(Xinhua/Li Xueren)
Joanesburgo, 23 ago (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, disse nesta quarta-feira que o BRICS é uma força importante em moldar a configuração internacional.
Os países do BRICS escolhem de maneira autônoma os caminhos de desenvolvimento, defendem juntos os direitos ao desenvolvimento e avançam em conjunto à modernização, o que representa a direção do avanço da humanidade e impactará profundamente o processo de desenvolvimento do mundo, disse Xi.
O caminho que o BRICS tem trilhado prova que os membros sempre têm agido conforme o espírito do BRICS de abertura, inclusão e cooperação de ganhos compartilhados, e levaram a cooperação do BRICS a novos patamares, contribuindo para o desenvolvimento dos cinco países, disse ele.
Os países do BRICS, disse Xi, salvaguardam a equidade e a justiça nos assuntos internacionais e defendem o que é certo nas principais questões internacionais e regionais, aumentando a voz e a projeção dos mercados emergentes e países em desenvolvimento.
Os países do BRICS inabalavelmente advogam e praticam políticas externas independentes, disse Xi, acrescentando que eles sempre abordam os principais assuntos internacionais conforme os seus méritos, e falam e agem pela justiça.
Os países do BRICS não negociam princípios, nem se submetem à pressão exterior e jamais se deixam ser vassalos dos outros, disse ele, acrescentando que eles possuem amplos consensos e objetivos comuns.
Sejam como forem as mudanças da situação internacional, não serão mudados os compromissos do BRICS com a cooperação, tampouco os ideais comuns, acrescentou.
Xi também observou que os países do BRICS se reúnem no momento crucial para levar adiante os êxitos no passado e criar novo futuro para a cooperação do BRICS.
Ele pediu a todos os membros que avancem conforme a tendência dos tempos e permaneçam na vanguarda.
Os membros do BRICS precisam sempre ter em mente o objetivo do estabelecimento do BRICS -autofortalecimento mediante união, reforçar a cooperação em todas as áreas, e construir a parceria de alta qualidade, disse Xi.
Todos os países do BRICS, acrescentou, precisam ajudar a reforma da governança global e torná-la mais justa e equitativa, a fim de trazer ao mundo mais certeza, estabilidade e energia positiva.
Xi pediu esforços para aprofundar a cooperação comercial e financeira entre os países do BRICS para impulsionar o crescimento econômico.
Xi disse que a recuperação econômica mundial continua instável, e os desafios para os países em desenvolvimento são ainda mais formidáveis, dificultando seus esforços para realizar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.
"O desenvolvimento é um direito inalienável para todos os países, em vez de um privilégio reservado a poucos", disse Xi.
Ele pediu que os países do BRICS sejam companheiros na jornada de desenvolvimento e revitalização e se oponham à dissociação e à interrupção das cadeias de suprimentos, bem como à coerção econômica.
Os países do BRICS devem se concentrar na cooperação prática, especialmente em áreas como economia digital, desenvolvimento verde e cadeia de suprimentos, e reforçar os intercâmbios econômicos, comerciais e financeiros, disse Xi.
Ele acrescentou que a China estabelecerá o Parque Incubador China-BRICS para Ciência e Inovação para a Nova Era para apoiar a transformação dos frutos de inovação.
Xi pediu que os países do BRICS ampliem a cooperação política e de segurança para manter a paz e a tranquilidade.
"No momento, o mundo ainda vive à sombra da mentalidade da Guerra Fria, e a situação geopolítica está cada vez mais tensa", disse Xi.
Os países do BRICS devem manter a direção do desenvolvimento pacífico e consolidar a parceria estratégica do BRICS, disse Xi, acrescentando que os membros devem fazer bom uso da Reunião de Ministros das Relações Exteriores e da Reunião de Altos Representantes de Segurança e de outros mecanismos, apoiar uns aos outros em questões relativas aos respectivos interesses fundamentais e aprimorar a coordenação nos grandes assuntos internacionais e regionais.
"Precisamos fazer bons ofícios nas questões candentes para promover a solução política e acalmar a situação", disse ele.
Observando que a inteligência artificial (IA) é uma nova área de desenvolvimento, que não só pode trazer enormes dividendos de desenvolvimento, mas também contém riscos e desafios, Xi disse que os países do BRICS concordaram em lançar o Grupo de Estudos de IA em uma data próxima.
