Fãs seguram pôsteres de filmes dirigidos por Robert Zemeckis antes da estreia do filme "Aqui" durante o Festival de Cinema Galo de Ouro e Cem Flores da China 2024, realizado na cidade de Xiamen, província de Fujian, sudeste da China, no dia 15 de novembro de 2024. (Xinhua/Shi Yifei)

Xiamen, 19 nov (Xinhua) -- Os cinéfilos chineses podem fazer uma viagem no tempo pela estrada da memória, já que 30 anos depois de "Forrest Gump", Tom Hanks e Robin Wright se reúnem com o diretor Robert Zemeckis em seu novo filme com tecnologia de cruzamento de idades e estão "magicamente" jovens novamente na tela.

Zemeckis estreou seu último filme "Aqui" em Xiamen, uma cidade costeira no leste da China, em 15 de novembro. Embora não seja uma sequência do vencedor do Oscar "Forrest Gump", ele conta uma história tocante de amor, perda, sorrisos e vida.

A estreia realizada durante o recém-concluído Festival de Cinema Galo de Ouro e Cem Flores da China 2024 proporcionou ao público uma mistura nostálgica do passado e da inovação de ponta atual, ao mesmo tempo em que destacou a longa tradição de intercâmbio de filmes entre a China e os Estados Unidos.

CONVERSA ENTRE A CHINA E OS MESTRES DO CINEMA DOS EUA

"Sempre nos lembraremos daquela fala, ‘Corra, Forrest, corra’, em ‘Forrest Gump’. Acho que é justo dizer que o diretor criou um épico de uma era", comentou o aclamado cineasta chinês Chen Kaige, que ganhou o prêmio Galo de Ouro como Melhor Diretor deste ano. Chen fez os comentários durante um seminário com uma conversa entre ele e Zemeckis no festival de cinema.

Tanto "Forrest Gump" quanto "Aqui" compartilham histórias atemporais com temas universais que transcendem tempo e local. Depois de assistir à estreia na sexta-feira, Wang Yanglin, 27 anos, fã ávido de Zemeckis, disse à Xinhua: "O otimismo de Forrest sempre me inspirou nos momentos difíceis da vida, e esse novo filme aborda um tema parecido: perseguir sonhos sem medo porque o tempo realmente voa".

No seminário, Zemeckis disse que um dos recursos de destaque mais esperados de "Aqui" é sua maquiagem digital inovadora, uma técnica que não teria sido possível há apenas cinco anos, muito menos executada de forma tão perfeita como é neste filme. "Estávamos no lugar perfeito e na hora certa para fazer este filme", ​​acrescentou ele.

Foto tirada no dia 16 de novembro de 2024 mostra conversa entre Chen Kaige e Robert Zemeckis durante o Festival de Cinema Galo de Ouro e Cem Flores da China 2024, realizado na cidade de Xiamen, província de Fujian, sudeste da China. (37ª edição do Prêmio Galo de Ouro do Cinema Chinês /Divulgação via Xinhua)

Nas últimas décadas, os avanços tecnológicos transformaram drasticamente as indústrias cinematográficas na China e nos Estados Unidos, com efeitos visuais alimentados por IA agora sendo um item básico em muitos filmes. Essa evolução gerou discussões significativas e compartilhamento de conhecimento entre cineastas chineses e americanos.

"No final das contas, todas as atividades artísticas humanas giram em torno da humanidade. É especialmente o caso da produção cinematográfica, pois o tipo de autenticidade que vem da vida real e da existência é realmente inestimável", observou Chen, ao enfatizar o desafio significativo de equilibrar a visão artística com os avanços tecnológicos, enfatizando que os últimos devem apoiar, não suprimir, os primeiros.

Reconhecendo totalmente esse desafio, Zemeckis acredita que o cinema sempre foi uma mistura de tecnologia e arte. À medida que a indústria faz a transição para a era digital, ele observou que "tudo vai voltar ao básico, que é história e personagem".

MUDANÇAS, DESAFIOS E CHANCES

Outros desafios também estão surgindo no mercado global de filmes, pois o cinema tradicional, uma experiência cultural off-line, agora enfrenta uma competição acirrada devido à popularidade crescente de vídeos curtos e entretenimento on-line, que se tornaram cada vez mais onipresentes e tendem a dominar o tempo de lazer das pessoas.

A bilheteria do verão de 2024 na China ficou aquém das expectativas, com um declínio de 44% em relação ao ano anterior, causando repercussões no segundo maior mercado cinematográfico do mundo.

Do outro lado do oceano, a receita de bilheteria dos EUA em 2024 está projetada para ser 10% menor do que no ano passado, de acordo com a Box Office Pro, uma publicação global da indústria cinematográfica, e terá dificuldade para atingir o nível de vendas anual que tinha antes da pandemia.

"Um desafio comum enfrentado pelas indústrias cinematográficas chinesa e americana é que, durante a pandemia, as pessoas desenvolveram aos poucos uma dependência de conteúdo de streaming on-line. Após a pandemia, essa mudança nos hábitos de consumo apresentou desafios para as indústrias cinematográficas em ambos os países", disse à Xinhua, Liang Junjian, professor associado da Universidade Tsinghua.

