Xi e Macron inscrevem prefácios para exposição da Dinastia Tang da China na França-Xinhua

Xi e Macron inscrevem prefácios para exposição da Dinastia Tang da China na França

2024-11-19 16:27:00丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 19 nov (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, e o presidente francês, Emmanuel Macron, inscreveram, respectivamente, prefácios para uma exposição intitulada "Tang China -- Uma Dinastia Cosmopolita (Século VII - X)", que foi inaugurada na segunda-feira no Museu Nacional Guimet de Artes Asiáticas, na França.

Observando que este ano marca o 60º aniversário do estabelecimento de laços diplomáticos entre a China e a França, Xi disse que os dois países chegaram a um acordo para realizar uma exposição de artefatos da Dinastia Tang no Museu Guimet durante sua visita à França em maio.

Xi disse que está muito feliz em ver a exposição aberta conforme programado, graças aos esforços conjuntos de especialistas em relíquias culturais de ambos os países.

Xi descreveu a Dinastia Tang como uma das dinastias mais prósperas da história chinesa, caracterizada por uma economia dinâmica, cultura , inclusão intelectual, realizações artísticas notáveis e integração étnica, com sua influência cultural se estendendo por toda a Ásia e alcançando a Europa através da Rota da Seda. As realizações artísticas da dinastia, como poesia, pintura e artigos de ouro e prata, ainda são admiradas pelas pessoas de hoje, acrescentou.

Xi expressou sua confiança de que esta exposição ajudará o público da França e de outros países europeus a obter uma compreensão mais vívida da atmosfera brilhante, aberta e confiante da Dinastia Tang e a experimentar o charme único da civilização chinesa. Tanto a nação chinesa quanto a francesa possuem uma longa história e uma cultura esplêndida. Os dois povos têm uma longa história de apreciação e admiração mútuas, com intercâmbios amigáveis que remontam aos tempos antigos, disse ele.

Xi pediu que se busque inspiração na história e na cultura para aprofundar os intercâmbios entre pessoas e o aprendizado mútuo, e aumentar a cooperação na proteção do patrimônio cultural. Se cada um puder apreciar sua própria beleza, podem compartilhar essa beleza mesmo que hajam diferenças entre ambos, disse ele, pedindo integrar os sentimentos históricos e espíritos contemporâneos na amizade sino-francesa e trabalhar por uma parceria estratégica abrangente China-França mais sólida e vibrante.

Por sua vez, Macron disse que para comemorar o 60º aniversário das relações diplomáticas bilaterais e o Ano da Cultura e do Turismo, o Museu Guimet realizará uma grande exposição de artefatos da Dinastia Tang.

A Dinastia Tang ocupa uma posição especial na história da civilização chinesa, conhecida por sua cultura brilhante e incrível vitalidade criativa, e testemunhou intercâmbios ativos com o exterior através da Rota da Seda, produzindo uma impressionante variedade de tesouros artísticos, acrescentou.

Com significado histórico, essa exposição destaca mais uma vez os intercâmbios culturais dinâmicos entre a França e a China, que continuarão a desempenhar um papel importante no crescimento das relações bilaterais, disse ele.

A exposição, dirigida pela Administração Nacional do Patrimônio Cultural da China e pelo Ministério da Cultura da França, apresenta mais de 200 peças ou conjuntos de artefatos requintados de 32 instituições culturais e museológicas em 10 regiões e cidades de nível provincial na China.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com