(Xinhua/Shen Hong)

Beijing, 30 out (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, manteve conversações com o presidente alemão, Frank-Walter Steinmeier, em Beijing nesta sexta-feira, expressando que a China está pronta para trabalhar com a Alemanha a fim de abrir um novo capítulo na parceria estratégica abrangente China-Alemanha e promover a construção de um sistema de governança global mais justo e equitativo.

Xi ressaltou que, como a segunda e a terceira maiores economias do mundo, a China e a Alemanha têm responsabilidades significativas pelo desenvolvimento das relações China-União Europeia e pelo crescimento estável da economia mundial.

Xi pediu que ambos os lados intensifiquem a comunicação e a colaboração, criem um novo modelo de cooperação caracterizado pela igualdade, benefício mútuo e estabilidade estratégica, e enviem sinais positivos ao mundo de que optam pela abertura ao invés do isolamento e pela cooperação ao invés do confronto.

A política da China em relação à Alemanha é consistente, estável e previsível, e a China está contente em ver que a Alemanha desempenha um papel maior nos assuntos europeus e internacionais, disse Xi, observando que a China sempre atribuiu grande importância ao status da Alemanha como um país de grande relevância e sempre apoiou sua reunificação e desenvolvimento.

Xi expressou a esperança de que a Alemanha veja o desenvolvimento da China e sua cooperação com o país com uma atitude aberta e positiva, mantenha uma política racional, pragmática e amigável em relação à China e se atenha ao respeito mútuo e ao tratamento igualitário, o que constitui uma experiência valiosa para o desenvolvimento sustentável e sólido das relações China-Alemanha.

Observando que a Alemanha é um exemplo de manufatura avançada e produtos de alta qualidade, enquanto a China avança em sua modernização por meio de um desenvolvimento de alta qualidade, Xi disse que os dois lados têm estratégias de desenvolvimento compatíveis e amplo espaço para cooperação.

Xi apontou que a China acolhe empresas da Alemanha e de outros países para que aprofundem sua presença na China e compartilhem os benefícios de seu mercado gigantesco. Espera-se que o lado alemão ofereça um ambiente de negócios justo, transparente e não discriminatório para as empresas chinesas que operam na Alemanha, acrescentou ele.

Xi expressou a disposição da China em cooperar com a Alemanha em áreas como inteligência artificial, desenvolvimento verde e de baixo carbono, comércio de serviços e economia digital, a fim de fortalecer conjuntamente a concorrência futura.

Ambos os lados devem apoiar intercâmbios culturais, educacionais e artísticos, facilitar o intercâmbio de pessoal, promover a conexão interpessoal e criar uma atmosfera favorável para comemorar o 55º aniversário das relações bilaterais no próximo ano, disse Xi.

A China sempre considerou a União Europeia (UE) como um parceiro e está empenhada em desenvolver as relações China-UE com sinceridade e boa vontade, afirmou Xi, acrescentando que a história e a realidade têm demonstrado repetidamente que, para a China e a UE, a cooperação supera a competição e o consenso supera as diferenças.

Ele acrescentou que, desde que tanto a China quanto a UE permaneçam comprometidas com o espírito de sua parceria e mantenham o tom de um diálogo em pé de igualdade, as diferenças e os problemas poderão ser resolvidos e não impedirão o desenvolvimento futuro das relações China-UE.

Xi expressou a esperança de que a UE trabalhe com a China na mesma direção para promover conjuntamente um mundo multipolar equitativo e ordenado e uma globalização econômica universalmente benéfica e inclusiva.

Xi apresentou a Steinmeier um resumo da 5ª sessão plenária do 20º Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), acrescentando que o PCCh está disposto a trocar experiências de governança com os principais partidos políticos do mundo, incluindo os da Alemanha.

Steinmeier, que está em visita de Estado à China, lembrou que, nos últimos 25 anos, visitou a China oito vezes. Elogiando o rápido desenvolvimento da China, Steinmeier disse que o país se tornou uma grande potência com considerável influência política, além de força econômica, científica e tecnológica.

A Alemanha admira profundamente as enormes conquistas de desenvolvimento que a China alcançou sob a liderança do presidente Xi, observou Steinmeier.

A Alemanha adere firmemente à política de Uma Só China e está plenamente confiante nas perspectivas das relações bilaterais, disse Steinmeier. Os dois países podem resolver adequadamente as divergências econômicas e comerciais por meio do diálogo e da consulta para alcançar resultados mutuamente benéficos, servindo de exemplo para o mundo, disse ele.

Observando que a ordem internacional está sob pressão e que o mundo espera que a China desempenhe um papel mais importante, Steinmeier expressou que a Alemanha está pronta para assumir, em conjunto com a China, a responsabilidade de salvaguardar a paz e o desenvolvimento mundial, defender os objetivos e princípios da Carta das Nações Unidas e a autoridade do direito internacional, apoiar o livre comércio e as regras da OMC, e se opor ao protecionismo e às guerras comerciais.

Antes das conversas, Xi e sua esposa, Peng Liyuan, realizaram uma cerimônia de boas-vindas para Steinmeier e sua esposa, Elke Büdenbender, na praça em frente à entrada leste do Grande Palácio do Povo.

Xi e Peng também ofereceram um banquete de boas-vindas para Steinmeier e Büdenbender na noite de sexta-feira. 

(Xinhua/Wang Ye)

(Xinhua/Wang Ye)

(Xinhua/Xie Huanchi)

(Xinhua/Yin Bogu)