Enfoque: Zona rural da China se torna atrativa para jovens-Xinhua

Enfoque: Zona rural da China se torna atrativa para jovens

2024-11-29 08:57:15丨portuguese.xinhuanet.com

Nanning, 29 nov (Xinhua) -- Durante décadas, a migração interna da China fez com que centenas de milhões de pessoas se mudassem das áreas rurais para as cidades em busca de oportunidades, mas agora um número crescente de jovens urbanos está revertendo essa tendência, atraídos para o campo rural por novas perspectivas em comunidades rurais vitalizadas.

Liu Xiabing, cansada da instabilidade nos empregos urbanos, deixou o centro industrial de Guangdong, no sul da China, para retornar à sua cidade natal rural, com o objetivo de reviver o negócio de tecelagem de bambu de sua família.

A tecelagem de bambu tem sido o suporte principal da aldeia de Xiamu, na Região Autônoma de Etnia Zhuang de Guangxi, no sul da China, sustentando gerações com seu intrincado artesanato. No entanto, a crise financeira de 2008 levou a um declínio acentuado nos pedidos de exportação, deixando os armazéns cheios de mercadorias não vendidas e quase paralisando o comércio de bambu.

Quando Liu voltou, apenas cerca de 30 pessoas na vila local ainda praticavam a tecelagem de bambu, um forte contraste com seu apogeu, quando sustentava milhares.

RETORNO ÀS RAÍZES

Determinada a dar uma nova vida à tradição, a jovem de 33 anos voltou cheia de ideias inovadoras. Seu toque contemporâneo no antigo ofício levou à criação de novos produtos, como casas para animais de estimação e estruturas de recreação, que rapidamente ganharam força entre os compradores mais jovens. Abraçando a florescente economia de influenciadores da China, Liu abriu uma loja online e começou a fazer transmissões ao vivo no Douyin, a versão chinesa do TikTok.

Sua estratégia deu certo, com vendas anuais atingindo até 6 milhões de yuans (US$ 841.432).

O sucesso de Liu reflete uma tendência mais ampla, já que muitos jovens chineses estão aproveitando as plataformas de mídia social para promover produtos rurais exclusivos, desde carne seca a vasos de plantas.

"Graças à internet, nossos artesanatos de bambu se tornaram um sucesso de vendas, e essa arte tradicional está revivendo", disse Liu. "A presença online nos permite expandir e diversificar rapidamente. Temos que continuar introduzindo novos itens para atender aos gostos em evolução dos consumidores."

O empreendimento digital de Liu não apenas revitalizou uma tradição decadente, mas também impulsionou a economia local. Sob sua liderança, surgiu uma pequena, mas vibrante indústria de tecelagem de bambu, gerando emprego a mais de 2 mil famílias, cada uma ganhando entre 2 mil e 3 mil yuans por mês.

"Há muito espaço para crescimento pessoal nas áreas rurais. Voltar para casa para construir algo significativo foi mais gratificante do que eu jamais imaginei", disse ela.

As décadas de reforma e abertura da China impulsionaram o país a se tornar a segunda maior economia do mundo, mas muitas áreas rurais foram deixadas "esvaziadas" à medida que milhões de trabalhadores migrantes buscavam melhores salários e oportunidades nas cidades. Como resultado, o termo "aldeia" se tornou sinônimo de estagnação e atraso.

Essa narrativa agora está mudando. Uma pesquisa do China Youth Daily e wenjuan.com em 2022 revelou que mais de 70% dos jovens entrevistados agora acham as áreas rurais mais atraentes do que nunca.

"Há vários fatores em jogo", disse Yang Zeng, professor da Universidade de Shanghai. "O custo de vida em grandes cidades como Shanghai disparou, enquanto as áreas rurais oferecem um ritmo de vida mais lento. A diferença de renda entre as regiões urbanas e rurais também diminuiu, levando muitos jovens a optarem por sair da corrida urbana e começar do zero em cidades menores."

O interesse pela vida rural é tendência nas mídias sociais chinesas, com hashtags como "Plano de fuga da cidade" acumulando mais de 1 bilhão de visualizações no Sina Weibo até outubro.

NÃO É UM RECUO

Yao Hua, socióloga da Academia de Ciências Sociais de Guangxi, enfatizou que essa mudança não é um recuo, mas uma resposta a uma dinâmica econômica mais ampla.

"O fluxo reverso de jovens pode ser parcialmente atribuído ao contínuo esforço de vitalização rural da China", disse Yao. "A zona rural agora apresenta diversas oportunidades, com setores como comércio eletrônico e turismo rurais experimentando rápido crescimento."

A China está atualmente passando por um boom de turismo rural. De acordo com um relatório do setor, no primeiro trimestre de 2024, as áreas rurais receberam 784 milhões de visitas, um aumento de 19 milhões em relação ao mesmo período de 2019.

Esse aumento beneficiou muito a área rural da China e seus moradores. Por exemplo, a cidade natal de Li Ling em Guangxi está colhendo os frutos. Em agosto, Li e seu marido, um casal da etnia Yao, deixaram seus empregos urbanos para abrir um estúdio de fotografia no distrito de Nandan.

"Nossos clientes, que são principalmente turistas, vestem-se com autênticos e coloridos trajes de Yao e tiram fotos em um cenário idílico", disse Li. "Queremos apenas que aqueles com um desejo saudável de viajar conheçam este lugar e talvez aprendam uma ou duas coisas sobre a cultura Yao."

"Desistir de empregos na cidade em troca de uma 'casa no campo' literal foi a atitude mais corajosa que já tomamos", disse ela. "Mas nem tudo foi sentimental, pois também vimos uma oportunidade de começar e expandir nosso próprio negócio em casa."

Com a erradicação da pobreza absoluta, a estratégia da China para o desenvolvimento rural entrou em uma nova fase centrada na vitalização abrangente. O campo agora está atraindo jovens talentos ansiosos para trazer ideias e recursos inovadores para as áreas rurais.

"A tendência crescente de migração reversa reflete implicações socioeconômicas mais profundas", disse Yu Lerong, professora da Universidade Agrícola da China, acrescentando que, desde o século 21, uma série de iniciativas lideradas pelo Estado para renovar a zona rural da China transformou a dinâmica do desenvolvimento urbano-rural.

Melhorias significativas na infraestrutura rural, particularmente no transporte e conectividade à Internet, tornaram as áreas remotas mais acessíveis e conectadas. Até o final de 2023, a extensão das estradas nas áreas rurais atingiu cerca de 4,6 milhões de quilômetros. O número de usuários rurais de banda larga deve ultrapassar 200 milhões até o final de 2024, com vendas no varejo online de produtos agrícolas por meio de plataformas de comércio eletrônico projetadas para ultrapassar 630 bilhões de yuans.

Yu observou que, embora a tendência de volta ao campo esteja ganhando força, ela ainda não é dominante, pois a migração urbana ainda domina. "No entanto, a evolução da relação urbano-rural sinaliza que a modernização chinesa entrou em uma nova fase de desenvolvimento integrado entre áreas urbanas e rurais." 

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com