Foto tirada com celular em 2 de abril de 2026 mostra canteiro de obras do projeto de restauração, expansão e modernização do Aeroporto Internacional Melchior Ndadaye, em Bujumbura, capital econômica do Burundi, apoiado pela China. (Shanghai Baoye Group Corp., Ltd./Divulgação via Xinhua)

Bujumbura, 29 jun (Xinhua) -- À medida que a noite cai sobre as margens do Lago Tanganica, a pista do Aeroporto Internacional Melchior Ndadaye, em Bujumbura, capital econômica do Burundi, ganha vida com o brilho de refletores e o som de máquinas pesadas.

Pavimentadoras, fresadoras e rolos compactadores se movem em formação cuidadosamente coordenada pela pista, enquanto engenheiros e funcionários chineses e burundineses trabalham noite adentro, aplicando uma nova superfície de concreto asfáltico.

A movimentada cena noturna marca mais um avanço no projeto de restauração, expansão e modernização do Aeroporto Internacional Melchior Ndadaye, apoiado pela China.

Executado pela Shanghai Baoye Group Corp., Ltd., o projeto se tornou um exemplo emblemático de cooperação prática entre a China e o Burundi, prometendo fortalecer a infraestrutura de transporte do país, impulsionar o desenvolvimento econômico e ampliar suas conexões com o mundo exterior.

"O Burundi é um país sem saída para o mar, e o Aeroporto Internacional Melchior Ndadaye é a única porta de entrada aérea que conecta o país ao mundo", disse Yu Baoliang, chefe da equipe de gestão do projeto.

Segundo Yu, antes do início das obras, as instalações obsoletas e a pista deteriorada do aeroporto se tornaram um gargalo para o setor de aviação do país, limitando sua capacidade de atender às crescentes necessidades de desenvolvimento econômico e social do Burundi.

Para enfrentar esses desafios, o projeto apoiado pela China teve início oficial em 2024. Ele inclui a restauração das pistas de pouso e decolagem, pistas de taxiamento e pátios de aeronaves existentes, além da construção de áreas de manobra, áreas de proteção contra o sopro dos motores e acostamentos pavimentados, além de uma nova torre de controle de tráfego aéreo e um prédio administrativo.

No entanto, modernizar o único aeroporto internacional do país exigiu muito mais do que apenas competência em engenharia.

A equipe do projeto precisou superar vários desafios, incluindo a escassez de materiais de construção, o fornecimento instável de energia elétrica, surtos de malária e a necessidade constante de acomodar os voos programados.

"Um dos desafios mais significativos foi realizar a obra sem interromper o tráfego aéreo", disse Liu Wei, chefe da missão técnica do projeto.

"Este projeto marca a primeira implementação em larga escala de obras realizadas sem interrupção do tráfego aéreo em projetos de aeroportos no exterior apoiados pela China", disse Liu. "É, ao mesmo tempo, um teste de precisão na construção e um desafio em termos de capacidade organizacional".

Para garantir a continuidade das operações aeroportuárias, a equipe do projeto segue um cronograma de construção meticulosamente planejado. As obras na nova torre de controle e no prédio administrativo de controle de tráfego aéreo são realizadas durante o dia, enquanto as obras na pista e em outras instalações da área de operações de voo são realizadas durante a noite.

Em uma carta de agradecimento, a Autoridade de Aviação Civil do Burundi elogiou a empresa chinesa por superar desafios complexos por meio de uma gestão rigorosa do canteiro de obras e de uma coordenação eficaz, assegurando tanto o progresso constante da construção quanto a segurança das operações do aeroporto.

À medida que o aeroporto passa por uma transformação notável, cresce a expectativa da população local, incluindo Harris Arakaza, 28 anos.

Ex-estudante de língua chinesa no Instituto Confúcio da Universidade do Burundi, ele ingressou no projeto em 2024 e agora trabalha como tradutor e coordenador administrativo.

"Aguardamos com grande entusiasmo a conclusão do projeto, pois ele trará muitos benefícios para o Burundi", disse ele.

Foto tirada com celular em 1º de abril de 2026 mostra canteiro de obras do projeto de restauração, expansão e modernização do Aeroporto Internacional Melchior Ndadaye, em Bujumbura, capital econômica do Burundi, apoiado pela China. (Shanghai Baoye Group Corp., Ltd./Divulgação via Xinhua)

Trabalhadores chineses e burundineses conversam no canteiro de obras do projeto de restauração, expansão e modernização do Aeroporto Internacional Melchior Ndadaye, em Bujumbura, capital econômica do Burundi, em 4 de junho de 2026. (Xinhua/Ju Yinhe)