Pavilhão da China será construído em biblioteca de universidade iraniana-Xinhua

Pavilhão da China será construído em biblioteca de universidade iraniana

2023-05-27 12:39:45丨portuguese.xinhuanet.com

O embaixador chinês no Irã, Chang Hua (direita), e o presidente da Universidade Allameh Tabataba'i (ATU, na sigla em inglês) do Irã, Abdollah Motamedi, posam com documentos de um memorando de entendimento sobre o estabelecimento de um Pavilhão da China na biblioteca da universidade em Teerã, Irã, no dia 24 de maio de 2023. No âmbito do memorando de entendimento assinado entre as duas partes, será construído um Pavilhão da China com cerca de 400 metros quadrados na biblioteca central da ATU, oferecendo livros e produtos culturais chineses aos estudantes. (Xinhua/Shadati)

Teerã, 24 mai (Xinhua) -- A Embaixada da China no Irã e a Universidade Allameh Tabataba'i do Irã (ATU, na sigla em inglês) concordaram na quarta-feira em estabelecer um Pavilhão da China na biblioteca da universidade.

Sob um memorando de entendimento assinado entre as duas partes, um Pavilhão da China com cerca de 400 metros quadrados será construído na biblioteca central da ATU, oferecendo livros e produtos culturais chineses aos estudantes.

Em um discurso para a cerimônia, o embaixador chinês no Irã, Chang Hua, disse que os povos chinês e iraniano têm laços amistosos há muito tempo.

"Desde o estabelecimento das relações diplomáticas há mais de meio século, a China e o Irã passaram por obstáculos da situação internacional, e a amizade entre os dois povos foi fortalecida com o tempo", observou ele.

O enviado chinês acrescentou que nos últimos anos a cooperação China-Irã progrediu constantemente em todas as áreas, destacando que os intercâmbios culturais e sociais dos dois países resultaram em conquistas significativas.

"Acredito que o futuro da amizade China-Irã está nas mãos dos jovens dos dois países", disse Chang, mostrando esperança de que os estudantes se tornem emissários da amizade China-Irã e contribuam para melhorar essa tradicional amizade.

De sua parte, o presidente da ATU disse à Xinhua que o Pavilhão da China definitivamente ajudará os pesquisadores, amantes da cultura chinesa e estudantes de língua chinesa a acessarem mais recursos chineses na universidade.

Ele acrescentou que o Irã também está pronto para fornecer acesso a livros iranianos aos estudantes de língua persa nas universidades da China.

A ATU é uma universidade pública iraniana especializada nas áreas de humanas e ciências sociais, com um Centro de Pesquisa Chinês estabelecido em 2019.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com