À medida que navegam por desafios semelhantes, as indústrias cinematográficas na China e nos Estados Unidos estão prestando mais atenção umas às outras, aproveitando insights mútuos e aproveitando oportunidades de colaboração.

Na 45ª edição do Mercado Cinematográfico Americano (AFM, na sigla em inglês) realizada no começo deste mês em Las Vegas, Nevada, o "Pavilhão Conjunto de Cinema da China" organizado pelo Grupo de Cinema da China exibiu filmes chineses, atraindo considerável interesse de profissionais da indústria.

Fu Ruoqing, presidente da Corporação do Grupo de Cinema da China, disse à Xinhua que os estúdios de Hollywood, incluindo Warner Bros, Universal, Sony e Disney, demonstraram interesse em distribuir filmes chineses e formar parcerias.

Na cerimônia do Prêmio Galo de Ouro do Cinema Chinês deste ano, "Oppenheimer", um filme biográfico escrito e dirigido pelo cineasta britânico-americano Christopher Nolan, ganhou o prêmio de Melhor Filme Estrangeiro. O prêmio foi estabelecido em 2021 para se alinhar aos padrões internacionais e atrair obras cinematográficas de destaque de vários países. O filme narra a vida do cientista americano, J. Robert Oppenheimer, e seu papel fundamental no desenvolvimento da bomba atômica.

Foto tirada no dia 16 de novembro de 2024 mostra "Oppenheimer", dirigido por Christopher Nolan, ganhando o prêmio de Melhor Filme Estrangeiro na 37ª cerimônia do Prêmio Galo de Ouro do Cinema Chinês realizada na cidade de Xiamen, província de Fujian, sudeste da China. (37ª cerimônia do Prêmio Galo de Ouro do Cinema Chinês /Divulgação via Xinhua)

"Festivais e prêmios de cinema representam uma oportunidade real para intercâmbio cultural e desenvolvimento", disse à Xinhua, Richard Allen, professor titular da Escola de Mídia Criativa da Universidade da Cidade de Hong Kong, enquanto participava de um fórum sobre educação e indústria cinematográfica realizado na Universidade de Xiamen durante o Festival de Cinema Galo de Ouro e Cem Flores da China 2024.

"Em princípio, tanto a China quanto os Estados Unidos deveriam estar interessados ​​em comercializar seus trabalhos cinematográficos nos mercados um do outro, porque os lucros a serem obtidos são potencialmente muito maiores para os dois países se eles colaborarem em vez de competirem entre si", disse o professor.

INSIGHTS, INSPIRAÇÕES E INFLUÊNCIAS

Desde que "O Fugitivo" se tornou o primeiro filme de Hollywood na China em uma base de compartilhamento de receita, seguido por "Forrest Gump" um ano depois, a troca de obras cinematográficas entre a China e os EUA floresceu.

Muitos especialistas em cinema entrevistados pela Xinhua concordam que, embora os filmes de Hollywood não sejam tão populares no mercado chinês como eram há uma década, alguns filmes excelentes ainda atraem um público chinês significativo. Ao mesmo tempo, o mercado cinematográfico chinês continua aberto para introduzir uma gama mais ampla de filmes internacionais que apresentem culturas e gêneros diversos.

Os filmes chineses, enquanto isso, têm tentado se expandir para o exterior. No início dos anos 2000, "Herói", do diretor chinês Zhang Yimou, fez sucesso de bilheteria na América do Norte. Nos últimos anos, a adaptação cinematográfica do romance "Terra à Deriva", do autor de ficção científica chinês Liu Cixin, entrou no mercado americano e chamou a atenção da grande mídia americana.

Por meio dessas trocas, o cinema continua sendo um meio potente para o intercâmbio cultural entre a China e os Estados Unidos, promovendo o entendimento mútuo e fortalecendo a apreciação de cada nação pela outra.

"O cinema desempenha um papel indispensável na facilitação dos intercâmbios culturais e interpessoais entre China e EUA", disse Raymond Zhou, um experiente crítico de cinema chinês. "‘O Tigre e o Dragão’ continua sendo o filme de língua não inglesa de maior bilheteria na América do Norte, e seu diretor de artes marciais Yuen Woo-ping também foi convidado a contribuir para as sequências de ação no filme americano ‘Matrix’".

No festival de cinema em Xiamen, muitos jovens cineastas demonstraram uma ampla compreensão das histórias cinematográficas da China e dos Estados Unidos. Por meio de diálogos ricos e trocas de ideias, eles tiveram insights valiosos que provavelmente influenciarão seus futuros empreendimentos criativos.

Comparecendo a este festival de cinema pela primeira vez, Edward Drake, um jovem diretor da indústria cinematográfica americana, disse à Xinhua que se inspirou muito ao ver a conversa entre o diretor chinês Chen Kaige e o diretor americano Robert Zemeckis.

"É fascinante ver dois cineastas incrivelmente diferentes da China e dos Estados Unidos unidos pelo compromisso compartilhado de contar grandes histórias sobre a condição humana. Eles abordam seu ofício de distintas perspectivas orientais e ocidentais. Essa é a beleza do cinema, ele pode transcender fronteiras culturais, unir as pessoas e está enraizado em nossa humanidade compartilhada", disse ele.