(Xinhua/Xie Huanchi)

Lima, 14 nov (Xinhua) -- A China e o Peru devem melhorar e atualizar a cooperação prática e elevar continuamente sua parceria estratégica abrangente a novos patamares para melhor beneficiar os dois povos, disse o presidente chinês, Xi Jinping, na quinta-feira.

Durante as conversas com a presidente peruana, Dina Boluarte, Xi observou que é sua terceira visita ao Peru e a terceira vez em um ano que se encontra com Boluarte, acrescentando que muitos peruanos se reuniram ao longo das ruas e acenaram com as mãos para cumprimentá-lo, fazendo-o sentir os sentimentos amigáveis do povo peruano em relação ao povo chinês.

A China e o Peru, ambas civilizações antigas, são dotados de sabedoria e visão ampla de seus profundos legados históricos, permitindo-lhes ver claramente a direção do desenvolvimento da história, alinhar-se com as tendências dos tempos e sempre aderir à igualdade, respeito mútuo, confiança mútua e aprendizado mútuo, tornando os laços China-Peru um modelo de solidariedade e cooperação entre países de diferentes tamanhos, sistemas e culturas, disse ele.

Desde o estabelecimento de relações diplomáticas bilaterais há 53 anos, especialmente desde sua primeira visita de Estado ao país latino-americano em 2016, Xi observou que a cooperação comercial e de investimento entre os dois lados cresceu rapidamente sob esforços conjuntos, trazendo benefícios tangíveis para ambos os povos. Os dois lados devem somar experiências, melhorar e atualizar a cooperação prática e elevar a parceria estratégica abrangente China-Peru a novos patamares, de modo a beneficiar melhor os dois povos, disse ele.

Xi pediu que os dois lados alinhem suas estratégias de desenvolvimento, aprofundem o potencial de cooperação, criem um novo padrão de cooperação prática, fortaleçam o comércio e o investimento em paralelo como "duas rodas" que impulsionam os dois países, avancem as indústrias tradicionais e emergentes em paralelo como "duas asas" impulsionando-as para cima e promovam a integração das cadeias industriais e de suprimentos.

A China está disposta a expandir ainda mais a importação de produtos agrícolas especiais de alta qualidade do Peru, incentivar empresas chinesas competentes a investir no Peru e fazer as devidas contribuições para o desenvolvimento local, acrescentou.

Ambos os lados devem fortalecer a cooperação em áreas tradicionais, como minerais e energia, infraestrutura e transporte e comunicações, ao mesmo tempo que expandem a cooperação em setores emergentes como economia digital, inteligência artificial, transporte verde, veículos elétricos e indústria fotovoltaica, disse ele, acrescentando que a China está pronta para incentivar as empresas chinesas a participar da construção de infraestrutura do Peru, promovendo a "conectividade dura" por meio de infraestrutura e a "conectividade suave" por meio de alfândegas inteligentes.

As empresas chinesas superaram as dificuldades e concluíram a primeira fase do projeto do Porto de Chancay, demonstrando plenamente a determinação da China em se envolver em cooperação estratégica de longo prazo com o Peru, disse Xi, enfatizando a disposição da China de trabalhar com o Peru para alavancar plenamente a vantagem de localização do Porto de Chancay, construir um novo corredor terrestre-marítimo entre a China e a América Latina com o Porto de Chancay como ponto de partida, explorar maneiras de estabelecer uma arquitetura de conectividade abrangente, diversificada e eficiente que se estenda das áreas costeiras às áreas interiores, e do Peru a outros países latino-americanos, de modo a promover o desenvolvimento e a integração gerais da região da América Latina e do Caribe.

Ele também mencionou que a China apoia o estabelecimento de uma relação de cidades-irmãs entre a cidade chinesa de Suzhou e Chancay, está disposta a trocar experiências sobre a construção de parques industriais com o Peru, expandir a cooperação com o Peru em áreas como comércio de serviços transfronteiriços e comércio eletrônico e alavancar efeitos de cluster e sinergias para gerar resultados mais práticos para fortalecer a confiança na cooperação amigável e mutuamente benéfica de longo prazo entre os dois lados.

A China também está disposta a estabelecer oficinas locais de Luban e oficinas locais de língua chinesa de acordo com as necessidades de desenvolvimento do Peru e realizar cooperação em educação profissionalizante para fornecer talentos localizados, bem como apoio intelectual e técnico para o Peru, disse ele.

Xi enfatizou que os dois lados devem fortalecer a troca de experiências de governança, aumentar a confiança mútua estratégica, apoiar firmemente os interesses centrais e as principais preocupações de cada um e aprofundar a cooperação em áreas como o combate à corrupção e à pesca ilegal.

Ele pediu que os dois lados assumam a responsabilidade dos tempos de aprendizado mútuo entre as civilizações, defendam o fortalecimento do diálogo internacional entre as civilizações e explorem o estabelecimento de uma rede global de diálogo e cooperação entre as civilizações.

