Mais cooperação Malta-China é esperada, diz primeiro-ministro-Xinhua

Mais cooperação Malta-China é esperada, diz primeiro-ministro

2024-10-07 12:53:14丨portuguese.xinhuanet.com

Primeiro-ministro maltês, Robert Abela, fala durante uma cerimônia de inauguração da primeira plataforma de joint venture de atum rabilho entre China e Malta em Marsa, Malta, no dia 4 de outubro de 2024. (Foto por Jonathan Borg/Xinhua)

O primeiro-ministro maltês Abela disse na sexta-feira à noite que a parceria entre Malta e China se fortaleceu ao longo dos anos e mais cooperação é esperada.

Valletta, 5 out (Xinhua) -- O primeiro-ministro maltês Abela disse na sexta-feira à noite que a parceria entre Malta e China se fortaleceu ao longo dos anos e mais cooperação é esperada.

Abela fez os comentários durante uma cerimônia de inauguração da primeira plataforma de joint venture de atum rabilho entre China e Malta realizada em Marsa, leste de Malta.

Destacando os sólidos laços econômicos entre Malta e China, ele disse: "Nas últimas cinco décadas, nossa parceria se fortaleceu por meio de benefícios e cooperação mútuos".

A joint venture foi estabelecida na província de Hainan, no sul da China, em junho deste ano pela Malta Fish Farming (MFF) Ltd. e Shandong Far-sea Development Ltd., uma subsidiária do Shandong Marine Group. Essa cooperação abrange toda a cadeia industrial, como comércio, processamento e transporte de atum rabilho.

Primeiro-ministro maltês, Robert Abela (2º, à direita), presidente da Malta Fish Farming (MFF) Ltd. Salvu Ellul (1º, à direita) e Peng Yijun (2º, à esquerda), encarregado de negócios da Embaixada Chinesa em Malta, cortam fita na cerimônia de inauguração da primeira plataforma de joint venture de atum rabilho entre China e Malta em Marsa, Malta, no dia 4 de outubro de 2024. (Foto por Jonathan Borg/Xinhua)

Abela disse que a iniciativa é um "marco significativo" no relacionamento de longa data entre Malta e China e a colaboração é "outro capítulo promissor" nas relações comerciais bilaterais.

A nova plataforma de cooperação "simboliza não apenas a cooperação econômica, mas a força duradoura dos laços entre as duas nações", observou ele. "Juntos, esperamos um futuro cheio de oportunidades, prosperidade e mais cooperação".

Peng Yijun, encarregado de negócios da Embaixada Chinesa em Malta, disse que a cooperação econômica e comercial é sempre uma parte importante do relacionamento China-Malta, e uma das principais áreas com o maior potencial para desenvolvimento.

Nos últimos 52 anos de relações diplomáticas, a amizade tradicional entre China e Malta resistiu ao tempo, ele disse, acrescentando: "Nossos laços econômicos e comerciais estão enraizados em benefícios e cooperação mútuos, o que trouxe benefícios tangíveis para os dois povos".

Visando o futuro, a China está disposta a trabalhar com todos os setores do lado maltês para promover trocas em vários campos, observou Peng.

Salvu Ellul, presidente da Malta Fish Farming (MFF) Ltd., fala na cerimônia de inauguração da primeira plataforma de joint venture de atum rabilho entre China e Malta em Marsa, Malta, no dia 4 de outubro de 2024. (Foto por Jonathan Borg/Xinhua)

Salvu Ellul, presidente da MFF, disse que a joint venture é resultado do consenso bilateral sobre o desenvolvimento da economia azul, especialmente as trocas e as comunicações próximas entre os dois governos ao longo dos anos.

Ele disse que a MFF levará os produtos de atum rabilho da mais alta qualidade à mesa dos consumidores chineses.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com