Xi reúne-se com primeira-ministra italiana e pede defesa do espírito da Rota da Seda-Xinhua

Xi reúne-se com primeira-ministra italiana e pede defesa do espírito da Rota da Seda

2024-07-30 10:40:15丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Ding Haitao)

Beijing, 29 jul (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, reuniu-se com a primeira-ministra italiana, Giorgia Meloni, nesta segunda-feira.

Observando que a China e a Itália estão nas duas pontas da antiga Rota da Seda, Xi disse que os intercâmbios amistosos consagrados pelo tempo entre os dois países fizeram contribuições significativas para os intercâmbios gerais e o aprendizado mútuo entre as civilizações oriental e ocidental e para o progresso da humanidade.

O espírito da Rota da Seda de paz e cooperação, abertura e inclusão, aprendizado mútuo e benefício mútuo é um tesouro compartilhado da China e da Itália, disse Xi.

Ele disse que, em meio a mudanças globais aceleradas não vistas em um século, os países progredirão juntos por meio da conectividade e da unidade, ou recuarão separadamente por meio do fechamento e da divisão. A China e a Itália devem defender e promover o espírito da Rota da Seda, ver e desenvolver as relações bilaterais a partir de uma dimensão histórica, altura estratégica e perspectiva de longo prazo e impulsionar suas relações para que sejam estáveis e duradouras.

Xi disse que o desenvolvimento saudável e estável das relações China-Itália está alinhado com os interesses comuns de ambos os países e seus povos. Apesar das profundas mudanças no cenário internacional, o compromisso da China em valorizar e desenvolver relações com a Itália não mudou, a natureza da cooperação ganha-ganha das relações China-Itália não mudou e a amizade entre os dois povos não mudou, acrescentou.

Xi pediu a ambos os lados que continuem a tradição de intercâmbios amistosos e continuem a entender e respeitar os caminhos de desenvolvimento um do outro. Observando que a China e a Itália têm vantagens industriais complementares e representam oportunidades uma para a outra, Xi disse que ambos os lados devem aderir à abertura e cooperação mútuas.

A terceira sessão plenária do 20º Comitê Central do Partido Comunista da China acabou de ser concluída, e a China continuará a promover a abertura de alto nível, injetar forte impulso na modernização chinesa e trazer novas oportunidades para expandir a cooperação com a Itália e outros países, acrescentou.

Xi disse que a China está disposta a trabalhar com a Itália para otimizar e atualizar a cooperação tradicional em comércio e investimento, manufatura, inovação tecnológica e outros campos e explorar a cooperação em áreas emergentes, como veículos elétricos e inteligência artificial.

Ele observou que a China dá as boas-vindas às empresas italianas para investir na China e está disposta a importar mais produtos de qualidade da Itália. Espera-se que a Itália também forneça um ambiente de negócios justo, transparente, seguro e não discriminatório para as empresas chinesas se desenvolverem na Itália, acrescentou.

Ambos os lados devem valorizar as conquistas do intercâmbio cultural e do aprendizado mútuo, promover a herança cultural e a inovação e aumentar a amizade entre os dois povos, disse ele.

Xi disse que a China apoia a Itália na realização dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2026 e espera que a Itália forneça medidas convenientes de visto para cidadãos chineses que viajam para a Itália.

Xi enfatizou que em um mundo de globalização econômica, somente mantendo a abertura e a cooperação nas cadeias industriais e de suprimentos globais o desenvolvimento ganha-ganha pode ser alcançado. A China adere ao caminho do desenvolvimento pacífico e nunca busca hegemonia e está disposta a compartilhar oportunidades de desenvolvimento com outros países, ele acrescentou.

Espera-se que a Itália compreenda e apoie o conceito de desenvolvimento da China e desempenhe um papel construtivo na promoção do diálogo e da cooperação entre a China e a Europa e na promoção ativa do desenvolvimento positivo e estável das relações China-UE, disse Xi.

Meloni disse que, como países com uma civilização antiga, a Itália e a China sempre se apreciaram e aprenderam uma com a outra. A atual situação internacional está passando por mudanças profundas, e a China, como um país importante, desempenha um papel insubstituível no enfrentamento de desafios globais.

A Itália atribui grande importância à posição e ao papel internacional da China e está disposta a levar adiante o consagrado espírito da Rota da Seda, promover uma parceria mais próxima e de nível mais alto com a China, abrir um novo capítulo para a parceria estratégica abrangente entre os dois países e fazer novas contribuições para a paz e o progresso mundiais, disse ela.

Meloni disse que a Itália adere à política de Uma Só China e espera fortalecer o diálogo e a cooperação com a China, explorar o potencial de cooperação, aprofundar a cooperação bilateral em áreas como comércio, investimento, veículos elétricos e inteligência artificial, fortalecer os intercâmbios interpessoais e incentivar mais produtos italianos a entrar no mercado chinês.

A Itália se opõe à dissociação e ao protecionismo e está disposta a desempenhar um papel positivo no aprofundamento e consolidação das relações UE-China, disse Meloni.

Os dois lados emitiram um plano de ação 2024-2027 para fortalecer sua parceria estratégica abrangente.

(Xinhua/Ding Haitao)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com