China pronta para trabalhar com Malásia para fazer da ECRL um caminho para prosperidade e felicidade, diz premiê chinês-Xinhua

China pronta para trabalhar com Malásia para fazer da ECRL um caminho para prosperidade e felicidade, diz premiê chinês

2024-06-20 11:26:15丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Zhang Ling)

Kuala Lumpur, 19 jun (Xinhua) -- O primeiro-ministro chinês, Li Qiang, disse na quarta-feira que a China está pronta para trabalhar de mãos dadas com a Malásia para fazer da Ligação Ferroviária da Costa Leste (ECRL, sigla em inglês) um caminho para a prosperidade e felicidade que realmente beneficie a população.

Ele fez essas observações ao participar na cerimônia de início de obras para a Estação do Terminal Integrado de Gombak da ECRL junto com o primeiro-ministro da Malásia, Anwar Ibrahim. Ambos os líderes proferiram um discurso no evento.

Primeiro, Li expressou a sua apreciação pelo trabalho árduo dos construtores de ambos os lados.

Observando que a ECRL é um projeto emblemático da cooperação de alta qualidade da Iniciativa Cinturão e Rota entre a China e a Malásia, Li expressou sua convicção de que, com os esforços conjuntos de ambos os lados, a construção do projeto será de alta qualidade, eficiente, segura e confiável, tornando a ferrovia um modelo de excelência e um belo exemplo da cooperação do Cinturão e Rota.

Li disse que a ECRL não só servirá como uma artéria de transporte na Malásia, mas também desempenhará um papel importante na promoção do desenvolvimento, na criação de empregos e na melhoria dos meios de subsistência das pessoas.

A China fará esforços ativos com a Malásia para explorar maneiras de conectar a ECRL com as ferrovias China-Laos e China-Tailândia para avançar melhor na construção do Novo Corredor Internacional de Comércio Terrestre-Marítimo, aumentando assim a conectividade regional e aprofundando o desenvolvimento da Comunidade da ASEAN, afirmou Li.

Por sua vez, Anwar manifestou que o projeto ECRL, que conecta as costas leste e oeste da Malásia, é de grande importância para promover o desenvolvimento econômico e social do país.

Ele agradeceu às empresas chinesas e malaias por sua cooperação no avanço desse importante projeto e expressou a confiança de que, com os esforços conjuntos de ambos os lados e com a força da "velocidade da China" e da tecnologia avançada, a ECRL será concluída o mais rápido possível, injetando um forte ímpeto no desenvolvimento da Malásia e dos países da região.

Os dois líderes empurraram em conjunto a alavanca para dar início oficial à construção da estação de Gombak.

A ECRL da Malásia se estende por 665 km, começando em Kota Bharu, no norte, e indo para o sul até Kuantan, antes de virar para o oeste até o Porto de Klang. É o maior projeto único de infraestrutura de transporte assumido por empresas chinesas no exterior.

(Xinhua/Ding Haitao)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com