Longa-metragem chinês é premiado no Festival Internacional de Cinema do Cairo-Xinhua

Longa-metragem chinês é premiado no Festival Internacional de Cinema do Cairo

2024-11-25 12:27:43丨portuguese.xinhuanet.com

Pessoas na cerimônia de encerramento da 45ª edição do Festival Internacional de Cinema do Cairo (CIFF, na sigla em inglês) no Cairo, Egito, no dia 22 de novembro de 2024. Lançado em 1976, o CIFF é um dos festivais de cinema mais antigos do mundo árabe, da África e do Oriente Médio. A edição deste ano apresentou cerca de 190 filmes de mais de 70 países e regiões. (Xinhua/Ahmed Gomaa)

Cairo, 23 nov (Xinhua) -- O filme chinês "Breve História de uma Família" ganhou o prêmio da Rede para a Promoção do Prêmio de Cinema da Ásia-Pacífico como o melhor longa-metragem asiático na 45ª edição do Festival Internacional de Cinema do Cairo (CIFF, na sigla em inglês) encerrada na sexta-feira à noite.

"Este foi meu primeiro longa-metragem. Foi uma ótima experiência. Em todas as competições aqui, foi o único longa-metragem em língua chinesa. Isso é muito especial e estou muito feliz em ganhar o prêmio", disse à Xinhua após receber o prêmio, Lin Jianjie, diretor do filme.

"Quero levar o filme chinês para o cenário internacional. Acho que esta é uma grande conquista para o filme", ​​acrescentou ele.

O filme conta a história de uma família chinesa de classe média e do amigo misterioso de seu filho, com foco nos laços entre os membros da família.

A declaração do júri disse que o filme demonstrou uma exploração sutil de emoções e o uso de imagens e design de som. "Eles disseram que não parece o primeiro longa de um cineasta. É muito maduro e tem uma visão artística diferente", disse Lin à Xinhua.

O longa chinês será exibido no sábado em um dos cinemas da Cairo Opera House, onde a 45ª edição do CIFF foi realizada.

O CIFF deste ano teve uma forte presença de filmes chineses. Um destaque do evento foi a Semana do Cinema Chinês, durante a qual sete longas chineses foram exibidos. Entre eles estava o filme "Decodificado", dirigido por Chen Sicheng, que recebeu o prêmio honorário Golden Pyramid do CIFF.

"A China tem uma ótima indústria cinematográfica há muito tempo, e costumávamos assistir a filmes chineses enquanto aprendíamos a fazer filmes", disse o diretor de cinema egípcio, Khaled El-Hagar, membro do júri da Competição da Semana Internacional da Crítica.

"É importante para os públicos egípcio e árabe assistir a filmes de outras culturas, como China, Índia e outros países asiáticos, não apenas filmes europeus e americanos", disse ele à Xinhua, descrevendo "Breve História de uma Família" como "muito interessante e intrigante".

Durante o festival de dez dias, um memorando de entendimento foi assinado entre o CIFF e o Festival Internacional de Cinema de Beijing para impulsionar a cooperação entre os dois lados em áreas relevantes.

"O Egito e a China têm relações muito fortes há décadas, especialmente no campo das artes. Na verdade, as experiências cinematográficas e artísticas de ambos os países refletem suas civilizações e mostram uma similaridade em seu estilo dramático", disse o ministro da Cultura egípcio, Ahmed Fouad Hanno, aos repórteres durante a cerimônia de encerramento.

Ele acrescentou que essa cooperação artística e proximidade entre o Egito e a China certamente impulsionarão o intercâmbio cultural bilateral.

Quanto à principal Competição Internacional do CIFF, o filme romeno "O Ano Novo Que Nunca Chegou", dirigido por Bogdan Muresanu, ganhou o prêmio Golden Pyramid, enquanto o russo "Postmarks" e o brasileiro "Malu" ganharam os prêmios Silver Pyramid e Bronze Pyramid, respectivamente.

Lançado em 1976, o CIFF é um dos festivais de cinema mais antigos do mundo árabe, da África e do Oriente Médio. A edição deste ano apresentou cerca de 190 filmes de mais de 70 países e regiões.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com