Entrevista: Parceria estratégica abrangente permanente entre Cazaquistão e China dará início a novo capítulo, diz presidente do Cazaquistão-Xinhua

Entrevista: Parceria estratégica abrangente permanente entre Cazaquistão e China dará início a novo capítulo, diz presidente do Cazaquistão

2024-07-03 11:01:41丨portuguese.xinhuanet.com

O presidente chinês Xi Jinping se reúne com o presidente do Cazaquistão, Kassym-Jomart Tokayev, no Grande Palácio do Povo em Beijing, capital da China, em 17 de outubro de 2023. (Xinhua/Yao Dawei)

A relação entre o Cazaquistão e a China é construída sobre fortes laços de amizade sólida e boa vizinhança, disse o presidente do Cazaquistão, Kassym-Jomart Tokayev.

Astana, 1º jul (Xinhua) -- A próxima reunião entre os chefes de Estado do Cazaquistão e da China beneficiará os povos dos dois países, e os acordos a serem alcançados abrirão um novo capítulo na parceria estratégica abrangente permanente entre o Cazaquistão e a China, disse o presidente do Cazaquistão, Kassym-Jomart Tokayev.

O presidente chinês Xi Jinping fará uma visita de Estado ao Cazaquistão e participará da 24ª reunião do Conselho de Chefes de Estado da Organização de Cooperação de Shanghai (OCS) no final desta semana.

"Aguardamos ansiosamente a visita do presidente Xi e acreditamos que ela injetará um poderoso ímpeto na dinâmica de desenvolvimento dos laços bilaterais", disse Tokayev em uma recente entrevista exclusiva por escrito à Xinhua.

A relação entre o Cazaquistão e a China é construída sobre fortes laços de amizade sólida e boa vizinhança, disse o presidente do Cazaquistão, observando que a cooperação bilateral embarcou em um novo "período dourado de 30 anos" durante a visita de Xi ao Cazaquistão em setembro de 2022.

Foto aérea tirada em 1º de janeiro de 2024 mostra contêineres sendo carregados na base de cooperação logística China-Cazaquistão (Lianyungang) em Lianyungang, Província de Jiangsu, no leste da China. (Foto por Wang Jianmin/Xinhua)

"Guardo com carinho as lembranças calorosas de nossas reuniões com o estimado presidente Xi, onde discutimos questões atuais e perspectivas para fortalecer nossa parceria estratégica abrangente permanente em uma atmosfera aberta e de confiança", disse ele.

Os frequentes intercâmbios de alto nível fortaleceram ainda mais os laços bilaterais entre o Cazaquistão e a China, disse ele.

Somente no ano passado, vários acordos importantes foram selados, incluindo a implementação de uma política mútua de isenção de vistos, a construção de um terceiro posto de controle ferroviário, o estabelecimento de centros culturais e o anúncio de 2024 como o "Ano do Turismo do Cazaquistão" na China, observou Tokayev.

"Como um líder extraordinário e um estadista sábio, o presidente Xi levará a China a alcançar um enorme crescimento e fortalecerá significativamente a influência global da China com sua visão", disse ele.

Citando o ditado cazaque "Assim como um rio precisa de seu leito, as pessoas confiam nos líderes", Tokayev disse acreditar que a China está marchando continuamente em direção ao grande objetivo de realizar o rejuvenescimento da nação chinesa sob a sábia orientação de seu líder.

Relembrando sua estada de oito anos na China, o líder cazaque disse que ainda tem lembranças vívidas de seu tempo em Beijing como estudante estrangeiro e, mais tarde, como diplomata no início de sua carreira, que está ligada à China.

"Durante minha experiência na China, mergulhei profundamente na cultura, história, idioma e costumes chineses, e descobri a riqueza e a diversidade da culinária chinesa", disse ele, acrescentando que agora lê livros em chinês regularmente e se mantém informado sobre o desenvolvimento político e socioeconômico chinês.

O Cazaquistão e a China estabeleceram uma estreita interação dentro das estruturas internacionais, incluindo as Nações Unidas, a OCS, a onferência sobre Interação e Medidas de Construção da Confiança na Ásia e o mecanismo China-Ásia Central, destacou Tokayev.

"Compartilhamos posições semelhantes com a China em muitas questões globais e regionais urgentes, e o Cazaquistão apoia totalmente a Iniciativa do Cinturão e Rota proposta pela China e está pronto para participar ativamente da integração contínua de nossas estratégias de desenvolvimento nacional", disse ele.

O presidente do Cazaquistão pediu a promoção da cooperação em cinco áreas principais, ou seja, o aprofundamento da cooperação em investimentos, o aumento do volume de negócios do comércio bilateral, o fortalecimento da cooperação do Cinturão e Rota, a expansão da cooperação em transportes e a promoção da interação cultural e interpessoal.

Em particular, ele enfatizou a importância das comunicações culturais e interpessoais entre os dois países, já que a cerimônia de abertura do "Ano do Turismo do Cazaquistão" na China foi realizada em março em Beijing.

Foto tirada em 29 de junho de 2024 mostra o eixo central de Astana, capital do Cazaquistão. (Xinhua/Wang Jianhua)

Espera-se que mais de 35 eventos sejam realizados em toda a China para celebrar o "Ano do Turismo do Cazaquistão", com o objetivo de promover o turismo, a cultura e os costumes tradicionais do Cazaquistão, disse ele.

"A cooperação cultural e interpessoal desempenha um papel importante no fortalecimento dos laços bilaterais e na promoção da amizade entre os povos de nossos países", acrescentou.

Em um mundo de profunda transformação, maior instabilidade e conflitos crescentes, a humanidade precisa desenvolver soluções consolidadas e eficazes para garantir a segurança global e promover o crescimento econômico, disse Tokayev.

"Nesse contexto, o Cazaquistão valoriza muito a visão do presidente Xi de construir uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade, que está ganhando nova relevância no atual cenário internacional e contribuindo para a formação de um mundo igualitário e multipolar", disse ele.

"A Iniciativa de Desenvolvimento Global, a Iniciativa de Segurança Global e a Iniciativa de Civilização Global propostas pela China farão grandes contribuições para garantir a segurança global e a implementação das metas de desenvolvimento sustentável", acrescentou.

Falando sobre a presidência rotativa do Cazaquistão na OCS, Tokayev prometeu fazer um esforço para desenvolver abordagens comuns para resolver problemas de segurança, fortalecer o comércio e a cooperação econômica, promover a proteção ambiental e consolidar a amizade entre os países membros.

Ele também disse que seu país pretende fortalecer ainda mais a influência internacional da organização, expandindo seus contatos com as principais organizações internacionais e regionais.

Ele espera que o resultado da cúpula reflita totalmente o Espírito de Shanghai, que caracteriza confiança mútua, benefício mútuo, igualdade, consulta, respeito à diversidade das civilizações e busca de desenvolvimento comum..

"O Espírito de Shanghai é congruente com o conceito de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade, pois ambos promovem o desenvolvimento sustentável, a prosperidade comum, a abertura e a inclusão", disse ele, observando que esses conceitos devem ser reconhecidos como a norma nas relações internacionais.   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com