos Políticos no Egito. “A direção futura do Oriente Médio continua incerta, pois a região enfrenta vários desafios e falta liderança clara”.

“Não há garantia de que a situação na Síria não vai piorar, pois algumas das facções do HTS têm conexões externas. Se poderes externos intervirem, haverá um impacto negativo na estabilidade do país”, disse à Xinhua, Mohammed al-Jubouri, professor de mídia na Universidade al-Iraqia, sediada em Bagdá.

“A situação futura na região do Oriente Médio é preocupante e instável devido às diferentes intenções e agendas dos principais participantes da região”, disse ele.

(Ji Ze e Hummam Sheikh Ali em Damasco, Wang Zhuolun e Nick Kolyohin em Jerusalém, Yao Bing e Dong Xiuzhu no Cairo, Zeynep Cermen em Istambul e Li Jun e Duan Minfu em Bagdá também contribuíram para a matéria. Representante de vídeo: Ji Ze e Monsef Memari. Edição de vídeo: Liu Ruoshi, Zak Zuzanna, Li Qin, Zhu Cong e Zhao Xiaoqing)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com