Comunidade Ásia-Pacífico: Filmes e séries de TV chineses ganham popularidade entre o público vietnamita-Xinhua

Comunidade Ásia-Pacífico: Filmes e séries de TV chineses ganham popularidade entre o público vietnamita

2026-06-07 13:02:54丨portuguese.xinhuanet.com

Do Quang Minh, um estudante de chinês que atua como voluntário, interpreta o Rei Macaco em um evento de intercâmbio cultural em Hanói, Vietnã, em 24 de maio de 2026. (Xinhua/Hu Jiali)

Hanói, 5 jun (Xinhua) -- Sob o sol escaldante do verão, centenas de fãs vietnamitas s e reuniram em Hanói, capital do Vietnã, no evento de intercâmbio cultural intitulado "Encontro da Aldeia Global Rednote · Vietnã", na expectativa de ver a atriz chinesa Liu Shishi.

"Embora a temperatura estivesse muito alta hoje, ver tantas pessoas reunidas aqui me faz sentir que este é realmente um grande reconhecimento para mim", disse Liu à Xinhua, expressando sua alegria por encontrar seus fãs vietnamitas.

Entre os fãs de Liu no Vietnã estava Nguyen Mai Anh, uma funcionária de escritório de 26 anos, que disse que ela e seus amigos do clube de fãs de Liu estavam ansiosas há muito tempo para conhecer sua ídola.

"Embora o tempo estivesse extremamente quente hoje, eu ainda tive que organizar meu tempo para vir aqui porque sou fã dela", disse Anh.

Anh acrescentou que, além das produções estreladas por Liu, muitos outros filmes e séries de televisão chineses também fizeram parte de sua infância, e que assistir a produções chinesas agora se tornou uma forma de entretenimento para ela após um dia de trabalho estressante.

Anh é um dos muitos telespectadores vietnamitas atraídos pelas novelas chinesas, que se tornaram parte integrante do cotidiano cultural de públicos de todas as gerações.

Também no evento, Do Quang Minh, um estudante de chinês que atuava como voluntário, expressou sua alegria ao se fantasiar como seu ídolo de infância, o Rei Macaco da série de TV chinesa "Jornada para o Oeste".

"Sinto-me feliz e animado porque posso me apresentar com a equipe, tirar fotos comemorativas com todos, e acho que eu mesmo sou um macaco travesso em minha própria jornada em busca das escrituras, enquanto o personagem Sun Wukong (Rei Macaco) sempre me inspirou", disse Minh.

Ele acrescentou que ficou profundamente impressionado com a jornada significativa do personagem e já assistiu à série cerca de cinco vezes.

Minh contou que inicialmente escolheu estudar chinês por causa das oportunidades de carreira que a língua poderia oferecer, mas que as filosofias que aprendeu com os filmes chineses se tornaram a principal fonte de motivação para continuar se dedicando ao idioma.

O crítico de cinema vietnamita Le Hong Lam disse que clássicos chineses como "Jornada ao Oeste" e "Romance dos Três Reinos" moldaram profundamente a cultura popular vietnamita desde a década de 1980.

"Não são apenas as histórias dos filmes que exerceram influência, mas também a cultura, o estilo de vida, as expressões, os modismos e as conversas cotidianas da vida comum", disse Lam à Xinhua.

Ao explicar por que os filmes chineses entraram naturalmente no cotidiano do público vietnamita, Lam afirmou que a razão está nas muitas semelhanças culturais compartilhadas pela China e pelo Vietnã.

"A cultura apresentada em filmes, séries de televisão e plataformas de mídia social como essas continua a aprofundar e enriquecer a compreensão mútua entre os dois países", acrescentou ele.

Enquanto isso, um grupo no Facebook do Vietnã chamado "Clube de Fãs de Filmes Chineses" conta com cerca de 376 mil membros. Os usuários publicam diariamente conteúdos sobre filmes e séries de televisão chineses.

Liu Dong, editor-chefe e vice-presidente do aplicativo chinês de mídia social Rednote, disse que o número de usuários vietnamitas ativos no aplicativo varia, mas permanece entre os principais grupos de usuários no exterior, atraídos por uma ampla variedade de conteúdo relacionado a filmes e celebridades chinesas.

"Essas tendências não apenas ajudam a promover intercâmbios em plataformas digitais, mas também proporcionam um forte impulso para a cooperação cultural e turística offline", disse Liu.

Uma mulher experimenta o touhu, um jogo tradicional chinês, em um evento de intercâmbio cultural em Hanói, Vietnã, em 24 de maio de 2026. (rednote/Divulgação via Xinhua)

Uma criança experimenta a confecção de um sachê tradicional chinês em um evento de intercâmbio cultural em Hanói, Vietnã, em 24 de maio de 2026. (rednote/Divulgação via Xinhua)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com