Os dois lados também devem fortalecer a sinergia das políticas culturais e aprofundar os intercâmbios e a cooperação em cultura, arte, educação e proteção do patrimônio cultural, disse ele, acrescentando que a China está disposta a aumentar o número de bolsas de estudo para o Peru, e elevar as esperanças de que os jovens dos dois países se conheçam e levem adiante a amizade China-Peru de geração em geração.

Observando que as economias da Ásia-Pacífico estão profundamente integradas, Xi disse que serve aos interesses comuns da família da Ásia-Pacífico e do Sul Global fortalecer a solidariedade e a cooperação, bem como manter a estabilidade e a prosperidade regionais.

Tanto a China quanto o Peru defendem o multilateralismo e se opõem ao protecionismo, disse ele, acrescentando que a China apoia totalmente o trabalho do Peru como anfitrião da Reunião de Líderes Econômicos da APEC e está pronta para trabalhar com todas as partes para garantir o sucesso da reunião e promover a construção de uma comunidade da Ásia-Pacífico com um futuro compartilhado.

Xi disse que a China também está disposta a continuar a fortalecer a comunicação e a coordenação com o Peru no âmbito do Fórum China-CELAC (Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos) e fazer contribuições positivas para o desenvolvimento da relação entre a China e os países da América Latina e do Caribe (ALC).

Boluarte, por sua vez, saudou calorosamente a visita de Xi. Observando que o Peru e a China são duas civilizações antigas, ela disse que um grande número de chineses no exterior fez contribuições positivas para a construção nacional do Peru na história e que os dois povos desfrutam de profunda amizade e são irmãos e amigos amigáveis.

A China tem sido o parceiro comercial mais importante do Peru, e a cooperação em vários campos alcançou resultados frutíferos, especialmente desde que os dois lados realizaram a cooperação do Cinturão e Rota, o que demonstra plenamente o firme compromisso dos dois países de buscar a cooperação mutuamente benéfica e o desenvolvimento comum, observou ela.

Durante a visita de Xi, os dois lados assinaram uma série de acordos de cooperação importantes, incluindo um protocolo sobre a atualização do acordo bilateral de livre comércio, que promoverá efetivamente o desenvolvimento das relações econômicas e comerciais bilaterais, bem como a cooperação em vários campos, disse Boluarte.

Em particular, a abertura do Porto de Chancay torna "de Chancay a Shanghai" uma realidade e se torna uma importante ponte entre a América Latina e a Ásia, bem como um motor fundamental para o crescimento econômico do Peru, o que promoverá fortemente uma conectividade e um comércio mais eficientes e convenientes entre o Peru e outros países latino-americanos, bem como a China e até mesmo a Ásia no geral, e impulsionará o desenvolvimento sustentável dos dois países e de outros países regionais, disse Boluarte.

O lado peruano dá as boas-vindas às empresas chinesas para investirem no Peru e participarem de projetos de cooperação em áreas cruciais como infraestrutura, recursos e energia e transporte, acrescentou.

Boluarte reiterou a firme adesão do Peru ao princípio de Uma Só China, dizendo que o Peru está disposto a fortalecer os intercâmbios e o aprendizado mútuo entre as civilizações, bem como os intercâmbios e a cooperação culturais e interpessoais com a China, e aumentar seus intercâmbios de jovens e pessoal.

A presidente peruana agradeceu à China seu importante e valioso apoio à realização da Reunião de Líderes Econômicos da APEC pelo Peru. O Peru adere ao multilateralismo e espera fortalecer a comunicação e a coordenação com a China dentro da APEC e de outras estruturas, de modo a contribuir para a paz, estabilidade, desenvolvimento e prosperidade de longo prazo na região da Ásia-Pacífico, disse ela.

Boluarte observou que a visita de Xi certamente se tornará um marco importante nas relações bilaterais, abrirá um novo capítulo na parceria estratégica abrangente entre o Peru e a China, permitirá que os dois povos construam e desfrutem conjuntamente de um futuro duradouro e mais próspero e promoverá a construção de uma comunidade com um futuro compartilhado entre os dois países.

Após as conversas, os dois chefes de Estado testemunharam a assinatura de um plano de cooperação do Cinturão e Rota entre os dois países e o protocolo sobre a atualização do acordo de livre comércio bilateral, bem como a troca de uma série de documentos de cooperação bilateral em economia e comércio, investimento industrial, parques industriais, educação e desenvolvimento verde. Os dois lados também emitiram uma declaração conjunta sobre o aprofundamento de sua parceria estratégica abrangente.

Na noite, Xi participou de um banquete de boas-vindas oferecido por Boluarte.

Cai Qi, Wang Yi e outras autoridades chinesas participaram dos eventos.