China apoiará empresas líderes em empréstimos de dívida externa de longo prazo-Xinhua

China apoiará empresas líderes em empréstimos de dívida externa de longo prazo

2024-07-24 12:14:45丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 24 jul (Xinhua) -- A China está pronta para apoiar empresas proeminentes e solventes que promovem o desenvolvimento de alta qualidade dentro da economia real, permitindo que elas emprestem dívida externa de médio e longo prazo.

A Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma (CNDR) anunciou essa iniciativa na terça-feira como parte da estratégia do país para abrir ainda mais e melhorar a facilitação de financiamento transfronteiriço.

De acordo com uma circular divulgada pela CNDR, as empresas devem atender a vários critérios para se qualificar, incluindo o cumprimento de políticas nacionais. Suas operações comerciais devem estar alinhadas aos controles macroeconômicos e às políticas industriais.

Além disso, no último ano, a receita de empresa deve ficar entre as cinco maiores do setor, com a taxa dívida/ativo e outras métricas financeiras ultrapassando a média do setor. As empresas devem possuir uma classificação de crédito internacional de grau de investimento (BBB ou superior) ou uma classificação de crédito nacional de AAA.

Segundo a CNDR, as novas medidas visam expandir a abertura de alto nível, melhorar a conveniência de investimentos e financiamento transfronteiriços e utilizar efetivamente a dívida externa para apoiar o desenvolvimento de alta qualidade.

Entrando em vigor em 29 de julho de 2024 e permanecendo válidas até 29 de julho de 2029, as medidas gerirão o empréstimo de dívida externa por empresas qualificadas por meio de um sistema de revisão e registro.

A dívida externa de médio e longo prazo refere-se aos instrumentos de dívida emitidos por empresas na China ou por suas subsidiárias ou filiais no exterior, denominados em moeda local ou estrangeira e com prazo superior a um ano. Esses instrumentos incluem dívidas perpétuas, títulos de médio prazo e títulos conversíveis.

As medidas administrativas para analisar e registrar a dívida externa de médio e longo prazo das empresas entraram em vigor em 10 de fevereiro de 2023, fornecendo um quadro regulamentar para esses instrumentos de dívida.

Conforme a nova iniciativa anunciada na terça-feira, a CNDR implementará revisões especiais na base de gerenciamento existente para empresas de alta qualidade que solicitarem o registro da dívida externa. O processo envolverá a simplificação adequada dos requisitos relacionados e a aceleração dos procedimentos de aprovação.

O órgão apoiará ativamente as empresas de alta qualidade de várias estruturas de propriedade no empréstimo de dívida externa. Também planeja ajustar os critérios para definir empresas de alta qualidade em conformidade com os controles macroeconômicos nacionais, as políticas industriais e a situação geral da dívida externa.

Ao apoiar as empresas líderes na obtenção de dívida externa de médio e longo prazo, a China pretende alavancar totalmente o papel dos fundos da dívida externa para servir o desenvolvimento de alta qualidade e melhorar a qualidade e o nível da circulação externa.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com