"Precisamos apoiar o Grupo de Estudos a desempenhar o seu papel total, ampliar ainda mais a cooperação da IA, e reforçar o intercâmbio de informações e cooperação técnica", disse ele.
Os membros do BRICS também devem prevenir os riscos em conjunto, promover o estabelecimento de um mecanismo internacional para participação universal e desenvolver arquiteturas e padrões de governança de IA de amplo consenso, de modo a tornar continuamente as tecnologias de IA mais seguras, confiáveis, controláveis e equitativas, acrescentou.
Também em seu discurso, Xi disse que a história humana não chegará ao fim por causa de uma civilização ou um sistema particular.
"O mundo deve ser aquilo que conta com uma diversidade de civilizações e de caminhos de desenvolvimento", disse ele.
"Precisamos reforçar os intercâmbios entre povos e promover a aprendizagem mútua entre civilizações", acrescentou.
O líder chinês disse que os países do BRICS precisam preconizar o espírito de inclusão, advogar a coexistência pacífica e harmoniosa entre civilizações, e promover o respeito aos caminhos de modernização que cada país escolhe de maneira autônoma e independente.
"Vamos fazer bom uso dos mecanismos do BRICS como o Seminário sobre Governança, o Fórum sobre Intercâmbio entre Povos e Intercâmbios Culturais, e o Concurso de Inovação para as Mulheres, para aprofundar o intercâmbio e reforçar os laços entre povos", observou.
Xi também disse que a China gostaria de propor a ampliação da cooperação em educação, o reforço do papel da Aliança para a Educação Profissional do BRICS, a exploração do estabelecimento de um mecanismo de cooperação em educação digital, e o fomento de um paradigma de cooperação educacional em todos os aspectos.
Além disso, ele também pediu que os países do BRICS fortaleçam os intercâmbios de culturas tradicionais e promovam a renovação de culturas tradicionais de excelência.
Xi pediu que os países do BRICS defendam a equidade e a justiça e melhorem a governança global.
Xi disse que o fortalecimento da governança global é a escolha correta se a comunidade internacional quiser compartilhar as oportunidades de desenvolvimento e responder aos desafios globais.
As regras internacionais têm que ser escritas e defendidas por todos os países conforme os propósitos e princípios da Carta da ONU, em vez de ser ditadas por aqueles que têm os maiores músculos ou vozes, disse ele.
Xi também disse que formar grupos exclusivos e fazer das próprias regras normas internacionais é ainda mais inaceitável.
Os países do BRICS, disse Xi, devem praticar o verdadeiro multilateralismo, defender o sistema internacional centrado na ONU, apoiar e reforçar o sistema multilateral de comércio centrado na OMC, e rejeitar a tentativa de criar grupos ou blocos exclusivos.
"Precisamos apoiar o Novo Banco do Desenvolvimento a desempenhar seu papel pleno, promover a reforma dos sistemas financeiro e monetário internacionais, e aumentar a voz e a representação dos países em desenvolvimento", acrescentou.
Ao discursar na cúpula, o presidente sul-africano Cyril Ramaphosa expressou sua preocupação com o fato de os sistemas financeiros e de pagamento globais estarem sendo cada vez mais usados como instrumentos de contestação geopolítica.
Ele também disse que as novas realidades exigem uma reforma fundamental das instituições de governança global para que elas possam ser mais representativas e mais capazes de responder aos desafios.
O grupo BRICS apoia o surgimento de uma ordem mundial multipolar e se opõe às tentativas de alguns países de afirmar sua hegemonia, disse o presidente russo, Vladimir Putin, na cúpula em um discurso virtual.
"Todos nós somos unanimemente a favor da formação de uma ordem mundial multipolar que seja verdadeiramente justa e baseada no direito internacional", informou o Kremlin, segundo Putin, durante a cúpula.
"Somos contra qualquer tipo de hegemonia, exclusividade, que está sendo promovida por alguns países", disse Putin.
Putin observou que o grupo BRICS está fortalecendo a cooperação econômica em áreas como diversificação da cadeia de suprimentos, desdolarização e transição para moedas nacionais em acordos mútuos.
Putin destacou a importância de aumentar a cooperação em outros campos, como a inovação e a criação de rotas de transporte seguras.
O curso estratégico orientado para o futuro do BRICS atende às aspirações da maioria global, disse Putin, acrescentando que o grupo BRICS está lidando com algumas das questões mais urgentes da agenda global e regional.
(Xinhua/Li Xueren)
