China promete esforços conjuntos com ASEAN para construir comunidade mais próxima com futuro compartilhado, diz vice-premiê-Xinhua

China promete esforços conjuntos com ASEAN para construir comunidade mais próxima com futuro compartilhado, diz vice-premiê

2024-09-24 18:31:30丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Yan Yan)

Nanning, 24 set (Xinhua) -- A China está disposta a trabalhar com a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) para aprofundar a cooperação prática e escrever um novo capítulo na construção de uma comunidade China-ASEAN mais próxima e com um futuro compartilhado, disse o vice-premiê chinês Ding Xuexiang nesta terça-feira.

Ding, que também é membro do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), fez essas observações ao discursar na cerimônia de abertura da 21ª Expo China-ASEAN e da Cúpula de Negócios e Investimentos China-ASEAN em Nanning, na Região Autônoma da Etnia Zhuang de Guangxi, no sul da China.

A China e a ASEAN desfrutam de uma longa história de relações amistosas e são bons vizinhos, bons amigos e bons parceiros, observou Ding, acrescentando que a China e a ASEAN sempre avançaram lado a lado, o que se tornou o modelo mais bem-sucedido e dinâmico de cooperação regional da Ásia-Pacífico e um exemplo vívido de promoção da construção de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade.

A China está avançando em seus esforços para construir um grande país socialista moderno em todos os aspectos e buscar a revitalização nacional por meio de um caminho chinês para a modernização, o que trará grandes oportunidades para o mundo, disse Ding.

A China continuará a seguir os princípios de amizade, sinceridade, benefício mútuo e inclusão na diplomacia da vizinhança, aprofundará a cooperação prática com os países da ASEAN e escreverá um novo capítulo na construção de uma comunidade China-ASEAN mais próxima com futuro compartilhado, acrescentou ele.

Ding pediu China e os países da ASEAN a elevarem a confiança mútua estratégica a novos patamares. Esforços devem ser feitos para implementar a Iniciativa de Desenvolvimento Global, a Iniciativa de Segurança Global e a Iniciativa de Civilização Global, sinergizar ainda mais suas estratégias de desenvolvimento e fortalecer a cooperação de alta qualidade do Cinturão e Rota para promover melhor a prosperidade e a estabilidade regional e global, disse ele.

Ele também pediu China e os países da ASEAN a elevarem a cooperação aberta a um novo patamar. Ambos os lados devem implementar o Acordo Regional de Parceria Econômica Abrangente (RCEP, sigla em inglês) com alta qualidade, trabalhar para uma conclusão rápida das negociações para a versão 3.0 da Área de Livre Comércio (ALC) China-ASEAN, expandir constantemente a abertura institucional e construir uma cadeia industrial e de suprimentos transfronteiriça mais estável e desentupido, acrescentou.

A China e os países da ASEAN precisam promover um novo padrão de conectividade completa, disse Ding, pedindo que os dois lados construam conjuntamente o Novo Corredor Internacional de Comércio Terrestre-Marítimo em alto nível e façam um sólido progresso no desenvolvimento de importantes corredores econômicos e projetos-chave.

A China e os países da ASEAN devem expandir novas áreas de cooperação em ciência, tecnologia e inovação, disse Ding, acrescentando que os dois lados devem implementar conjuntamente o programa de aprimoramento da inovação científica e tecnológica China-ASEAN, acelerar a construção de plataformas como laboratórios conjuntos e garantir que mais conquistas inovadoras beneficiem as pessoas de ambos os lados.

Ding também pediu que a China e os países da ASEAN cultivem novos destaques na compreensão mútua e na afinidade entre as pessoas. Aproveitando a oportunidade do Ano de Intercâmbios Interpessoais China-ASEAN, Ding disse que os dois lados devem aprofundar ainda mais os intercâmbios e a cooperação em cultura, turismo, treinamento e juventude, além de solidificar a base de opinião pública das relações bilaterais.

O premiê da Malásia, Anwar Ibrahim, fez um discurso em vídeo. O vice-premiê e ministro responsável pelo gabinete do Conselho de Ministros do Camboja, Vongsey Vissoth, o vice-premiê do Laos, Kikeo Khaykhamphithoune, e o vice-premiê e ministro das Finanças do Vietnã, Ho Duc Phoc, bem como o secretário-geral da ASEAN, Kao Kim Hourn, participaram da cerimônia de abertura e fizeram discursos sucessivos.

Após a cerimônia de abertura, Ding visitou o salão de exposições e trocou opiniões com os responsáveis dos expositores.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com