(Multimídia) Xi diz que relações China-Japão estão em período crítico de melhoria e desenvolvimento-Xinhua

(Multimídia) Xi diz que relações China-Japão estão em período crítico de melhoria e desenvolvimento

2024-11-16 18:28:16丨portuguese.xinhuanet.com
O presidente chinês, Xi Jinping, se reúne com o primeiro-ministro japonês, Shigeru Ishiba, à margem da 31ª Reunião de Líderes Econômicos da APEC em Lima, Peru, em 15 de novembro de 2024. (Xinhua/Huang Jingwen)

     Lima, 15 nov (Xinhua) -- As relações China-Japão estão em um período crítico de melhoria e desenvolvimento, à medida que as atuais situações internacionais e regionais enfrentam mudanças e turbulências, disse o presidente chinês, Xi Jinping, na sexta-feira.

   Como vizinhos próximos e países importantes da Ásia e do mundo, a relação entre a China e o Japão tem um significado que vai além do âmbito bilateral, disse Xi em sua reunião com o primeiro-ministro japonês, Shigeru Ishiba, à margem da 31ª Reunião de Líderes Econômicos da APEC.

   Ele observou que a China está disposta a trabalhar com o Japão, conforme os princípios e orientações estabelecidos nos quatro documentos políticos entre a China e o Japão, para defender o importante consenso de que os dois países devem "ser parceiros, não ameaças", avançar de forma abrangente na relação estratégica de benefício mútuo e se esforçar para construir uma relação China-Japão construtiva e estável que atenda aos requisitos da nova era.

   Xi enfatizou que o desenvolvimento da China é uma oportunidade para o mundo, e isso é especialmente verdadeiro para países vizinhos como o Japão. Ele expressou a esperança de que o Japão trabalhe com a China para desenvolver um entendimento mútuo correto, orientar a relação bilateral na direção certa de uma perspectiva estratégica e com uma visão ampla da situação geral e traduzir o importante consenso político alcançado pelos dois lados em políticas e ações concretas.

   Xi pediu ao lado japonês que enfrente a história diretamente, olhe para o futuro e lide adequadamente com as principais questões de princípio, como a história e Taiwan, administre as diferenças de maneira construtiva e mantenha a base política das relações bilaterais.

   Ambos os lados devem aprofundar e expandir os intercâmbios culturais e locais, promovendo o entendimento mútuo entre os povos dos dois países, especialmente a geração mais jovem, disse Xi.

   Como os interesses econômicos e as cadeias de produção e suprimentos da China e do Japão estão profundamente integrados, ambos os lados devem aderir ao benefício mútuo e à cooperação ganha-ganha, salvaguardar o sistema global de livre comércio, bem como cadeias de produção e suprimentos estáveis e suaves, disse Xi.

   Ele também pediu que os dois países fortaleçam a coordenação em assuntos internacionais e regionais, pratiquem o verdadeiro multilateralismo, promovam o regionalismo aberto e enfrentem conjuntamente os desafios globais.

O presidente chinês, Xi Jinping, se reúne com o primeiro-ministro japonês, Shigeru Ishiba, à margem da 31ª Reunião de Líderes Econômicos da APEC em Lima, Peru, em 15 de novembro de 2024. (Xinhua/Zhai Jianlan)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com