(Multimídia) Chefe do Legislativo da China demonstra esperança de uma cooperação prática mais estreita com Portugal durante sua visita oficial-Xinhua

(Multimídia) Chefe do Legislativo da China demonstra esperança de uma cooperação prática mais estreita com Portugal durante sua visita oficial

2024-11-24 19:39:15丨portuguese.xinhuanet.com
Zhao Leji, presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional da China, reúne-se com o presidente português, Marcelo Rebelo de Sousa, em Lisboa, Portugal, 21 de Novembro de 2024. (Xinhua/Liu Weibing)

   Lisboa, 24 nov (Xinhua) -- O chefe do Legislativo chinês, Zhao Leji, fez uma visita oficial de boa vontade de quinta-feira a sábado a Portugal, durante a qual Zhao expressou a disposição de expandir a cooperação bilateral, ao mesmo tempo em que expressou a esperança de que Portugal trabalhe em conjunto com a China para injetar mais energia positiva no desenvolvimento dos laços China-UE.

   Zhao, presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional, reuniu-se com o presidente português, Marcelo Rebelo de Sousa, e com o primeiro-ministro português, Luís Montenegro, e conversou com o presidente da Assembleia da República portuguesa, José Pedro Aguiar-Branco, durante a visita de três dias.

   Ao se reunir com Rebelo de Sousa, Zhao transmitiu a ele as cordiais saudações e os melhores votos do presidente chinês, Xi Jinping. Zhao disse que, nos últimos anos, sob a orientação estratégica dos chefes de Estado dos dois países, a parceria estratégica abrangente China-Portugal tem se aprofundado e progredido de forma sólida, apresentando um progresso constante na cooperação do Cinturão e Rota, bem como ricos intercâmbios culturais e interpessoais.

   A China aprecia a longa adesão de Portugal ao princípio de Uma Só China e está disposta a se engajar com Portugal com base no respeito mútuo e na igualdade, fortalecendo seus laços como bons amigos que se respeitam e confiam um com o outro, parceiros confiáveis para o desenvolvimento comum e companheiros próximos no aprendizado mútuo entre civilizações, disse Zhao.

   Espera-se que Portugal continue a desempenhar um papel ativo na União Europeia (UE) e injete mais energia positiva no desenvolvimento das relações China-UE, assinalou Zhao.

   De sua parte, Rebelo de Sousa pediu Zhao que transmitisse suas sinceras saudações a Xi, observando que Portugal e China são bons amigos com compreensão e afeição mútuas.

   Destacando que este ano marca o 45º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países e o 25º aniversário do retorno de Macau à pátria da China, o presidente português disse que Portugal está disposto a aumentar os intercâmbios de alto nível com a China, aprofundar os intercâmbios amigáveis e fortalecer a cooperação em áreas como comércio, novas energias, economia marítima e economia digital.

   Portugal adere firmemente ao multilateralismo e salvaguarda o papel da Organização das Nações Unidas (ONU) e a autoridade do direito internacional. É muito importante que a Europa e a China reforcem o diálogo, e Portugal está disposto a desempenhar um papel ativo nesse sentido, disse Rebelo de Sousa.

   Ao se reunir com Montenegro, Zhao afirmou que a China sempre viu e desenvolveu laços com Portugal a partir de uma perspectiva estratégica e de longo prazo, e está pronta para trabalhar com Portugal para apoiar firmemente os interesses centrais e as principais preocupações de cada um, e para consolidar a confiança política mútua.

   Zhao prevê uma cooperação mais estreita em áreas como inteligência artificial, energia limpa, inovação tecnológica, treinamento de pessoal, cultura e intercâmbios entre pessoas, incentivando as empresas dos dois países a expandir os investimentos e a cooperação.

   Zhao disse que a China continuará promovendo a colaboração com Portugal no âmbito da ONU e de outras estruturas multilaterais, fortalecerá a comunicação sobre assuntos internacionais, como livre comércio, segurança global e mudanças climáticas, e promoverá uma coordenação multilateral mais próxima e um desenvolvimento saudável e estável das relações China-Europa.

   Montenegro observou que Portugal sempre adere ao princípio de Uma Só China e elogia a prática de "um país, dois sistemas" na Região Administrativa Especial de Macau.

   Ressaltando que a China é um parceiro econômico importante para Portugal e que seu país atribui importância à atração de investimentos chineses, o primeiro-ministro português espera mais intercâmbios e cooperação com a China em ciência e tecnologia, economia marinha, cultura e esportes.

   Portugal apoia o desenvolvimento constante das relações entre a UE e a China e está disposto a fortalecer a cooperação com a China em relação às mudanças climáticas em estruturas bilaterais e multilaterais, segundo Montenegro.

   Em suas conversas com Aguiar-Branco, Zhao disse que a Assembleia Popular da China está pronta para trabalhar com a Assembleia da República portuguesa para aprofundar os intercâmbios amigáveis entre os dois órgãos legislativos de alto nível, comitês especiais, legisladores e órgãos legislativos locais e aumentar os intercâmbios de experiência em legislação e supervisão para fornecer garantias legais para a promoção da cooperação bilateral em várias áreas e criar um ambiente de negócios justo, equitativo e não discriminatório.

   Zhao também expressou sua esperança de que os legisladores portugueses no Parlamento Europeu continuem a apoiar a cooperação amigável entre a China e a UE.

   Além disso, Zhao disse que, nos últimos 25 anos, desde o retorno de Macau à China, a prática de "um país, dois sistemas" obteve conquistas notáveis.

   Ele acrescentou que o governo central chinês continuará a implementar de forma plena, fiel e inabalável o princípio de "um país, dois sistemas", segundo o qual a população de Macau administra Macau com um alto grau de autonomia e apoia Macau a se integrar melhor ao desenvolvimento nacional.

   A China está disposta a consolidar ainda mais a cooperação com Portugal na plataforma de Macau e obter mais frutos de cooperação, disse Zhao.

   Aguiar-Branco assinalou que os dois países aderem ao respeito mútuo, à abertura e à cooperação vantajosa para todos, e alcançaram resultados positivos na cooperação em vários campos. Diante da complexa situação internacional, Portugal espera fortalecer a comunicação e a cooperação com a China e salvaguardar de forma conjunta a Carta das Nações Unidas e o multilateralismo, acrescentou.

   A Assembleia da República portuguesa está disposta a trabalhar com a Assembleia Popular Nacional da China para promover intercâmbios mais estreitos em vários níveis e contribuir, como órgãos legislativos, para consolidar a cooperação prática e a amizade dos povos dos dois países, declarou Aguiar-Branco.

Zhao Leji, presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional da China, reúne-se com o primeiro-ministro português, Luís Montenegro, em Lisboa, Portugal, em 21 de novembro de 2024. (Xinhua/Yin Bogu)
Zhao Leji, presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional da China, conversa com José Pedro Aguiar-Branco, presidente da Assembleia da República portuguesa, em Lisboa, Portugal, em 22 de novembro de 2024.  (Xinhua/Liu Weibing)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com