China está pronta para trabalhar com países da ASEAN para elevar parceria estratégica abrangente a nível mais alto-Xinhua

China está pronta para trabalhar com países da ASEAN para elevar parceria estratégica abrangente a nível mais alto

2024-10-11 11:24:15丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Li Tao)

Vientiane, 10 out (Xinhua) -- O primeiro-ministro chinês, Li Qiang, disse nesta quinta-feira que a China sempre apoiará firmemente a integração da ASEAN, a construção da comunidade e sua independência estratégica e está pronta para trabalhar com os países da ASEAN para elevar a parceria estratégica abrangente China-ASEAN a um nível mais alto.

Li fez as observações na 27ª Cúpula China-ASEAN, observando que novos passos foram dados no ano passado para construir a comunidade China-ASEAN com um futuro compartilhado, o que proporcionou benefícios tangíveis para os povos de ambos os lados.

A recuperação econômica global continua lenta e problemas como a demanda agregada global insuficiente estão se tornando mais proeminentes, disse Li, acrescentando que o mercado se tornou o recurso mais escasso no atual desenvolvimento econômico.

Observando que a China e a ASEAN são dois grandes mercados com mais de 1,4 bilhão e 600 milhões de pessoas, respectivamente, Li disse que os recursos de mercado são a vantagem mais proeminente para a China e a ASEAN. Os mercados da China e da ASEAN estão se atualizando totalmente, expandindo continuamente e se abrindo cada vez mais, e o fortalecimento da conectividade do mercado é uma direção importante para uma maior cooperação, acrescentou.

As negociações sobre a Versão 3.0 da Área de Livre Comércio (ALC) China-ASEAN chegaram a uma conclusão substancial, fornecendo uma garantia institucional para os dois lados construírem conjuntamente um mercado de hiperescala, um passo significativo para liderar a integração econômica no Leste Asiático, disse o primeiro-ministro.

A China está pronta para trabalhar com a ASEAN para fazer mais esforços para desenvolver e compartilhar um mercado comum, de modo a gerar um ímpeto de crescimento mais forte e sustentável para ambos os lados, ao mesmo tempo em que fornece apoio mais robusto para a prosperidade comum da região e do mundo em geral, acrescentou.

Observando que as relações China-ASEAN se desenvolveram além do escopo bilateral, com significado de longo alcance para a Ásia e um impacto global, Li prometeu trabalhar com a ASEAN para criar um futuro melhor para a Ásia, já que o presidente chinês, Xi Jinping, disse que a China continuará a seguir o princípio de amizade, sinceridade, benefício mútuo e inclusão, e trabalhará com outros países da região para construir uma comunidade asiática melhor.

A China e a ASEAN devem construir uma rede de conectividade multidimensional, promover ativamente a cooperação na construção de infraestrutura e acelerar a assinatura e implementação da Versão 3.0 do Acordo de Livre Comércio China-ASEAN, disse Li.

Ele pediu a ambos os lados que expandam a cooperação em indústrias emergentes, aproveitem o potencial de cooperação em áreas como economia digital e desenvolvimento verde e acelerem a transformação industrial.

Li pediu a ambos os lados que aprofundem os intercâmbios culturais e interpessoais e promovam a implementação da Iniciativa da Civilização Global na região.

Sonexay Siphandone, primeiro-ministro da República Democrática Popular do Laos e atual presidente da ASEAN, juntamente com outros líderes da ASEAN, participaram da cúpula.

Eles elogiaram o impulso de crescimento robusto da parceria estratégica abrangente ASEAN-China, observando que a ASEAN e a China são os maiores parceiros comerciais uma da outra, e sua cooperação em vários campos produziu resultados frutíferos, o que melhorou muito o bem-estar das pessoas na região.

Os líderes da ASEAN saudaram a conclusão substancial das negociações para a Versão 3.0 da ALC China-ASEAN, expressando sua disposição de aproveitar esta oportunidade para se alinhar com a Iniciativa do Cinturão e Rota proposta pela China, continuar a promover a integração econômica regional, aumentar a cooperação em áreas como comércio, investimento, agricultura, conectividade e mitigação das mudanças climáticas e expandir a colaboração em áreas emergentes como inteligência artificial, economia digital e economia verde.

Eles reafirmaram seu compromisso de tornar o Ano de Intercâmbios Interpessoais China-ASEAN um sucesso, construindo uma comunidade ASEAN-China mais próxima com um futuro compartilhado e contribuindo para manter a paz, a estabilidade e a prosperidade regionais.

Durante a cúpula, vários documentos finais foram adotados, incluindo uma declaração conjunta sobre a conclusão substancial das negociações para a Versão 3.0 da ALC China-ASEAN e documentos sobre o combate à fraude em telecomunicações e na Internet, aprofundando a cooperação em áreas como agricultura inteligente, ecossistema digital e intercâmbios culturais e interpessoais. 

(Xinhua/Zhang Ling)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com