Líderes do setor dos EUA e da China defendem intercâmbios interpessoais mais fortes por meio de viagens e turismo-Xinhua

Líderes do setor dos EUA e da China defendem intercâmbios interpessoais mais fortes por meio de viagens e turismo

2024-03-02 13:36:38丨portuguese.xinhuanet.com

Uma mulher tira fotos de um produto folclórico em um evento que promove a cultura e o turismo da província chinesa de Shaanxi na cidade de Nova York, nos Estados Unidos, em 27 de fevereiro de 2024. (Xinhua/Liu Yanan)

Por Yang Shilong e Liu Ya'nan

Nova York, 28 fev (Xinhua) -- Em uma demonstração vibrante de solidariedade intercultural, líderes do setor dos Estados Unidos e da China se reuniram aqui para defender o papel fundamental das viagens e do turismo na promoção de intercâmbios interpessoais mais fortes.

Em um evento que promoveu a cultura e o turismo na província chinesa de Shaanxi na terça-feira, Du Jin'gen, vice-diretor do Departamento Provincial de Cultura e Turismo de Shaanxi, fez um convite caloroso aos turistas e líderes do setor de turismo dos EUA para explorar as maravilhas de Shaanxi.

"O fato de os Estados Unidos estarem há muito tempo entre os três primeiros no mercado de turismo receptivo em Shaanxi demonstra plenamente o grande amor que o povo americano tem por Shaanxi", disse Du.

"As pessoas dos dois países estão cada vez mais ansiosas para fortalecer nossa comunicação e nossos intercâmbios", disse ele.

Terry Dale, presidente e CEO da Associação de Operadoras de Turismo dos Estados Unidos, concordou com o sentimento.

"Hoje, celebramos o Ano do Dragão. O dragão cria um vínculo que transcende a cultura e as fronteiras e representa força e missão, boa vontade e tudo o que representamos no setor de turismo. Esse ano em particular é especial para comemorarmos", disse Dale.

Ele disse que o turismo ajuda a construir pontes e a promover intercâmbios interpessoais, assumindo a responsabilidade de unir os povos.

"Ele ajuda a promover a compaixão e o reconhecimento de que somos iguais. Somos todos humanos", disse ele.

Bob Nederlander Jr., presidente e CEO da Nederlander Worldwide Entertainment, disse que, nos últimos 23 anos, sua empresa cultivou parcerias profundas no setor cultural chinês, levando a colaborações e joint ventures inovadoras.

Mais recentemente, sua equipe coproduziu um grande musical no estilo da Broadway, Som da Rota da Seda, com o Shaanxi Tourism Group, que estreou no Grande Teatro de Shaanxi na capital da província, Xi'an, em 2021.

"Em minhas mais de duas décadas de experiências na China, Shaanxi e Xi'an têm sido uma parte importante de nosso trabalho e de interesse pessoal", disse Nederlander, "não apenas por causa do rico patrimônio cultural da província, mas por sua abertura à colaboração cultural".

Shang Jiyuan, conselheiro cultural do Consulado Geral da China em Nova York, disse que há um enorme potencial no intercâmbio e na cooperação cultural e turística entre a China e os EUA no futuro.

"Tanto a China quanto os Estados Unidos são ricos em recursos culturais e turísticos. Graças à sólida base estabelecida nas últimas décadas, a cooperação bilateral cultural e turística teve uma forte recuperação após a pandemia", disse Shang, citando as recentes visitas de prestigiadas instituições artísticas e culturais americanas à China e os esforços promocionais de cidades chinesas nos Estados Unidos. 

Pessoas participam de um evento que promove a cultura e o turismo da província chinesa de Shaanxi na cidade de Nova York, nos Estados Unidos, em 27 de fevereiro de 2024. (Xinhua/Liu Yanan)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com